1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-W531 Scientific Calculator. Please read this manual thoroughly before using the calculator to ensure correct operation and to maximize its functionality. The EL-W531 features a WriteView display, allowing for natural input and display of mathematical expressions, and offers 335 functions suitable for various scientific and engineering calculations.
2. המוצר נגמרview
The Sharp EL-W531 is a scientific calculator designed for clarity and ease of use. It features a large WriteView dot-matrix display and a comprehensive set of keys for various mathematical operations.

איור 2.1: חֲזִית view of the Sharp EL-W531 Scientific Calculator, showing the WriteView display and key layout. The display shows a fraction calculation, and keys are organized for easy access to functions.

איור 2.2: צַד view of the Sharp EL-W531 Scientific Calculator illustrating its compact dimensions. The calculator measures approximately 17 cm (7.0 inches) in length.
3. התקנה
3.1 מקור כוח
The Sharp EL-W531 calculator operates using both solar power and a single AAA battery. The solar panel provides power in well-lit environments, while the battery ensures operation in low-light conditions.
3.2 התקנת/החלפת סוללה
- ודא שהמחשבון כבוי.
- אתר את מכסה תא הסוללה בגב המחשבון.
- Using a small screwdriver, carefully remove the screw securing the cover.
- החלק את המכסה החוצה.
- Remove the old AAA battery (if applicable) and insert a new AAA battery, ensuring correct polarity (+/-).
- החזר את מכסה תא הסוללות למקומו ואבטח אותו באמצעות הבורג.
3.3 הפעלה ראשונית
הקש על ON/C button to turn on the calculator. The display will show the last calculation or be cleared, depending on the previous state.
4. הוראות הפעלה
4.1 חישובים בסיסיים
כדי לבצע פעולות אריתמטיות בסיסיות:
- הזן את המספר הראשון.
- לחץ על מקש הפעולה הרצוי (+, -, ×, ÷).
- הזן את המספר השני.
- לִלְחוֹץ = כדי להציג את התוצאה.
4.2 כתובView לְהַצִיג
הכתובView תצוגה מאפשרת לך להזין ו view mathematical expressions as they appear in textbooks. Fractions, roots, and other complex expressions are displayed in a natural format. Use the navigation keys (up, down, left, right arrows) to move the cursor within an expression for editing.
4.3 Function Modes
The calculator offers various modes for different types of calculations. Press the MODE key to cycle through available modes such as:
- נוֹרמָלִי: For general arithmetic and function calculations.
- STAT: For statistical calculations.
- EQN: For solving equations.
Refer to the on-screen indicators (e.g., DEG, RAD, GRAD) for the current angle unit. Press DRG► (accessed via חמישייה שנייה) to change the angle unit.
4.4 פונקציות מדעיות
The EL-W531 includes 335 functions. Many functions are accessed directly, while others require pressing the חמישייה שנייה key first. Common functions include:
- Trigonometric: sin, cos, tan, and their inverse functions (sin-1, כיון-1, כך-1).
- Logarithmic/Exponential: log, ln, 10x, הx.
- Power/Root: x2, √, xy, y√x.
- שברים: a b/c key for mixed numbers and improper fractions.
- זֵכֶר: STO (store), RCL (recall), M+ (memory plus).
Consult the key labels and the calculator's display for specific function usage.
5. תחזוקה
5.1 ניקוי
To clean the calculator, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or wet cloths, as these can damage the casing או רכיבים פנימיים.
5.2 אחסון
Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If storing for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent leakage.
5.3 טיפול בסוללה
Replace the AAA battery promptly when the display becomes dim or erratic. Dispose of used batteries according to local regulations.
6. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המחשבון לא נדלק. | Low or dead battery; insufficient light for solar panel. | Replace the AAA battery. Ensure adequate lighting for the solar panel. |
| התצוגה עמומה או ריקה. | Low battery; insufficient light. | Replace the AAA battery. Move to a brighter area. |
| תוצאות חישוב שגויות. | Incorrect mode setting; input error; memory error. | Check the current mode (e.g., DEG/RAD). Clear all memory (חמישייה שנייה M-CLR). Re-enter the calculation carefully. |
| הודעת "שגיאה" מוצגת. | Mathematical error (e.g., division by zero, invalid input). | לִלְחוֹץ ON/C to clear the error. Review your input and the mathematical operation. |
7. מפרטים
- מותג: חַד
- דֶגֶם: EL-W531
- סוג תצוגה: Dot-matrix LCD, WriteView
- רזולוציית תצוגה: 96 x 32 פיקסלים
- פונקציות: 335
- מקור כוח: Solar and 1 x AAA battery (included)
- סוג בקרה: כפתורים
- מידות (ב x D x H): 8 x 16.8 x 1.4 ס"מ (כ-3.15 x 6.61 x 0.55 אינץ')
- מִשׁקָל: בערך 104.33 גרם (3.68 אונקיות)
- צֶבַע: Metallic Green (model XH-GR)
8. אחריות ותמיכה
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webאתר. פרטי התקשרות לשירות לקוחות זמינים בדרך כלל באתר היצרן webאֲתַר.





