מערכת ארדואינו ABX00074 על מודול
תֵאוּר
ה-Portenta C33 הוא מערכת-על-מודול עוצמתית המיועדת ליישומי אינטרנט של הדברים (IoT) בעלות נמוכה. הלוח, המבוסס על המיקרו-בקר R7FA6M5BH2CBG של Renesas®, חולק את אותו גודל של ה-Portenta H7 והוא תואם לאחור איתו, מה שהופך אותו לתואם לחלוטין לכל המגנים והספקים של משפחת Portenta באמצעות המחברים בעלי הצפיפות הגבוהה שלו. כהתקן בעלות נמוכה, ה-Portenta C33 הוא בחירה מצוינת עבור מפתחים המעוניינים ליצור התקני ויישומי IoT בתקציב נמוך. בין אם אתם בונים מכשיר ביתי חכם או חיישן תעשייתי מחובר, ה-Portenta C33 מספק את כוח העיבוד ואפשרויות הקישוריות הדרושות לכם כדי לבצע את העבודה.
אזורי יעד
האינטרנט של הדברים, אוטומציה של מבנים, ערים חכמות וחקלאות:
יישום דוגמהamples
הודות למעבד בעל הביצועים הגבוהים שלו, ה-Portenta C33 תומך ביישומים רבים. מיישומים תעשייתיים ועד ליצירת אב טיפוס מהיר, פתרונות IoT ואוטומציה של מבנים, בין רבים אחרים. הנה כמה אפליקציות למשלamples:
- אוטומציה תעשייתית: ניתן ליישם את ה-Portenta C33 כפתרון עבור יישומים תעשייתיים שונים, כגון:
- שער IoT תעשייתי: חברו את המכשירים, המכונות והחיישנים שלכם לשער Portenta C33. אספו נתוני פעולה בזמן אמת והצגו אותם בלוח מחוונים של Arduino Cloud, תוך מינוף הצפנת נתונים מאובטחת מקצה לקצה.
- ניטור מכונה למעקב אחר OEE/OPE: עקבו אחר יעילות הציוד הכוללת (OEE) ויעילות התהליך הכוללת (OPE) בעזרת ה-Portenta C33 כצומת IoT. אספו נתונים וקבלו התראות על זמן פעולה וזמני השבתה לא מתוכננים של המכונה כדי לספק תחזוקה תגובתית ולשפר את קצב הייצור.
- אבטחת איכות מוטבעת: נצל תאימות מלאה בין Portenta C33 ומשפחת ניקלה כדי לבצע בקרת איכות בקווי הייצור שלך. אסוף נתוני חישה חכמים של Nicla עם Portenta C33 כדי לתפוס פגמים מוקדם ולפתור אותם לפני שהם נוסעים לאורך הקו.
- אב טיפוס: ה-Portenta C33 יכול לסייע למפתחי Portenta ו-MKR עם אבות טיפוס של IoT על ידי שילוב קישוריות Wi-Fi®/Bluetooth® מוכנה לשימוש וממשקים היקפיים שונים, כולל CAN, SAI, SPI ו-I2C. יתר על כן, ניתן לתכנת את Portenta C33 במהירות עם שפות ברמה גבוהה כמו MicroPython, מה שמאפשר בנייה מהירה של אבות טיפוס של יישומי IoT.
- אוטומציה של מבנים: ניתן להשתמש ב-Portenta C33 ביישומי אוטומציה של מבנים מרובים:
- ניטור צריכת אנרגיה: איסוף ומעקב אחר נתוני צריכה מכל השירותים (למשל, גז, מים, חשמל) במערכת אחת. הצג מגמות שימוש בתרשימי Arduino Cloud, וספק תמונה כוללת לאופטימיזציה של ניהול אנרגיה והפחתת עלויות.
- מערכת בקרת מכשירי חשמל: מינפו את המיקרו-בקר Portenta C33 בעל הביצועים הגבוהים כדי לשלוט בזמן אמת במכשירים שלכם. כוונו את חימום ה-HVAC או שפרו את יעילות מערכת האוורור שלכם, שלטו במנועים של הווילונות שלכם והדלקו/כבו את האורות. קישוריות ה-Wi-Fi® המובנית מאפשרת שילוב קל בענן, כך שהכל נמצא תחת שליטה אפילו מהשלט רחוק.
