מדריך למשתמש למעבד רב-אפקטים לגיטרה DigiTech RP155

1. הקדמה

The DigiTech RP155 is a versatile guitar multi-effects processor designed to provide a wide array of amplifier models, cabinet simulations, stompboxes, and effects. This unit integrates a built-in 20-second looper, 60 high-quality drum patterns, and USB audio streaming capabilities, allowing for direct recording to a computer. This manual will guide you through the features and functions of your RP155, ensuring optimal performance and longevity.

2. הוראות בטיחות

Please read and understand these safety instructions before operating the DigiTech RP155. Retain this manual for future reference.

• ספק כוח: השתמש רק במתאם החשמל המצוין. עוצמת קול שגויהtage יכול לגרום נזק ליחידה ולבטל את האחריות.
• מים ולחות: Do not expose the unit to rain, moisture, or any liquids. If liquid enters the unit, disconnect power immediately and contact customer support.
• מקורות חום: הרחק את היחידה ממקורות חום כגון רדיאטורים, אוגרי חום, תנורים או מכשירים אחרים המייצרים חום.
• אוורור: יש לוודא אוורור נאות. אין לחסום פתחי אוורור.
• שֵׁרוּת: אל תנסה לטפל ביחידה בעצמך. הפנה את כל הטיפולים לאנשי שירות מוסמכים.
• ניקוי: נקה רק עם מטלית יבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרי ניקוי אירוסולים.

3. תכולת החבילה

ודא שהחבילה שלך מכילה את הפריטים הבאים:

• DigiTech RP155 Guitar Multi-Effects Processor
• מתאם מתח
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

Note: A USB cable is not typically included and may need to be purchased separately for computer connectivity.

4. המוצר נגמרview

The DigiTech RP155 features a robust design with intuitive controls for guitarists.

4.1 בקרות בלוח הקדמי

תמונה 1: חזית view of the DigiTech RP155, showing the display, control knobs, and footswitches.

The front panel provides access to the main display, control knobs, and footswitches for navigating presets and engaging effects.

• לְהַצִיג: Shows current preset number, effect parameters, and tuner information.
• ידיות שליטה: Used for adjusting parameters within effects and amp דגמים.
• מתגי רגליים: Allow for stepping through presets, engaging the looper, and activating the tuner.
• לחצן עריכה: Accesses the parameter editing mode.
• Looper Button: Activates the 20-second looper function.
• לחצן עקיפה: Engages or disengages the effects processing.

4.2 חיבורי לוח אחורי

תמונה 2: אחורי view of the DigiTech RP155, displaying input, output, USB, and power connections.

The rear panel houses all necessary input and output jacks for connecting your guitar, amplifier, headphones, and computer.

• קֶלֶט: 1/4-inch mono jack for connecting your guitar.
• AMP/MIXER Switch: Optimizes output for either a guitar amplifier or a mixing console/headphones.
• LEFT (Mono) OUTPUT: 1/4-inch jack for connecting to an amplifier or mixer. Use this for mono output.
• פלט ימני: 1/4-inch jack for stereo output when connecting to two amplifiers or a stereo mixer.
• יציאת אוזניות: 1/8-inch stereo jack for private practice.
• CONTROL IN: Jack for an optional external expression pedal (not included).
• USB: Type B USB port for connecting to a computer for recording and using the X-Edit software.
• 9VAC 1.3A: Power input jack for the included AC adapter.

5. תחילת העבודה: הגדרה

Follow these steps to set up your DigiTech RP155 for the first time.

5.1 חיבור מתח

1. Connect the included 9VAC power adapter to the 9 וולט 1.3A jack on the rear panel of the RP155.
2. Plug the power adapter into a suitable AC outlet. The unit will power on automatically as there is no dedicated on/off switch.

5.2 חיבורי שמע

1. חבר את הגיטרה שלך ל קֶלֶט שקע בפאנל האחורי באמצעות כבל מכשיר סטנדרטי בגודל 1/4 אינץ'.
2. ל- Ampחיים יותר: חבר את LEFT (Mono) OUTPUT jack to the input of your guitar amplifier. Set the AMP/מִיקסֵר switch to the 'AMP' position.
3. למערכת מיקסר/הגברה: חבר את LEFT (Mono) OUTPUT (ו פלט נכון for stereo) to the inputs of your mixer or PA system. Set the AMP/מִיקסֵר switch to the 'MIXER' position.
4. אוזניות: For silent practice, connect stereo headphones to the הפלט לטלפון jack. The AMP/מִיקסֵר switch should be in the 'MIXER' position for optimal headphone sound.

5.3 USB Connection (for Computer)

1. Connect a USB cable (Type A to Type B, not included) from the USB port on the RP155 to an available USB port on your computer.
2. Install the necessary drivers and the DigiTech X-Edit software from the official DigiTech website. This software allows for advanced preset editing and firmware updates.

