מָבוֹא
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your ABUS 165/40 Combination Padlock. Designed for low to medium security applications, this padlock features a resettable combination, a solid brass body, and a steel shackle, making it suitable for various uses such as luggage, sports equipment, and lockers.
המוצר נגמרview

חֲזִית view of the ABUS 165/40 Combination Padlock, showing the brass body, steel shackle, and four-digit combination dials.
The ABUS 165/40 is a robust combination padlock featuring a 4-digit resettable combination. Its construction includes a solid brass body for durability and a hardened steel shackle for enhanced security. The combination dials are designed for clear readability and smooth operation.
תכונות עיקריות:
- 4-digit resettable combination for personalized security.
- Solid brass body for corrosion resistance and durability.
- Hardened steel shackle for cut resistance.
- מתאים למגוון יישומים פנימיים וחיצוניים.
הגדרה: הגדרת השילוב שלך
Your ABUS 165/40 Combination Padlock comes with a factory-set combination, usually 0-0-0-0. Follow these steps to set your personal combination:
- Open the padlock by entering the current combination (factory default is 0-0-0-0) and pulling up the shackle.
- Rotate the shackle 180 degrees from its open position.
- לחץ את האזיק בחוזקה כלפי מטה לתוך גוף המנעול.
- While holding the shackle down, set your desired 4-digit combination by rotating the dials. Ensure the numbers align precisely with the indicator line.
- Release the shackle.
- Rotate the shackle back 180 degrees to its original open position.
- Close the padlock by scrambling the dials and pushing the shackle down.
חָשׁוּב: Remember your new combination. There is no master key or override function to reset a forgotten combination.

Visual guide for setting the combination: 1. Open shackle. 2. Rotate 180°. 3. Press down. 4. Set code. 5. Release. 6. Rotate back 180°.
הפעלת המנעול
לפתיחה:
- יישר את צירוף 4 הספרות האישי שלך עם קו החיווי שעל גוף המנעול.
- משוך את האזיק כלפי מעלה כדי לפתוח את המנעול.
לסגור:
- Push the shackle down into the lock body until it clicks securely.
- Scramble the combination dials to lock the padlock and conceal your code.
תַחזוּקָה
To ensure the longevity and smooth operation of your ABUS 165/40 padlock, follow these simple maintenance guidelines:
- ניקוי: Wipe the padlock body and shackle with a soft, dry cloth periodically to remove dirt and grime.
- סִיכָה: For outdoor use or in dusty environments, apply a small amount of non-greasy lubricant (e.g., graphite powder or silicone spray) to the shackle mechanism and combination dials once or twice a year. Avoid oil-based lubricants as they can attract dust.
- אִחסוּן: Store the padlock in a dry environment when not in use to prevent corrosion.
פתרון בעיות
Padlock Will Not Open:
- שילוב שגוי: Double-check that you have entered the correct 4-digit combination. Ensure each number is precisely aligned with the indicator line.
- Dials Stuck: If the dials are stiff, try wiggling them gently or applying a small amount of lubricant (see Maintenance section).
- שילוב שנשכח: If you have forgotten your combination, there is no way to reset it without knowing the current code. The padlock will need to be replaced.
Shackle Is Stiff:
- Dirt or Debris: Clean the shackle and the shackle holes in the lock body.
- חוסר שימון: Apply a suitable lubricant as described in the Maintenance section.
מפרטים
| מותג | ABUS |
| שם הדגם | 165/40 |
| מספר דגם של פריט | 32163 |
| סוג מנעול | מנעול קומבינציה |
| קוֹמבִּינַצִיָה | 4-digit, Resettable |
| חוֹמֶר | גוף פליז, אזיק פלדה |
| רוחב כולל | 40 מ"מ (1.57 אינץ ') |
| גובה כללי | 81 מ"מ (3.19 אינץ ') |
| עומק כולל | 18 מ"מ (0.71 אינץ ') |
| משקל פריט | 0.2 ק"ג (7 אונקיות) |
| צֶבַע | Silver/Gold (Brass body, Steel shackle) |
| שימושים מומלצים | Indoor, Outdoor, Luggage, Sports Equipment |
אחריות ותמיכה
For information regarding the warranty of your ABUS 165/40 Combination Padlock, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official ABUS webאתר. תנאי האחריות עשויים להשתנות בהתאם לאזור ולקמעונאי.
For technical support, product inquiries, or to find authorized service centers, please visit the official ABUS webאתר או צרו קשר ישירות עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם.
Official ABUS Webאֲתַר: www.abus.com





