1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Interstate Batteries 12V 35AH Sealed Lead Acid (SLA) AGM Deep Cycle Battery, model DCM0035. This professional-grade, high-quality battery is designed for deep discharge usage in various mobility and power applications. Please read this manual thoroughly before installation and operation.

Figure 1: Interstate Batteries 12V 35AH DCM0035 Deep Cycle Battery.
2. מידע בטיחות
Your safety is paramount. Observe all warnings and precautions to prevent injury or damage to the battery and equipment.
- אזהרה הצעה 65: מוצר זה מכיל כימיקלים הידועים למדינת קליפורניה כגורמים לסרטן ולפגמים מולדים או לנזק רבייה אחר. שטפו ידיים לאחר הטיפול.
- חומצת סוללה: Sulfuric acid can cause blindness or severe burns. Avoid contact with skin, eyes, or clothing. In case of contact, flush immediately with water and seek medical help.
- גזים נפיצים: Batteries generate explosive gases. Keep away from sparks, flames, and smoking. Ensure adequate ventilation during charging.
- קצר: אל תקצר את מסופי הסוללה.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: Do not disassemble or heat the battery above 60°C (140°F) or incinerate.
- מִחזוּר: Must be recycled or disposed of properly. Return to an Interstate All Battery Center for recycling.
- שימוש מיועד: This battery is specifically designed for deep cycle mobility applications. It is לֹא a replacement for golf cart batteries or automotive starting batteries.

איור 2: אחורה view of DCM0035 battery showing safety warnings and technical details.
3. המוצר נגמרview ותכונות
The Interstate Batteries DCM0035 is a 12V 35AH Sealed Lead Acid (SLA) Absorbent Glass Mat (AGM) deep cycle battery. It is engineered for applications requiring sustained power over extended periods.
תכונות עיקריות:
- Deep Cycle Design: Optimized for repeated deep discharge and recharge cycles, providing longer life for demanding applications.
- Sealed Lead Acid (SLA) AGM Technology: Maintenance-free and spill-proof due to Valve Regulated Lead Acid (VRLA) technology, which eliminates spills and overpressure.
- נטענת: Designed for daily recharging to maintain optimal performance.
- בנייה חזקה: Features a plastic PVC case for greater resistance to damage and deformation, heat-sealed case-to-case cover for protection against seepage and corrosion, and a special lead plate grid design to withstand severe vibration.
- יישומים מגוונים: Suitable for electric wheelchairs, electric scooters, trolling motors, solar power systems, and mowers.

Figure 3: Internal structure of an Interstate Batteries AGM battery, highlighting key components like sealed posts, absorbent glass mat, and robust plate design.

Figure 4: Visual explanation of Absorbent Glass Mat (AGM) battery technology.
4. התקנה והגדרה
Before installation, ensure the battery is fully charged. Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses and gloves.
שלבי התקנה:
- בדוק תאימות: Confirm that the DCM0035 battery is the correct replacement for your device. Refer to your device's manual for specific battery requirements.
- הכן את השטח: ודא שאזור ההתקנה נקי, יבש ומאוורר היטב.
- נתק את הסוללה הישנה: Always disconnect the negative (-) terminal first, followed by the positive (+) terminal of the old battery.
- מיקום סוללה חדשה: Carefully place the DCM0035 battery into the battery compartment. Its dimensions are 7.68" (L) x 5.16" (W) x 6.42" (H).
- חיבור מסופים: Connect the positive (+) terminal first, then the negative (-) terminal. Ensure connections are secure but do not overtighten. The DCM0035 uses insert terminals with bolts.
- סוללה מאובטחת: Use any existing straps or brackets to secure the battery firmly in place to prevent movement during operation.

Figure 5: DCM0035 battery with its length, width, and height dimensions clearly indicated.

איור 6: דוגמהamples of suitable applications for the DCM0035 battery, emphasizing it is not for automotive starting.
5. תפעול
The DCM0035 is a deep cycle battery designed for continuous discharge and recharge cycles. For optimal performance and longevity, adhere to the following operational guidelines:
- חיוב ראשוני: Although batteries often arrive partially charged, it is recommended to fully charge the battery before its first use.
- Daily Recharging: For applications like electric wheelchairs and scooters, it is recommended to recharge the battery daily, especially after significant use, to maximize its lifespan.
- טעינה כרךtage:
- Floating Use: 13.6 - 13.8 VDC
- Cycle Use: 14.6 - 14.8 VDC
- הימנע מהפרשות עמוקות: While designed for deep cycles, consistently discharging the battery to extremely low levels can reduce its overall lifespan. Recharge promptly when the device indicates low power.
סרטון רלוונטי:
סרטון 1: אוברview of the Interstate Batteries testing lab, demonstrating the rigorous quality control processes that ensure battery performance and reliability.
6. תחזוקה וטיפול
The DCM0035 is a maintenance-free battery, meaning it does not require water additions or electrolyte checks. However, proper care ensures its longevity:
- שמור על ניקיון: Periodically clean the battery terminals and case to prevent corrosion and ensure good electrical contact. Use a damp בד והימנע מכימיקלים קשים.
- אִחסוּן: If storing the battery for an extended period, ensure it is fully charged and stored in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent self-discharge. The storage temperature should not exceed 60°C (140°F).
- מִחזוּר: When the battery reaches the end of its useful life, it must be recycled. Interstate Batteries recycles more batteries than they sell. Please return your used battery to an Interstate All Battery Center near you.

Figure 7: Interstate Batteries' commitment to environmental responsibility through lead recycling.
7. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם סוללת ה-DCM0035 שלכם, שקלו את שלבי פתרון הבעיות הנפוצים הבאים:
- המכשיר לא מופעל: Check all connections to ensure they are clean and secure. Verify the battery is fully charged.
- זמן ריצה קצר: Ensure the battery is being recharged daily or after each significant use. Verify the charger is functioning correctly and providing the appropriate voltage.
- טעינה איטית: Check the charger for any faults. Ensure the charging environment is within recommended temperature ranges.
- Swelling or Damage: If the battery case appears swollen, cracked, or damaged, discontinue use immediately and replace the battery. This indicates a potential internal fault.
For persistent issues, contact Interstate Batteries customer support.
8. מפרטים
| תְכוּנָה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | סוללות בין מדינות |
| מספר דגם | DCM0035 |
| סוג סוללה | Sealed Lead Acid (SLA) Absorbent Glass Mat (AGM) Deep Cycle |
| כרך ידtage | 12V |
| יְכוֹלֶת | 35 Amp שעות (AH) |
| מידות המוצר (LxWxH) | 7.68 אינץ' x 5.16 אינץ' x 6.42 אינץ' |
| משקל פריט | 22.9 פאונד |
| מספר תאים | 6 |
| סוג טרמינל | Insert Terminal with bolt |
| תכונות מיוחדות | Rechargeable, Maintenance-Free, Spill-Proof |
| Industry Size | Group U1 or GT9L |
| UPC | 656489188090 |
9. אחריות ותמיכה
Interstate Batteries stands by the quality of its products.
- אחריות ביצועים: The DCM0035 battery comes with a 12-Month Performance Warranty.
- צור קשר עם התמיכה: For any questions regarding your battery, warranty claims, or technical assistance, please contact Interstate Batteries directly on Amazon or visit their official webאֲתַר.
סרטון רלוונטי:
Video 2: A promotional video from Interstate Batteries highlighting their commitment to dependability and quality.