תכונות
מפרט כללי נגמרview
ה-Portenta C33 הוא לוח מיקרו-בקר עוצמתי המיועד ליישומי IoT בעלות נמוכה. הוא מבוסס על המיקרו-בקר R7FA6M5BH2CBG בעל הביצועים הגבוהים של Renesas®, ומציע מגוון תכונות עיקריות ועיצוב בעל צריכת אנרגיה נמוכה ההופכים אותו למתאים היטב למגוון יישומים. הלוח תוכנן באותו גורם צורה כמו ה-Portenta H7 והוא תואם לאחור, מה שהופך אותו לתואם לחלוטין לכל המגנים והנשאים של משפחת Portenta באמצעות מחברים בסגנון MKR ובעלי צפיפות גבוהה. טבלה 1 מסכמת את התכונות העיקריות של הלוח, וטבלה 2, 3, 4, 5 ו-6 מציגה מידע מפורט יותר על המיקרו-בקר, הרכיב המאובטח, משדר-מקלט ה-Ethernet והזיכרון החיצוני של הלוח.
| תכונה | תֵאוּר |
| בקרים זעירים | 200 מגה-הרץ, מיקרו-בקר ליבה Arm® Cortex®-M33 (R7FA6M5BH2CBG) |
| זיכרון פנימי | 2 MB פלאש ו-512 kB SRAM |
| זיכרון חיצוני | 16 MB זיכרון פלאש QSPI (MX25L12833F) |
| קישוריות | 2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n) ו-Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1U) |
| אתרנט | מקלט משדר בשכבה פיזית Ethernet (PHY) (LAN8742AI) |
| בִּטָחוֹן | רכיב מאובטח מוכן ל-IoT (SE050C2) |
| קישוריות USB | יציאת USB-C® עבור מתח ונתונים (נגישה גם דרך מחברי ה- High Density של הלוח) |
| ספק כוח | אפשרויות שונות להפעלת הלוח בקלות: יציאת USB-C®, סוללת ליתיום-יון/ליתיום-פולימר חד-תאית ואספקת חשמל חיצונית המחוברת דרך מחברים בסגנון MKR |
| ציוד היקפי אנלוגי | שני, שמונה ערוצים 12 סיביות ממיר אנלוגי לדיגיטלי (ADC) ושני ממיר 12 סיביות דיגיטלי לאנלוגי (DAC) |
| ציוד היקפי דיגיטלי | GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), I2S (x1), SPDIF (x1) ו-SAI (x1) |
| איתור באגים | JTAGיציאת ניפוי באגים /SWD (נגישה דרך מחברי ה- High Density של הלוח) |
| מידות | 66.04 מ"מ x 25.40 מ"מ |
| משטח הרכבה | פינים קסטללים מאפשרים למקם את הלוח כמודול הניתן להרכבה על פני השטח |
טבלה 1: מאפיינים עיקריים של Portenta C33
בקרים זעירים
| רְכִיב | פרטים |
|
R7FA6M5BH2CBG |
מיקרו-בקר Arm® Cortex®-M32 33 סיביות, עם תדר פעולה מקסימלי של 200 מגה-הרץ |
| 2 MB של זיכרון פלאש ו-512 KB של SRAM | |
| מספר ממשקים היקפיים, כולל UART, I2C, SPI, USB, CAN ו-Ethernet | |
| תכונות אבטחה מבוססות חומרה, כגון True Random Number Generator (TRNG), יחידת הגנה על זיכרון (MPU) ותוסף אבטחה TrustZone-M | |
| תכונות ניהול צריכת חשמל מובנית המאפשרות לו לפעול במצב צריכת חשמל נמוכה | |
| מודול RTC מובנה המספק פונקציות מדויקות של שמירת זמן ולוח שנה, יחד עם אזעקות הניתנות לתכנות ו-tampתכונות זיהוי | |
| עוצב לפעול על פני טווח טמפרטורות רחב, מ-40°C עד 105°C, מה שהופך אותו מתאים לשימוש בסביבות קשות |
