מדריך הוראות למתג קיר חכם Zigbee SONOFF Orb-ZBW1L (ZBMINIL2-E)

1. הקדמה

ה-SONOFF Orb-ZBW1L הוא מתג קיר חכם Zigbee המיועד לשילוב בית חכם מודרני. מתג זה פועל ללא צורך בחוט ניטרלי, מפשט את ההתקנה והופך אותו למתאים למגוון רחב יותר של מערכות חשמל קיימות. הוא תומך ב-Zigbee 3.0 לקישוריות אלחוטית אמינה וניתן לשלב אותו בצורה חלקה עם רכזות Zigbee שונות ומערכות אקולוגיות של Matter לשליטה מקיפה על התאורה שלכם.

מתג קיר חכם Zigbee SONOFF Orb-ZBW1L, קדמי ואחורי view, ומדגיש שאין דרישה לחוט ניטרלי.

איור 1: מתג קיר חכם SONOFF Orb-ZBW1L (קדמי ואחורי)

2. מידע בטיחות

תמיד יש לנתק את החשמל במפסק החשמל לפני התקנה או תחזוקה.
יש לבצע את ההתקנה על ידי חשמלאי מוסמך או בהתאם לתקנות החשמל המקומיות.
אין לחרוג מדירוגי העומס המרביים המפורטים בסעיף 'מפרטים'.
ודא חיבורי חיווט תקינים כדי למנוע סכנות חשמליות.
מכשיר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.

3. תכולת החבילה

מתג קיר חכם SONOFF Orb-ZBW1L זיגבי (ZBMINIL2-E)
מדריך למשתמש (מסמך זה)
ברגי הרכבה

איור 2: מוצר ואריזה

4. מפרטים

תכונה	פְּרָט
שם המוצר	Orb-ZBW1L
מספר דגם	ZBMINIL2-E
Casinחומר g	PC
MCU	EFR32MG22
דירוג קלט	100-240V~ 50/60Hz 6A עומס התנגדותי מקסימלי µ
מקסימום לִטעוֹן	1440W
מינימום לִטעוֹן	3W
עומס LED	150W מקסימום ב-100V, 300W מקסימום ב-240V
קישוריות אלחוטית	זיגבי 3.0
משקל נטו	80 גרם
מימד המוצר	86x86x35.8 מ"מ
קוטר חיווט מומלץ	מוליך נחושת SOL/STR 16AWG עד 14AWG בלבד
הסמכה	CE, RoHS
תפקיד זיגבי	מכשיר קצה זיגבי

תרשים מפרט טכני עם מידות ודירוגים חשמליים עבור SONOFF Orb-ZBW1L.

איור 3: מידות המוצר ומפרטים חשמליים

5. התקנה והתקנה

5.1 הוראות חיווט

ה-Orb-ZBW1L מיועד להתקנות ללא חוט ניטרלי. יש לעקוב בקפידה אחר התרשים שלהלן לחיווט נכון.

תרשים הוראות חיווט מפורט עבור המתג החכם, המציג את החיבורים L_in (חוט חי), L_out (מסוף פלט חי) ו-N (חוט ניטרלי).

איור 4: תרשים חיווט

טרמינלים	תֵאוּר
ל_אין	חוט חי (100-240V)
L_out	מסוף פלט חי (100-240V)
N	חוט ניטרלי (לא נדרש עבור דגם זה)
L	חוט חי (100-240V)

5.2 תאימות תיבת הרכבה

ה-Orb-ZBW1L תואם לסוגי תיבות הרכבה נפוצים.

תרשים המציג את סוגי תיבות ההרכבה הרלוונטיים: קופסת הרכבה מסוג 86 וקופסת הרכבה עגולה אירופאית (קוטר 60 מ"מ).

