Audiovox CE-122 Personal CD Player with Car Kit

מָבוֹא

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Audiovox CE-122 Personal CD Player with Car Kit. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

The Audiovox CE-122 is a portable CD player designed for versatile use, featuring a Digital Anti-Shock System (DASS) for uninterrupted playback during movement, a 22-track programmable memory, and a bass boost function. It includes a complete car kit for in-vehicle use.

תוכן החבילה

ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:

• Audiovox CE-122 Portable CD Player
• אוזניות
• מתאם AC
• מתאם לרכב
• מתאם קלטות
• מדריך למשתמש (מסמך זה)

תְמוּנָה: The Audiovox CE-122 portable CD player shown with all its accessories, including headphones, AC adapter, car adapter, and cassette adapter.

תכונות המוצר

• Plays audio CD and CD-R/RW discs.
• AC/DC operation for home and portable use.
• Complete car kit included for in-vehicle audio.
• Digital Anti-Shock System (DASS) provides up to 20 seconds of skip protection.
• 22-track programmable memory for custom playback sequences.
• Bass boost feature for enhanced audio.
• Forward and reverse search functions.
• Repeat and pause functions.
• Key hold switch to prevent accidental button presses.
• Line out jack for connecting to external audio systems.
• Auto power off function to conserve battery life.
• Dual stereo headphone jack for shared listening.
• Built-in charger for rechargeable batteries (rechargeable batteries not included).

הגדרה

1. הכנסת סוללות

The CD player operates on 4 AA batteries (included). For rechargeable batteries (not included), ensure they are inserted correctly for charging.

1. פתח את מכסה תא הסוללה הממוקם בתחתית היחידה.
2. הכניסו 4 סוללות AA, תוך הקפדה על הקוטביות הנכונה (+/-) כפי שמצוין בתוך התא.
3. סגור היטב את מכסה תא הסוללות.

2. Connecting Power (AC Adapter)

For home use or to charge rechargeable batteries:

1. Plug the small end of the AC adapter into the DC IN 4.5V jack on the CD player.
2. חבר את הקצה השני של מתאם ה-AC לשקע רגיל בקיר.
3. If using rechargeable batteries, select the 'charge' function (if available on your model) to begin charging.

3. חיבור אוזניות

Plug the headphones into one of the two headphone jacks on the side of the CD player.

תְמוּנָה: תקריב view of the headphones included with the Audiovox CE-122 CD player.

4. Car Kit Setup

To use the CD player in your vehicle:

1. Plug the car adapter into your vehicle's cigarette lighter or 12V power outlet.
2. Connect the small end of the car adapter to the DC IN 4.5V jack on the CD player.
3. Insert the cassette adapter into your vehicle's cassette player.
4. Connect the audio cable from the cassette adapter to the LINE OUT jack on the CD player.
5. Ensure your car stereo is set to the cassette function to hear the CD player's audio.

הוראות הפעלה

1. הכנסת תקליטור

1. Press the OPEN button to open the CD compartment lid.
2. Place a CD (audio CD or CD-R/RW) onto the center spindle with the label side facing up.
3. לחץ בעדינות את התקליטור כלפי מטה עד שייכנס למקומו בנקישה.
4. סגור את מכסה תא התקליטורים בחוזקה עד שיינעל.

תְמוּנָה: The Audiovox CE-122 portable CD player with its lid open, revealing the disc compartment where a CD is placed.

2. ניגון בסיסי

• לְשַׂחֵק: הקש על PLAY/PAUSE button to start playback. The track number will appear on the display.
• הַפסָקָה: הקש על PLAY/PAUSE button during playback to pause. Press again to resume.
• עצור: הקש על לְהַפְסִיק כפתור להפסקת ההפעלה.

3. ניווט במסלול

• דלג על מסלול: הקש על דלג קדימה (►►) או דלג אחורה (◄◄) buttons to move to the next or previous track.
• לְחַפֵּשׂ: לחץ והחזק את דלג קדימה (►►) או דלג אחורה (◄◄) buttons during playback to fast forward or rewind within a track.

4. פונקציה חוזרת

הקש על לַחֲזוֹר עַל כפתור כדי לעבור בין מצבי חזרה:

• חזור על 1: חוזר על הרצועה הנוכחית.
• תחזור על הכל: חוזר על כל הרצועות בדיסק.
• חזור על כבוי: Disables repeat function.

5. Programmable Memory

You can program up to 22 tracks to play in a specific order:

1. לאחר שהדיסק עצר, לחצו על תָכְנִית לַחְצָן.
2. השתמש ב- דלג קדימה (►►) או דלג אחורה (◄◄) buttons to select the desired track.
3. לִלְחוֹץ תָכְנִית again to add the track to the memory.
4. Repeat steps 2 and 3 for up to 22 tracks.
5. לִלְחוֹץ PLAY/PAUSE to start playback of the programmed sequence.

6. בוסט בס

הקש על BOOST BOOST כפתור כדי להפעיל או לבטל את תכונת הגברת הבס.

7. Key Hold Switch

החלק את לְהַחזִיק switch to the ON position to disable all buttons, preventing accidental operation during transport.

8. Digital Anti-Shock System (DASS)

The DASS provides up to 20 seconds of skip protection. This feature is automatically active during playback to ensure smooth audio even during movement.

9. כיבוי אוטומטי

The unit will automatically power off after a period of inactivity or when a CD finishes playing to conserve battery life.

תְמוּנָה: The Audiovox CE-122 portable CD player, a silver-colored device with a digital display and control buttons, shown alongside its black over-ear headphones.

תַחזוּקָה

1. Cleaning the CD Player

• נגבו את החלק החיצוני של היחידה בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• To clean the lens, use a specialized CD lens cleaner disc. Do not touch the lens directly.

2. טיפול בסוללה

• הוציאו את הסוללות אם לא נעשה שימוש ביחידה למשך תקופה ממושכת כדי למנוע דליפות.
• החליפו את כל הסוללות בו זמנית; אין לערבב סוללות ישנות וחדשות או סוגים שונים של סוללות.

3. אחסון

אחסנו את נגן התקליטורים במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your Audiovox CE-122, please refer to the following common problems and solutions:

• אין כוח:
  • Check if batteries are inserted correctly and are not depleted. Replace if necessary.
  • Ensure the AC adapter or car adapter is securely connected and the power source is active.
• CD Not Playing / Disc Error:
  • Ensure the CD is inserted correctly with the label side up.
  • Check if the CD is scratched or dirty. Clean the CD with a soft, lint-free cloth.
  • Make sure the CD compartment lid is fully closed.
  • The disc format may not be supported (e.g., data CD instead of audio CD or CD-R/RW).
• Skipping During Playback:
  • While the DASS provides protection, severe shocks or vibrations can still cause skipping. Try to keep the player stable.
  • Ensure the CD is clean and free of scratches.
  • Low battery power can sometimes affect anti-shock performance. Replace or recharge batteries.
• אין צליל:
  • Check headphone connection and ensure they are fully plugged in.
  • כוונן את עוצמת הקול.
  • If using the car kit, ensure the car stereo is set to the correct input (cassette function) and volume is up.
• כפתורים לא מגיבים:
  • בדוק אם ה- לְהַחזִיק switch is in the ON position. Slide it to OFF to enable buttons.

מפרטים

אחריות ותמיכה

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Audiovox customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.