טבלה 2: תכונות מיקרו-בקר Portenta C33
תקשורת אלחוטית
| רְכִיב | פרטים |
| ESP32-C3-MINI-1U | תמיכה ב-2.4 GHz Wi-Fi® (802.11 b/g/n). |
| תמיכה ב-Bluetooth® 5.0 Low Energy |
טבלה 3: תכונות תקשורת אלחוטית של Portenta C33
קישוריות אתרנט
| רְכִיב | פרטים |
|
LAN8742AI |
מקלט-משדר Ethernet 10/100 עם יציאות בודדות המיועד לשימוש ביישומי תעשייה ומכוניות |
| תוכנן לפעול בסביבות קשות, עם תכונות מובנות כגון הגנת ESD, הגנת מתח ופליטת EMI נמוכה | |
| תמיכה בממשקי מדיה עצמאית (MII) ו-Reduced Media Independent Interface (RMII), מה שהופך אותו לתואם למגוון רחב של בקרי Ethernet | |
| מצב צריכת חשמל מובנה המפחית את צריכת החשמל כאשר הקישור אינו פעיל, ועוזר לחסוך בחשמל במכשירים המופעלים על ידי סוללה | |
| תמיכה במשא ומתן אוטומטי, המאפשרת לזהות ולהגדיר באופן אוטומטי את מהירות הקישור ומצב דופלקס, מה שמקל על השימוש במגוון יישומים | |
| תכונות אבחון מובנות, כגון מצב loopback וזיהוי אורך כבל, המסייעות לפשט את פתרון הבעיות ואיתור באגים | |
| עוצב לפעול על פני טווח טמפרטורות רחב, מ-40 מעלות צלזיוס עד 105 מעלות צלזיוס, מה שהופך אותו מתאים לשימוש בסביבות תעשייתיות ומכוניות קשות. |
טבלה 4: תכונות קישוריות Ethernet של Portenta C33
בִּטָחוֹן
| רְכִיב | פרטים |
|
NXP SE050C2 |
תהליך אתחול מאובטח המוודא את האותנטיות והשלמות של הקושחה לפני טעינתה למכשיר |
| מנוע הצפנה חומרה מובנה שיכול לבצע פונקציות הצפנה ופענוח שונות, כולל AES, RSA ו-ECC | |
| אחסון מאובטח עבור נתונים רגישים, כגון מפתחות פרטיים, אישורים ואישורים. אחסון זה מוגן על ידי הצפנה חזקה וניתן לגשת אליו רק על ידי גורמים מורשים | |
| תמיכה בפרוטוקולי תקשורת מאובטחים, כגון TLS, שעוזר להגן על נתונים במעבר מפני גישה לא מורשית או יירוט | |
| Tampתכונות זיהוי שיכולות לזהות אם המכשיר היה פיזית tampניזון עם. זה עוזר למנוע התקפות כגון התקפות בדיקה או ניתוח כוח המנסות לגשת לנתונים הרגישים של המכשיר | |
| אישור סטנדרטי אבטחה Common Criteria, שהוא תקן מוכר בינלאומי להערכת האבטחה של מוצרי IT |
טבלה 5: תכונות אבטחה של Portenta C33
זיכרון חיצוני
| רְכִיב | פרטים |
|
MX25L12833F |
NOR זיכרון פלאש שניתן להשתמש בו לאחסון קוד תוכנית, נתונים והגדרות תצורה |
| תמיכה בממשקי SPI ו-QSPI, המספקים קצבי העברת נתונים במהירות גבוהה של עד 104 מגה-הרץ | |
| תכונות ניהול צריכת חשמל מובנית, כגון מצב כיבוי עמוק ומצב המתנה, המסייעות להפחית את צריכת החשמל במכשירים המופעלים על ידי סוללה | |
| תכונות אבטחה מבוססות חומרה, כגון אזור הניתן לתכנות חד-פעמי (OTP), פין הגנת כתיבה בחומרה ומזהה סיליקון מאובטח | |
| תמיכה במשא ומתן אוטומטי, המאפשרת לזהות ולהגדיר באופן אוטומטי את מהירות הקישור ומצב דופלקס, מה שמקל על השימוש במגוון יישומים | |