איור 5: סוגי תיבות הרכבה רלוונטיים

קופסת הרכבה מסוג 86
קופסת הרכבה עגולה אירופאית (קוטר 60 מ"מ)

5.3 הגדרת אפליקציה

כדי להשתמש בתכונות החכמות של ה-Orb-ZBW1L, עליך לחבר אותו לרכזת Zigbee תואמת דרך אפליקציית eWeLink.

הורד את אפליקציית eWeLink: חפש "eWeLink" בחנות Google Play או בחנות האפליקציות של אפל והתקן אותו.
סרוק את קוד ה-QR: פתחו את אפליקציית eWeLink ופעל לפי ההוראות כדי להוסיף מכשיר חדש. סרקו את קוד ה-QR שעל המכשיר או על האריזה שלו. נדרשת רכזת Zigbee לשלב זה.
בחר את רכזת זיגבי: בחרו את מרכז ה-Zigbee שכבר הוספתם בתוך אפליקציית eWeLink.
גילוי מכשירים: המתן עד שמרכזת Zigbee תגלה ויתחבר למתג Orb-ZBW1L.

תרשים הממחיש את 4 השלבים לשימוש במתג החכם: 1. הורידו את אפליקציית eWeLink, 2. סרוקו את קוד ה-QR (נדרשת רכזת Zigbee), 3. בחרו את רכזת Zigbee שנוספה, 4. המתינו עד שהרכזת תמצא את המכשיר.

איור 6: 4 שלבים לשימוש

6. תפעול

6.1 בקרת הפעלה/כיבוי בסיסית

לאחר ההתקנה והצימוד, ניתן ללחוץ ידנית על כפתור המתג כדי להדליק או לכבות את האור או המכשיר המחובר. ניתן גם לשלוט בו מרחוק באמצעות אפליקציית eWeLink.

6.2 סצנות חכמות ואוטומציה

נצלו את אפליקציית eWeLink כדי ליצור סצנות חכמות מותאמות אישית וכללי אוטומציה. לדוגמהampעם זאת, ניתן להגדיר לוחות זמנים להפעלה/כיבוי אוטומטיים של האורות, או לשלב אותם עם חיישנים אחרים (למשל, חיישני דלתות, כפתורים אלחוטיים) כדי להפעיל תאורה בהתאם לאירועים.

תרשים המציג מגוון יישומים של סצנות חכמות: שימוש בחיישן דלת להפעלת אור, וכפתור אלחוטי לשליטה באור.

איור 7: סצנות חכמות יותר, חיים פשוטים יותר

תמונה המציגה סצנה בחדר שינה עם מתג חכם ושעון, הממחישה כיצד להפוך את האורות לאוטומטיים באמצעות לוחות זמנים מותאמים אישית.

איור 8: אוטומציה של התאורה שלך באמצעות לוחות זמנים מותאמים אישית

6.3 בקרה קבוצתית

קבצו מספר מתגי Orb-ZBW1L או מכשירים תואמים אחרים בתוך אפליקציית eWeLink כדי לשלוט בהם בו זמנית. זה מאפשר שליטה מאוחדת על התאורה בחדרים או אזורים שונים.

תרשים קומה המדגים בקרת קבוצתית, שבה ניתן לשלוט יחד במספר מתגים בחדרים שונים באמצעות אפליקציית סמארטפון.

איור 9: לא עוד הדלקת אורות אחד אחד (בקרה קבוצתית)

6.4 שליטה קולית

ה-Orb-ZBW1L תומך בבקרה קולית באמצעות עוזרים חכמים פופולריים כמו Amazon Alexa ו-Google Home כאשר הוא משולב עם רכזת Zigbee תואמת ומקושר לחשבון eWeLink שלך.

תמונה המתארת פונקציונליות של שליטה קולית עם Alexa ו-Google Home, המציגה אדם מקיים אינטראקציה עם רמקול חכם.

איור 10: להאיר עם קולך

7. תאימות רכזת זיגבי

ה-Orb-ZBW1L תואם למגוון רחב של רכזות Zigbee. רכזת Zigbee חיונית לפונקציות החכמות של מכשיר זה.

