1. הקדמה
The DOOGEE BoneBeat Swim headphones are designed for active users, featuring bone conduction technology, IP68 waterproofing, and dual Bluetooth and MP3 modes. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity.
Image: DOOGEE BoneBeat Swim headphones in three colors (Flame Red, Obsidian Black, Storm Gray) submerged in water, highlighting their waterproof design.
2. תכולת החבילה
אנא סמן את התיבה עבור הפריטים הבאים:
Image: A flat lay of all items included in the DOOGEE BoneBeat Swim package.
- 1 X BoneBeat Swim Headphones
- 1 X Silicone Swimming Earplugs
- 1 X Sponge Swimming Earplugs
- 1 X Elastic Strap
- 1 X Storage Case
- 1 X Magnetic Charging Cable
- 1 X קופסת אריזה
- 1 X ידני
- 1 X Service Card
3. הגדרה וטעינה
3.1 חבשת האוזניות
The BoneBeat Swim headphones feature a back-hanging design with silicone ear hooks and a memory wire for a secure and comfortable fit. Place the headphones around the back of your head, ensuring the bone conduction transducers rest comfortably in front of your ears. The ergonomic design and anti-slip structure ensure a stable fit during intense activities.
Image: A swimmer wearing the BoneBeat Swim headphones, demonstrating the secure, open-ear fit.
For smaller head sizes, an elastic strap is included to provide an adjustable and tailored fit, preventing slipping during movement.
Image: Diagram illustrating the adjustable elastic strap for a tailored fit.
3.2 טעינת האוזניות
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided magnetic charging cable. Connect the 4-pin magnetic end to the charging port on the headphones and the USB end to a 5V power source.
- יציאת טעינה: 4-pin magnetic (2-pin for charging, 2-pin for data transmission).
- קלט כוח: 5V/140mAh.
- זמן טעינה: כשעתיים לטעינה מלאה.
- טעינה מהירה: 10 minutes of charging provides approximately 2 hours of music playback.
Image: Diagram showing battery life (7 hours Bluetooth, 4 hours MP3) and fast charging capability.
4. הוראות הפעלה
4.1 הפעלה/כיבוי
- הפעלה: לחץ והחזק את הלחצן MFB (כפתור רב-תכליתי) עד שנורית החיווי נדלקת.
- כיבוי: לחץ והחזק את מקש MFB עד שנורית החיווי תכבה.
4.2 בקרות
The headphones are equipped with physical buttons for easy control:
תמונה: תקריב view of the physical control buttons: Volume -, MFB Button, and Volume +.
- לחצן MFB: Multi-Function Button for power, play/pause, answer/end calls.
- לחצן עוצמת הקול + הגברת עוצמת הקול, שיר הבא (לחיצה ארוכה).
- כפתור עוצמת קול: הנמכת עוצמת הקול, רצועה קודמת (לחיצה ארוכה).
4.3 מצבים כפולים: בלוטות' ו-MP3
The BoneBeat Swim headphones support both Bluetooth and MP3 modes, allowing for versatile use.
Image: Visual representation of Bluetooth and MP3 modes, showing a swimmer and a cyclist using the headphones.
- מצב Bluetooth: Connect wirelessly to your smartphone or other Bluetooth-enabled devices. Ideal for everyday use, calls, and streaming music.
- מצב MP3: Utilize the built-in 32GB memory (expandable to 64GB) to store up to 8000 songs. Perfect for activities where a phone is not practical, such as swimming.
Note: For underwater use, always switch to MP3 mode. Bluetooth signals do not transmit effectively through water.
4.4 זיווג בלוטות '
- ודא שהאוזניות כבויות.
- Press and hold the MFB button until the indicator light flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your device, enable Bluetooth and search for "DOOGEE BoneBeat Swim".
- Select the headphones to pair. Once connected, the indicator light will turn blue.
The headphones support multi-point connection, allowing simultaneous connection to two Bluetooth devices.
Image: Headphones shown connected to a smartphone, tablet, and smartwatch, illustrating dual device connection.
4.5 טעינת מוזיקה (מצב MP3)
To load music onto the internal 32GB storage:
- חברו את האוזניות למחשב באמצעות כבל הטעינה המגנטי.
- האוזניות יופיעו ככונן דיסק נשלף.
- גרור ושחרר את האודיו שלך files (WMA, APE, FLAC, WAV, MP3) into the headphone's storage.
- הוצא את המכשיר מהמחשב בבטחה לפני הניתוק.
4.6 כוונון EQ
The headphones offer different EQ modes for an optimized listening experience:
- מצב Bluetooth: Dual EQ mode (Standard Sound Effect + Vocal Sound Effect).
- מצב MP3: Dual EQ mode (Standard Sound Effect + Swimming Sound Effect).
Refer to the quick start guide or experiment with button combinations to switch between EQ modes.