| תכונות משפרות אמינות, כגון ECC (קוד תיקון שגיאות) וסיבולת גבוהה של עד 100,000 מחזורי תוכניות/מחיקה | |
| עוצב לפעול על פני טווח טמפרטורות רחב, מ-40 מעלות צלזיוס עד 105 מעלות צלזיוס, מה שהופך אותו מתאים לשימוש בסביבות תעשייתיות ומכוניות קשות. |
טבלה 6: תכונות זיכרון חיצוני של Portenta C33
אביזרים כלולים
- אנטנת Wi-Fi® W.FL (לא תואמת לאנטנת Portenta H7 U.FL)
מוצרים קשורים
- Arduino® Portenta H7 (מק"ט: ABX00042)
- Arduino® Portenta H7 Lite (מק"ט: ABX00045)
- Arduino® Portenta H7 Lite מחובר (מק"ט: ABX00046)
- Arduino® Nicla Sense ME (מק"ט: ABX00050)
- Arduino® Nicla Vision (מק"ט: ABX00051)
- Arduino® Nicla Voice (מק"ט: ABX00061)
- Arduino® Portenta Max Carrier (מק"ט: ABX00043)
- מנשא כובעים של Arduino® Portenta (מק"ט: ASX00049)
- Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS Shield (מק"ט: ABX00043)
- Arduino® Portenta Vision Shield - Ethernet (מק"ט: ABX00021)
- Arduino® Portenta Vision Shield – LoRa (מק"ט:
- ABX00026) Arduino® Portenta Breakout (מק"ט: ABX00031)
- לוחות Arduino® עם מחבר ESLOV מובנה
פֶּתֶק: מגני הראייה של Portenta (גרסאות Ethernet ו-LoRa) תואמים ל-Portenta C33 למעט המצלמה, שאינה נתמכת על ידי המיקרו-בקר Portenta C33.
דירוגים
תנאי הפעלה מומלצים
טבלה 7 מספקת הנחיה מקיפה לשימוש אופטימלי ב-Portenta C33, המתארת תנאי הפעלה אופייניים ומגבלות עיצוב. תנאי ההפעלה של ה-Portenta C33 הם במידה רבה פונקציה המבוססת על מפרט הרכיב שלו.
| פָּרָמֶטֶר | סֵמֶל | מינימום | טיפ | מקסימום | יְחִידָה |
| כרך כניסת אספקת USBtage | VUSB | – | 5.0 | – | V |
| קלט אספקת סוללה כרךtage | VUSB | -0.3 | 3.7 | 4.8 | V |
| קלט אספקה כרךtage | VIN | 4.1 | 5.0 | 6.0 | V |
| טמפרטורת הפעלה | רֹאשׁ | -40 | – | 85 | מעלות צלזיוס |
טבלה 7: תנאי הפעלה מומלצים
צריכה נוכחית
טבלה 8 מסכמת את צריכת החשמל של ה-Portenta C33 במקרי בדיקה שונים. שימו לב שזרם ההפעלה של הלוח יהיה תלוי מאוד באפליקציה.
| פָּרָמֶטֶר | סֵמֶל | מינימום | טיפ | מקסימום | יְחִידָה |
| מצב שינה עמוקה צריכה נוכחית 1 | IDS | – | 86 | – | µA |
| מצב רגיל צריכה נוכחית2 | INM | – | 180 | – | mA |
טבלה 8: הצריכה השוטפת של הלוח
- כל הציוד ההיקפי כבוי, התעוררות בפסיקת RTC.
- כל הציוד ההיקפי פועל, הורדת נתונים רציפה דרך Wi-Fi®.
פונקציונלי נגמרview
הליבה של ה-Portenta C33 היא המיקרו-בקר R7FA6M5BH2CBG מבית Renesas. הלוח מכיל גם כמה ציוד היקפי המחובר למיקרו-בקר שלו.
Pinout
הגדרת הפינים של המחברים בסגנון MKR מוצגת באיור 1.
איור 1. Pinout Portenta C33 (מחברים בסגנון MKR)
ה-Pinout של מחברים בצפיפות גבוהה מוצג באיור 2.
