מדריך הוראות לערכת מודל פלסטיק של משאית 6x4 גרמנית של טמיה 35317 מדגם Krupp Protze בגודל 1/35

מָבוֹא

This manual provides comprehensive instructions for the assembly, painting, and maintenance of your Tamiya 35317 1/35 German 6x4 Truck Krupp Protze Plastic Model Kit. The Krupp Protze, known for its air-cooled flat-4 engine, was a vital light truck supporting the German army's mechanized operations during the early stages of WWII, used for towing artillery and transporting troops and supplies. This kit accurately replicates its unique design and features.

Image: An assembled Tamiya 1/35 scale model of the German 6x4 Truck Krupp Protze, painted in military green, with three soldier figures. The truck features a distinctive sloped engine cover and a rear cargo bed.

מידע בטיחות

אַזהָרָה: This product contains small parts and is not suitable for children. Adult supervision is recommended during assembly. Always use tools and adhesives in a well-ventilated area. Refer to the safety instructions provided with any paints or adhesives used.

תוכן ערכה

The Tamiya 35317 kit includes the following components:

• Tamiya 35317 1/35 German 6x4 Truck Krupp Protze Plastic Model Kit parts
• מדריך הוראות
• גיליון מדבקות
• Figures (if included in this specific kit variant)

Recommended Tools and Adhesives

For optimal assembly and finish, the following tools and adhesives are recommended:

Image: A visual guide displaying various tools and adhesives recommended for model kit assembly, including tweezers, a cutter knife, decal scissors, side cutters, a basic brush set, masking tape, plastic cements, and decal softeners.

כְּלֵי עֲבוֹדָה:

• Angled Tweezers (Art. Nr. 300074003)
• Cutter Knife (Art. Nr. 300074013)
• Decal Scissors (Art. Nr. 300074031)
• Pointed Side Cutters for Plastic (Art. Nr. 300074035)
• Basic Brush Set (Art. Nr. 30007066)
• Masking Tape 10mm with Dispenser (Art. Nr. 30007031)

Adhesives and Solvents:

• Tamiya Plastic Cement 40ml (Art. Nr. 300087003)
• Tamiya Extra Thin Plastic Cement 40ml (Art. Nr. 300087038)
• Tamiya Mark Fit (Strong) Decal Softener 40ml (Art. Nr. 300087135)
• Tamiya Decal Adhesive Soft / Adhesive 10ml (Art. Nr. 300087193)

Paints Required

The following Tamiya XF (flat) and X (gloss) acrylic paints are recommended for painting your model:

Image: A chart displaying various Tamiya XF (flat) and X (gloss) acrylic paint colors with their corresponding product numbers, recommended for painting the model kit.

XF-Acrylic Paints (Flat):

• XF-1 Flat Black (Art. Nr. 300081301)
• XF-15 Flat Flesh (Art. Nr. 300081315)
• XF-61 Flat Dark Green (Art. Nr. 300081361)
• XF-64 Flat Red Brown (Art. Nr. 300081364)
• XF-65 Flat Field Grey (Art. Nr. 300081365)

X-Acrylic Paints (Gloss):

• X-10 Gloss Gun Metal (Art. Nr. 300081010)
• X-11 Gloss Chrome Silver (Art. Nr. 300081011)
• X-20A Thinner 23ml Acrylic (Art. Nr. 300081020)

הוראות הרכבה

Follow the detailed step-by-step diagrams provided in the physical instruction booklet included with your kit. Ensure all parts are carefully removed from the sprues using appropriate cutting tools. Clean any excess plastic (flash) from the parts before assembly. Use plastic cement sparingly to join parts, allowing adequate drying time between steps. Test fit parts before applying adhesive.

1. הֲכָנָה: Carefully cut parts from the sprues. Smooth any rough edges with a hobby knife or fine sandpaper.
2. תת-הרכבות: Assemble smaller components and sub-assemblies first, such as the engine, chassis, and cabin interior, as indicated in the manual.
3. הרכבה ראשית: Join the sub-assemblies to form the main structure of the truck.
4. פירוט: Attach smaller detail parts, such as lights, mirrors, and tools, after the main structure is solid.
5. דמויות: Assemble and paint any included figures separately before placing them in the vehicle.

מדריך לציור

Refer to the paint guide in your kit's instruction booklet for specific color placements. Apply paint in thin, even coats. Allow each coat to dry completely before applying the next. For best results, consider priming the model before painting. Use the recommended Tamiya acrylic paints and thinners.

יישום מדבקות

Cut out each decal individually. Dip the decal in lukewarm water for a few seconds until it can slide freely from its backing paper. Position the decal on the model using tweezers. Gently blot away excess water with a soft cloth or cotton swab. For irregular surfaces, use Tamiya Mark Fit (Strong) decal softener to help the decal conform to the contours. Apply Tamiya Decal Adhesive Soft for better adhesion if needed.

מפרטים

תַחזוּקָה

Once assembled and painted, your model requires minimal maintenance. Keep it in a dust-free environment, such as a display case, to preserve its finish. Avoid direct sunlight, which can cause paint fading or plastic warping over time. Clean gently with a soft, dry brush if dust accumulates.

פתרון בעיות

• חלקים שלא מתאימים: Ensure parts are correctly oriented and free of excess plastic (flash). Refer to the instruction diagrams carefully.
• מדבקות לא נדבקות: Ensure the surface is clean and smooth. Use Tamiya Mark Fit (Strong) or Decal Adhesive Soft to improve adhesion.
• Paint issues (e.g., uneven coats, brush marks): Ensure paint is properly thinned and applied in multiple thin coats. Allow sufficient drying time between coats.
• חלקים חסרים או פגומים: Contact Tamiya customer support or the retailer where the kit was purchased.

אחריות ותמיכה

Tamiya model kits are manufactured to high-quality standards. Due to the nature of plastic model kits, which require assembly and painting by the user, specific warranties on the finished product are generally not provided. However, if you encounter issues with manufacturing defects or missing parts directly from the factory, please contact Tamiya customer service or your retailer for assistance. Keep your proof of purchase.

For further support or inquiries, please visit the official Tamiya website or contact their regional distributors.