5. תחזוקה וטיפול
5.1 איטום (IP68)
The BoneBeat Swim headphones are IP68 waterproof, allowing them to be submerged up to 1.5 meters deep for 1 hour. They feature secure dual-seal protection for reliable performance in water.
Image: BoneBeat Swim headphones submerged in water, emphasizing IP68 waterproof rating.
הערות חשובות:
- After contact with seawater, immediately wash the headphones with fresh water to prevent corrosion.
- Do not use the headphones in a hot bath or sauna, as extreme temperatures and steam can damage the device.
- ודא שיציאת הטעינה יבשה לפני הטעינה כדי למנוע נזק.
5.2 ניקוי
נגב את האוזניות עם רך, דamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For the charging contacts, use a dry cotton swab to gently clean any debris.
5.3 אחסון
When not in use, store the headphones in the provided storage case to protect them from dust, scratches, and impact. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. פתרון תקלות
- אין כוח: Ensure the headphones are fully charged. If not, connect to the charger for at least 10 minutes.
- לא ניתן להתאים באמצעות Bluetooth:
- Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue indicator).
- כבה והפעל את ה-Bluetooth במכשיר שלך.
- קרב את האוזניות למכשיר שלך (עד 10 מטרים).
- שכח את המכשיר בהגדרות ה-Bluetooth של הטלפון ונסה לבצע התאמה שוב.
- אין צליל:
- בדוק את עוצמת הקול הן באוזניות והן במכשיר המחובר.
- ודא שהאוזניות מחוברות כראוי דרך בלוטות' או במצב MP3.
- אם במצב MP3, ודא שהמוזיקה files are loaded correctly.
- איכות סאונד ירודה:
- For Bluetooth, ensure you are within range and there are no major obstructions.
- Check the EQ settings; try switching to a different EQ mode.
- ודא שהמתמרים ממוקמים נכון על עצמות הלחיים שלך.
- Headphones not recognized by computer:
- Ensure the magnetic charging cable is securely connected.
- נסה יציאת USB או מחשב אחר.
- ודא שהכבל אינו פגום.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם מותג | דוגי |
| קָטֵגוֹרִיָה | אוזניות ואוזניות |
| סִגְנוֹן | אוזניות הולכת עצם |
| תִקשׁוֹרֶת | אלחוטי (Bluetooth) |
| סוג אלחוטי | בלוטות' |
| Bluetooth Chip/Version | JL7006, V5.4 |
| פרוטוקול בלוטות' | HFP, A2DP, AVCTP |
| מרחק Bluetooth | ≥10 meters (open, unobstructed environment) |
| תדירות הפעלה | 2402-2480 מגה-הרץ |
| תגובת תדר | 20Hz-20kHz |
| מצבים נתמכים | Bluetooth + Local Music (MP3) |
| זיכרון מקומי | 32 ג'יגה-בייט (ניתן להרחבה עד 64 ג'יגה-בייט) |
| Local Audio Decoding | WMA, APE, FLAC, WAV, MP3 |
| פענוח שמע בלוטות' | SBC, AAC |
| עמיד למים וזיעה | IP68 (1.5 meters underwater/1H stay) |
| תכונות | Waterproof, With Microphone, Volume Control |
| מִיקרוֹפוֹן | MEMS silicon microphone |
| רַמקוֹל | 18x11mm, 500mW |
| קיבולת סוללה | 140mAh |
| חיי סוללה | Bluetooth mode: 7H (75% volume) / MP3 mode: 4H (100% volume) |
| טעינה מהירה | 10 minutes of charging provides 2 hours of music playback |
| יציאת טעינה | 4-pin magnetic |
| קלט כוח | 5V/140mAh |
| זמן טעינה | 2 שעות |
| חומרים למוצר | Plastic + Silicone + Titanium Alloy |
| מידות המוצר | 132x120x47 מ"מ |
| משקל נטו של המוצר | 25.1 גרם |
| הסמכה | CE |
Image: A comparison table detailing specifications across BoneBeat Run, Swim Lite, and Swim models.
8. טיפים למשתמשים
- צליל אופטימלי: Experiment with the placement of the bone conduction transducers on your cheekbones for the best sound experience.
- Swimming Performance: Always use MP3 mode when swimming, as Bluetooth signals are significantly weakened or blocked by water.
- Earplugs for Swimming: Use the provided swimming earplugs to enhance sound clarity and protect your ears while underwater.
- ניהול סוללה: For longer battery life, avoid fully draining the battery frequently. Charge regularly, especially before long activities.
- בטיחות באוזן פתוחה: The open-ear design allows you to stay aware of your surroundings, which is crucial for outdoor activities like cycling or running.
9. אחריות ותמיכה
DOOGEE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the service card included in your package or visit the official DOOGEE webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.