תרשים בלוקים
מעלview של ארכיטקטורת Portenta C33 ברמה גבוהה מודגם באיור 3.
ספק כוח
ניתן להפעיל את ה-Portenta C33 באמצעות אחד מהממשקים הבאים:
- יציאת USB-C®
- סוללת ליתיום-יון/ליתיום-פולימר חד-תאית 3.7V, מחוברת דרך מחבר הסוללה המובנה
- ספק כוח חיצוני 5 V מחובר דרך הפינים בסגנון MKR
קיבולת הסוללה המינימלית המומלצת היא 700 מיליאמפר/שעה. הסוללה מחוברת ללוח באמצעות מחבר לחיצה הניתן לניתוק כפי שמוצג באיור 3. מספר החלק של מחבר הסוללה הוא BM03B-ACHSS-GAN-TF(LF)(SN).
איור 4 מציג את אפשרויות הכוח הזמינות ב-Portenta C33 וממחיש את ארכיטקטורת החשמל הראשית של המערכת.
יציאות I2C
אינטגרטורים של מערכות יכולים להשתמש במחברי הצפיפות הגבוהה של Portenta C33 כדי להרחיב את אותות הכרטיס לכרטיס בת או נשא בהתאמה אישית. טבלה 9 מסכמת את מיפוי פיני ה-I2C במחברי הצפיפות הגבוהה של הכרטיס ובציוד היקפי/משאבים משותפים. אנא עיינו באיור 2 עבור תיאור פיני מחברי הצפיפות הגבוהה של הכרטיס.
| מחבר HD | מִמְשָׁק | סיכות | סטָטוּס1 | ציוד היקפי משותף |
| J1 | I2C1 | 43-45 | לְשַׁחְרֵר | – |
| J1 | I2C0 | 44-46 | לְשַׁחְרֵר | – |
| J2 | I2C2 | 45-47 | לְשַׁחְרֵר | – |
טבלה 9: מיפוי פיני I2C של ה-Portenta C33
עמודת 1Status מציינת את הסטטוס הנוכחי של הפינים. "Free" פירושו שהפינים אינם בשימוש על ידי משאב או ציוד היקפי אחר של הלוח והם זמינים לשימוש, בעוד ש-"Shared" פירושו שהפינים נמצאים בשימוש על ידי משאב או ציוד היקפי אחד או יותר של הלוח.
תפעול המכשיר
תחילת העבודה - IDE
אם ברצונך לתכנת את ה-Portenta C33 שלך במצב לא מקוון, עליך להתקין את ה-Arduino® Desktop IDE [1]. כדי לחבר את ה-Portenta C33 למחשב שלך, תזדקק לכבל USB-C®.
תחילת העבודה - Arduino Cloud Editor
כל מכשירי Arduino® פועלים מחוץ לקופסה על Arduino® Cloud Editor [2] על ידי התקנת תוסף פשוט.
עורך הענן של Arduino® מתארח באינטרנט; לכן, הוא תמיד יהיה מעודכן בתכונות ובתמיכה העדכניות ביותר עבור כל הלוחות והמכשירים. עקבו אחר [3] כדי להתחיל לקודד בדפדפן ולהעלות את הסקיצות שלכם למכשיר שלכם.
תחילת העבודה - Arduino Cloud
כל המוצרים התומכים ב-Arduino® IoT נתמכים ב-Arduino Cloud, המאפשר לך לרשום, לצייר גרף ולנתח נתוני חיישנים, להפעיל אירועים ולהפוך את הבית או העסק שלך לאוטומטיים.
Sample Sketches
Sampניתן למצוא את הסקיצות עבור Portenta C33 ב-"Examples" ב- Arduino® IDE או בקטע "Portenta C33 Documentation" של Arduino® [4].
משאבים מקוונים
כעת, לאחר שעברת את היסודות של מה שאתה יכול לעשות עם המכשיר, אתה יכול לחקור את האפשרויות האינסופיות שהוא מספק על ידי בדיקת פרויקטים מרגשים ב- ProjectHub [5], ב-Arduino® Library Reference [6] ובחנות המקוונת [7] שבו תוכל להשלים את המוצר Portenta C33 שלך עם הרחבות, חיישנים ומפעילים נוספים.
