1. הוראות בטיחות חשובות
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect use can lead to injury or damage.
- בטיחות חשמל: ודא את הכרךtagעוצמת הקול המצוינת על המכשיר תואמת את עוצמת החשמל של החשמל שלך.tage before connecting. Do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or any other liquid.
- בטיחות להבים: The grinding blades are sharp. Exercise extreme caution when handling the blades, especially during cleaning. Always unplug the appliance before cleaning or attempting to remove contents.
- הַשׁגָחָה: מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם. יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.
- סביבת שימוש: Use the appliance on a stable, dry, and level surface. Do not use outdoors.
- הגנה מפני התחממות יתר: Do not operate the grinder continuously for more than 30 seconds. Allow a short break between grinding cycles to prevent overheating.
- תַחזוּקָה: אל תנסו לתקן את המכשיר בעצמכם. פנו לאנשי שירות מוסמכים לכל תיקון.
2. המוצר נגמרview
The Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder is designed for efficient and fine grinding of coffee beans, spices, and nuts. Its compact design and stainless steel components ensure durability and ease of use.

איור 2.1: חזית view of the Taurus Aromatic Electric Coffee Grinder.

Figure 2.2: Key features including 150W power, stainless steel body, and the operation button.
רכיבים:
- יחידת מנוע (בסיס)
- תא טחינה עם להבי נירוסטה
- Transparent Lid with Viewחלון
- לחצן מבצע
- Power Cord with Storage
3. התקנה
- לִפְרוֹק: Carefully remove the coffee grinder and all its components from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- ניקוי ראשוני: Before first use, wipe the exterior of the motor unit with a damp cloth. Wash the grinding chamber and lid with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. Ensure no water enters the motor unit.
- מיקום: Place the grinder on a stable, dry, and level surface, away from heat sources and water.
4. הוראות הפעלה
4.1 טחינת פולי קפה
- הכנת שעועית: Ensure the grinding chamber is clean and dry.
- Fill Chamber: הוסיפו עד 50 גרם של פולי קפה שלמים לתא הטחינה. אין למלא יתר על המידה.

Figure 4.1: Filling the grinding chamber with coffee beans. Maximum capacity is 50g.
- מכסה מאובטח: Place the transparent lid securely onto the grinding chamber. The grinder will not operate unless the lid is properly closed.

Figure 4.2: The transparent lid features a viewing window to monitor grinding progress.
- לִתְקוֹעַ תֶקַע: חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מתאים.
- לִטחוֹן: Press and hold the operation button to start grinding. Release the button to stop.

Figure 4.3: The durable stainless steel blades ensure efficient grinding.
- For a coarse grind, press for a few seconds.
- For a medium grind, press for 10-15 seconds.
- For a fine grind, press for 20-30 seconds.
Monitor the fineness through the transparent lid. Do not operate for more than 30 seconds continuously.
4.2 Grinding Spices and Nuts
The Taurus Aromatic grinder is also suitable for grinding various dry spices and nuts. Follow the same operating steps as for coffee beans, adjusting grinding time for desired consistency.

Figure 4.4: The grinder can be used for nuts, such as almonds or walnuts.

Figure 4.5: Grinding whole peppercorns for fresh seasoning.

Figure 4.6: Ideal for grinding various dry herbs and spices.
5. תחזוקה וניקיון
ניקוי קבוע מבטיח ביצועים אופטימליים ומאריך את חיי המטחנה שלכם.
- תמיד נתק מהחשמל: לפני הניקוי, יש לוודא תמיד שהמכשיר מנותק משקע החשמל.
- ניקוי תא טחינה: Use a small brush (not included) to remove any residual coffee grounds, spices, or nut particles from the grinding chamber and around the blades. Be extremely careful around the sharp blades.
- Wash Lid: The transparent lid can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
- ניגוב חיצוני: נגבו את החלק החיצוני של יחידת המנוע בעזרת מטלית רכהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או לטבול את יחידת המנוע במים.
- אִחסוּן: Store the grinder in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. The power cord can be neatly stored in the base of the unit.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המטחנה לא מתחילה | 1. לא מחובר לחשמל. 2. Lid not properly secured. 3. הגנת התחממות יתר הופעלה. | 1. ודא שכבל החשמל מחובר היטב לשקע. 2. Make sure the lid is correctly placed and locked into position. 3. Unplug the grinder and let it cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. |
| הטחינה אינה עקבית | 1. זמן טחינה לא מספיק. 2. מילוי יתר של התא. | 1. Increase grinding time slightly, observing through the lid. 2. Do not exceed the 50g capacity. Grind in smaller batches if necessary. |
| ריח שריפה במהלך הפעולה | 1. התחממות יתר. 2. Motor strain from grinding hard items or overfilling. | 1. Immediately stop operation, unplug, and allow the unit to cool down completely. 2. Reduce the amount of material being ground and ensure it is suitable for the grinder. Avoid grinding excessively hard items. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | מַזַל שׁוֹר |
| מספר דגם | 908503 |
| כּוֹחַ | 150 וואט |
| כרך ידtage | 240 וולט |
| חוֹמֶר | Stainless Steel (Blades and Reservoir) |
| יְכוֹלֶת | 50 גרם (פולי קפה) |
| מידות (L x W x H) | 10.8 x 10.8 x 18.8 ס"מ |
| מִשׁקָל | 875 גרם |
| רמת רעש | 44 דציבלים |
| תכונה מיוחדת | Fine Grinding, Cable Storage, Non-slip Feet |

איור 7.1: תחתון view showing cord storage, non-slip feet, and approximate dimensions.
8. אחריות ותמיכה
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webאתר למידע מפורט.
תמיכת לקוחות:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Taurus customer service. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Taurus webאתר, או קבלת הרכישה שלך.
בעת פנייה לתמיכה, אנא ודאו כי מספר הדגם של המוצר (908503) והוכחת הרכישה שלכם זמינים.





