מָבוֹא
Thank you for choosing the Logitech Z313 2.1 Speaker System. This system is designed to provide rich, balanced audio for your computer, gaming console, or other compatible devices. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your speaker system to ensure optimal performance and longevity.
תוכן החבילה
Before you begin, please ensure all components are present in your package:
- Subwoofer with integrated power cable
- שני רמקולים בלוויין
- Control pod with 3.5mm audio input and headphone jack
- תיעוד למשתמש (מדריך זה)

Figure 1: Logitech Z313 2.1 Speaker System components.
הגדרה
בצע את השלבים הבאים כדי להגדיר את מערכת הרמקולים שלך:
- מקם את הסאבוופר: Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner, to maximize bass response.
- Position the Satellite Speakers: Place the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your position for optimal stereo sound.
- חיבור רמקולי לוויין לסאב-וופר: Plug the cables from the satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
- Connect Control Pod to Subwoofer: חברו את כבל פוד הבקרה ליציאה הייעודית בסאב וופר.
- התחבר למקור שמע: Plug the 3.5mm audio cable from the control pod into the headphone jack or audio output port of your computer, smartphone, tablet, MP3 player, or other compatible device.
- התחבר לכוח: Plug the subwoofer's power cable into a wall outlet.

Figure 2: Control pod for volume and audio connections.
הוראות הפעלה
Once your speaker system is set up, follow these instructions for operation:
- הפעלה/כיבוי: Use the power button located on the control pod to turn the speaker system on or off. An indicator light on the control pod will show the power status.
- התאם את עוצמת הקול: Rotate the large dial on the control pod clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- שימוש באוזניות: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the control pod. This will automatically mute the speakers. Unplug your headphones to resume audio through the speakers.
- התחברות באמצעות בלוטות': The Z313 system supports Bluetooth connectivity. Refer to your device's Bluetooth settings to pair with the speaker system.
תַחזוּקָה
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system:
- ניקוי: Use a soft, dry cloth to wipe down the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- אוורור: Ensure the subwoofer's ventilation ports are not obstructed to prevent overheating.
- ניהול כבלים: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a clean setup.
- אִחסוּן: אם מאחסנים את המערכת לתקופה ממושכת, יש לנתק אותה מהחשמל ולאחסן אותה במקום קריר ויבש.
פתרון בעיות
If you encounter issues with your speaker system, try these common solutions:
- אין צליל:
- Ensure the system is powered on and the volume is turned up on both the control pod and your audio source.
- Check all cable connections, ensuring they are securely plugged into the correct ports.
- Verify that your audio source is playing sound and its volume is not muted.
- If using headphones, ensure they are unplugged from the control pod.
- סאונד מעוות:
- Lower the volume on both the control pod and your audio source.
- בדוק אם יש חיבורים רופפים או כבלים פגומים.
- ודא שמקור השמע אינו מוציא אות חזק מדי עבור הרמקולים.
- אין בס מהסאב וופר:
- Ensure the subwoofer is properly connected and powered on.
- Check your audio source's equalizer settings; some devices allow bass adjustment.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | Z313 |
| מספר דגם של פריט | 980-000382 |
| מותג | Logitech |
| סוג רמקול | Subwoofer (2.1 System) |
| רמקול כוח פלט מרבי | 25 וואט RMS |
| תגובת תדר | 20000 הרץ |
| טכנולוגיית קישוריות | קווי, בלוטות' |
| מצב פלט שמע | סטריאו |
| מכשירים תואמים | Smartphone, Tablet, MP3 Player, Laptop |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| משקל פריט | 0.01 אונקיות (Note: This might be a placeholder or incorrect weight for the full system) |
| מידות המוצר | 1 x 1 x 1 אינץ' (Note: This might be a placeholder or incorrect dimensions for the full system) |
| UPC | 097855062468 |
Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official Logitech webאתר למידע העדכני ביותר.
אחריות ותמיכה
The Logitech Z313 2.1 Speaker System comes with a אחריות מוגבלת. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webאֲתַר.
For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the תמיכה של Logitech Webאֲתַר.