מידע מכני
ה-Portenta C33 הוא לוח דו צדדי בגודל 66.04 מ"מ x 25.40 מ"מ עם יציאת USB-C® התלויה על הקצה העליון, פינים כפולים מצוירים/דרך חורים סביב שני הקצוות הארוכים ושני מחברים בצפיפות גבוהה בצד התחתון של ה-Portenta CXNUMX. גלשן. מחבר האנטנה האלחוטית המשולבת ממוקם בקצה התחתון של הלוח.
מידות לוח
ניתן לראות את מתאר לוח Portenta C33 ואת מידות חורי ההרכבה באיור 5.
איור 5. מתאר לוח Portenta C33 (משמאל) ומידות חורי הרכבה (ימין)
ל-Portenta C33 יש ארבעה חורי הרכבה קדוחים בקוטר 1.12 מ"מ כדי לספק קיבוע מכני.
מחברי לוח
המחברים של ה-Portenta C33 ממוקמים בצד העליון והתחתון של הלוח, ניתן לראות את מיקומם באיור 6.
ה-Portenta C33 תוכנן להיות שמיש כמודול לתלייה משטחית וכן להציג פורמט של חבילה מוטבעת כפולה (DIP) עם המחברים בסגנון MKR על רשת 2.54 מ"מ עם חורים בגודל 1 מ"מ.
הסמכות
סיכום הסמכות
| הסמכה | סטָטוּס |
| CE/RED (אירופה) | כֵּן |
| UKCA (בריטניה) | כֵּן |
| FCC (ארה"ב) | כֵּן |
| IC (קנדה) | כֵּן |
| מיקרופון/טלק (יפן) | כֵּן |
| RCM (אוסטרליה) | כֵּן |
| RoHS | כֵּן |
| לְהַגִיעַ | כֵּן |
| WEEE | כֵּן |
הצהרת התאמה CE DoC (EU)
אנו מצהירים באחריותנו הבלעדית שהמוצרים שלמעלה תואמים לדרישות המהותיות של הנחיות האיחוד האירופי הבאות ולכן זכאים לתנועה חופשית בשווקים הכוללים את האיחוד האירופי (האיחוד האירופי) והאזור הכלכלי האירופי (EEA).
הצהרת התאמה ל-EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
לוחות Arduino תואמים להנחיית RoHS 2 2011/65/EU של הפרלמנט האירופי ולהוראת RoHS 3 2015/863/EU של המועצה מ-4 ביוני 2015 על הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים מסוימים בציוד חשמלי ואלקטרוני.
| חוֹמֶר | מגבלה מקסימלית (ppm) |
| עופרת (Pb) | 1000 |
| קדמיום (Cd) | 100 |
| מרקורי (Hg) | 1000 |
| כרום משושה (Cr6+) | 1000 |
| ביפנילים פולי ברום (PBB) | 1000 |
| אתרים דיפניל פולי ברום (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethyhexyl) phthalate (DEHP) | 1000 |
| בנזיל בוטיל פתלאט (BBP) | 1000 |
| דיבוטיל פתלט (DBP) | 1000 |
| דיisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
פטורים: לא תובעים פטורים.
לוחות Arduino תואמים באופן מלא לדרישות הקשורות לתקנת האיחוד האירופי (EC) 1907/2006 בנוגע לרישום, הערכה, אישור והגבלה של כימיקלים (REACH). אנו מצהירים על אף אחד מה-SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), רשימת המועמדים של חומרים מדאיגים מאוד להרשאה שפורסמה כעת על ידי ECHA, קיימת בכל המוצרים (וגם באריזה) בכמויות הכוללות בריכוז השווה או מעל 0.1%. למיטב ידיעתנו, אנו גם מצהירים כי המוצרים שלנו אינם מכילים אף אחד מהחומרים הרשומים ב"רשימת ההרשאות" (נספח XIV לתקנות REACH) וחומרים מדאיגים מאוד (SVHC) בכמויות משמעותיות כלשהן כמפורט לפי נספח XVII של רשימת המועמדים שפורסמה על ידי ECHA (הסוכנות הכימית האירופית) 1907 /2006/EC.