6. Operating the RP155

This section details the primary functions and features of your RP155.

6.1 ניווט בסיסי והגדרות קבועות מראש

• בחירת הגדרות קבועות מראש: Use the left and right footswitches to scroll through the 100 available presets (50 factory, 50 user). The display will show the preset number.
• Adjusting Master Volume: השתמשו בייעודי רמת מאסטר knob to control the overall output volume of the unit.
• לַעֲקוֹף: הקש על לַעֲקוֹף footswitch to toggle between the active effect chain and a dry, unprocessed signal.

6.2 Editing Effects and Amps

The RP155 allows for detailed editing of its 83 amps, cabinets, stompboxes, and effects.

1. הקש על לַעֲרוֹך button to enter editing mode.
2. Use the control knobs to navigate through effect modules and adjust parameters. The display will show the current parameter and its value.
3. After making changes, press and hold the חנות button (often combined with another control) to save your edited preset to a user location.

For a more intuitive editing experience, connect the RP155 to your computer and use the DigiTech X-Edit software. This graphical interface simplifies parameter adjustments and preset management.

6.3 שימוש בלופר

The RP155 includes a 20-second looper for creating and layering guitar phrases.

1. הקש על לופר button to activate the looper function.
2. The footswitches will now control record, play, and overdub functions. Refer to the on-screen indicators for current looper status.
3. To exit looper mode, press the לופר כפתור שוב.

6.4 שימוש במכונת התופים

The RP155 features 60 high-quality drum patterns for practice and songwriting.

1. אתר את תופים section on the front panel.
2. Use the associated knob to select a drum pattern and adjust its tempo and volume.
3. The drum machine can be used independently or alongside your guitar effects.

6.5 Chromatic Tuner

A built-in chromatic tuner allows for accurate guitar tuning.

• To activate the tuner, typically press and hold both footswitches simultaneously.
• Play a single note on your guitar. The display will indicate the note and whether it is sharp or flat.
• Adjust your guitar's tuning until the display shows the note as in tune.
• To exit the tuner, press either footswitch.

6.6 USB Audio Streaming

The USB connection allows the RP155 to function as an audio interface for your computer.

• Once connected via USB and drivers are installed, the RP155 will appear as an audio input/output device in your computer's sound settings.
• You can record your guitar directly into a Digital Audio Workstation (DAW) software with the RP155's processed sound.
• The RP155 can also play back audio from your computer through its outputs, allowing you to play along with tracks.

7. תחזוקה

Proper care will ensure the longevity and reliable performance of your RP155.

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי החלק החיצוני של היחידה. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• אִחסוּן: When not in use, store the RP155 in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• עדכוני קושחה: Periodically check the official DigiTech website for firmware updates. Updates can be installed via the USB connection using the X-Edit software.

8. פתרון תקלות

If you encounter issues with your RP155, refer to the following common problems and solutions.

• אין צליל:
  • ודא שמתאם החשמל מחובר היטב ושהיחידה דולקת.
  • בדוק את כל כבלי האודיו לחיבורים מאובטחים.
  • אמת את רמת מאסטר הכפתור מסובב למעלה.
  • אשר את AMP/מִיקסֵר switch is set correctly for your output device.
  • If using headphones, ensure they are fully plugged in and the volume is adjusted.
• Distorted or Unwanted Sound:
  • בדוק את בקרות העוצמה והטון של הגיטרה שלך.
  • Adjust the input level on the RP155 (if available, or reduce guitar output).
  • Review the current preset's effect parameters, especially gain and distortion settings.
  • להבטיח את AMP/מִיקסֵר switch is correctly set. Using 'MIXER' into a guitar amp can cause unwanted coloration.
• בעיות חיבור USB:
  • ודא שכבל ה-USB מחובר היטב בשני הקצוות.
  • Verify that the correct USB drivers are installed on your computer. These can be found on the DigiTech support webאֲתַר.
  • נסה יציאת USB אחרת במחשב שלך או כבל USB אחר.
  • Restart your computer and the RP155.
• מתגים לא מגיבים:
  • ודא שהיחידה מופעלת.
  • If in a specific mode (e.g., Looper or Tuner), the footswitches may have different functions. Exit these modes to return to preset navigation.

If problems persist, contact DigiTech customer support for further assistance.

9. מפרטים

10. מידע על אחריות

DigiTech products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DigiTech webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

11. תמיכת לקוחות

For additional assistance, technical support, or to download the latest drivers and X-Edit software, please visit the official DigiTech support webאֲתַר:

www.digitech.com/support

You may also find helpful resources, FAQs, and community forums on the DigiTech webאֲתַר.