הצהרת מינרלים סכסוכים
כספק עולמי של רכיבים אלקטרוניים וחשמליים, Arduino מודע לחובות שלנו בנוגע לחוקים ולתקנות בנוגע למינרלים קונפליקטיים, במיוחד ל-Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, סעיף 1502. Arduino אינו מייצר או מעבד ישירות מינרלים סכסוכים כגון כמו פח, טנטלום, טונגסטן או זהב. מינרלים קונפליקטיים כלולים במוצרים שלנו בצורה של הלחמה, או כרכיב בסגסוגות מתכת. כחלק מבדיקת הנאותות הסבירה שלנו, Arduino יצרה קשר עם ספקי רכיבים בשרשרת האספקה שלנו כדי לוודא את המשך עמידתם בתקנות. בהתבסס על המידע שהתקבל עד כה אנו מצהירים שהמוצרים שלנו מכילים מינרלים קונפליקטיים שמקורם באזורים נטולי עימותים.
FCC זהירות
כל שינוי או תיקון שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד.
מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:
- מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות
- מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.
הצהרת חשיפה לקרינה RF של FCC:
- אסור לאתר משדר זה או לפעול בשיתוף עם אנטנה או משדר אחר
- ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינת RF שנקבעו עבור סביבה בלתי מבוקרת
- יש להתקין ולהפעיל ציוד זה עם מרחק מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.
פֶּתֶק: ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:
- כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
- הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
- חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
- התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.
מדריכים למשתמש עבור מכשירי רדיו פטורים מרישיון יכילו את ההודעה הבאה או שווה ערך במקום בולט במדריך למשתמש או לחילופין במכשיר או בשניהם. מכשיר זה תואם לתקני RSS הפטורים מרישיון של Industry Canada. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:
- ייתכן שהתקן זה לא יגרום להפרעות
- מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.
אזהרת IC SAR:
יש להתקין ולהפעיל ציוד זה עם מרחק מינימלי של 20 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.
חָשׁוּב: טמפרטורת הפעולה של ה-EUT לא יכולה לעלות על 85 מעלות צלזיוס ולא צריכה להיות נמוכה מ-40 מעלות צלזיוס.
בזאת, Arduino Srl מצהיר כי מוצר זה תואם לדרישות חיוניות ולהוראות רלוונטיות אחרות של הוראה 2014/53/EU. מוצר זה מותר לשימוש בכל המדינות החברות באיחוד האירופי.
מידע על החברה
| שם החברה | Arduino Srl |
| כתובת החברה | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (איטליה) |
תיעוד הפניה
| רפ | לְקַשֵׁר |
| Arduino IDE (שולחן עבודה) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (ענן) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - תחילת העבודה | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| תיעוד Portenta C33 | https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33 |
| Project Hub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| הפניה לספרייה | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| חנות מקוונת | https://store.arduino.cc/ |
היסטוריית תיקונים של מסמכים
| תַאֲרִיך | עדכון | שינויים |
| 03/09/2024 | 9 | עורך הענן עודכן מ Web עוֹרֵך |
| 16/06/2024 | 8 | מפרט כללי מעודכן מעלview סָעִיף |
| 23/01/2024 | 7 | מדור ממשקים מעודכן |
| 14/12/2023 | 6 | מדור מוצרים קשורים עודכן |
| 14/11/2023 | 5 | עדכוני FCC ו-Block Diagram |
| 30/10/2023 | 4 | נוסף סעיף מידע על יציאות I2C |
| 20/06/2023 | 3 | עץ כוח נוסף, מידע על מוצרים קשורים עודכן |
| 09/06/2023 | 2 | מידע על צריכת החשמל של הלוח נוסף |
| 14/03/2023 | 1 | שחרור ראשון |
Arduino® Portenta C33
שונה: 23/04/2025
מסמכים / משאבים
 |
מערכת ארדואינו ABX00074 על מודול [pdfמדריך למשתמש ABX00074, ABX00074 מערכת על מודול, ABX00074, מערכת על מודול, מודול |