רשימה ויזואלית של רכזות Zigbee נתמכות כולל SONOFF ZBBridge-P/U, NSPanel Pro, iHost, ZBDongle-E/P, SmartThings V3, Echo Plus/דור רביעי/Show 2nd.

איור 11: רכזות זיגבי נתמכות

התכונה הסתיימהview טבלה המפרטת תאימות (הפעלה/כיבוי, מצב הפעלה, OTA) עם רכזות Zigbee שונות.

איור 12: תכונה מעלview ותאימות לרכזת

8. אינטגרציה של חומר

ניתן לשלב את ה-Orb-ZBW1L במערכת אקולוגית של Matter לתאימות רחבה יותר לבית חכם. לשם כך, ודאו ש-SONOFF Zigbee Bridge Ultra ו-Matter hub נמצאים באותה רשת מקומית (LAN).

תרשים הממחיש את אינטגרציית Matter: Orb-ZBW1L מתחבר ל-SONOFF ZBBridge-U, לאחר מכן לרשת מקומית (LAN), ולבסוף משתלב עם מערכות אקולוגיות של Matter כמו Apple Home, Google Home, Alexa ו-SmartThings.

איור 13: אינטגרציה מבוססת חומר

9. פתרון תקלות

המכשיר לא מתחבר: ודא שמרכז ה-Zigbee שלך דולק ונמצא בטווח קליטה. בדוק אם המכשיר נמצא במצב צימוד (עיין בהוראות של אפליקציית eWeLink). ודא שיש לך רכזת Zigbee תואמת.
אין תגובה מהמתג: בדוק את חיבורי החיווט. ודא שהחשמל פועל במפסק החשמל. אם אתה משתמש בתאורה חכמה או בתאורת LED הניתנת לעמעום, שים לב שאלו בדרך כלל אינם נתמכים על ידי מתג זה.
שליטה קולית לא עובדת: ודא שמרכז ה-Zigbee שלך מקושר לחשבון העוזר החכם שלך (Alexa/Google Home) ושה-Orb-ZBW1L מזוהה על ידי העוזר.
קישוריות לסירוגין: ודא שמרכז ה-Zigbee ממוקם במרכז ואינו חסום על ידי חפצי מתכת גדולים. שקול להוסיף עוד מכשירי Zigbee כדי ליצור רשת רשת חזקה יותר.

10. טיפים למשתמשים

זיגבי רכזת חיונית: זכרו שה-Orb-ZBW1L הוא מכשיר קצה Zigbee ודורש רכזת Zigbee תואמת (למשל, SONOFF ZBBridge-P/U, SmartThings, מכשירי Echo עם רכזת מובנית) כדי לתפקד כמתג חכם. הוא אינו יכול לפעול באופן עצמאי דרך Wi-Fi.
תאימות עומס: מתג זה מיועד לעומסים התנגדותיים. הוא אינו תומך בתאורה חכמה, נורות/נורות LED הניתנות לעמעום או עומסים אינדוקטיביים. חיבור עומסים שאינם נתמכים עלול לגרום לתקלה או נזק.
אינטגרציה של חומר: לתאימות עם Matter, ודאו ש-SONOFF Zigbee Bridge Ultra וה-Matter Hub נמצאים באותה רשת מקומית. זה מאפשר שליטה חלקה בין פלטפורמות שונות של בית חכם.
מיקום אופטימלי: לקבלת עוצמת אות אופטימלית של Zigbee, מקמו את רכזת Zigbee שלכם במיקום מרכזי בבית.

11. תחזוקה

נקו את משטח המתג בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
בדקו מעת לעת עדכוני קושחה דרך אפליקציית eWeLink כדי להבטיח ביצועים ואבטחה אופטימליים.
ודא שהמתג אינו חשוף ללחות מוגזמת או לטמפרטורות קיצוניות.

12. אחריות ותמיכה

למידע על אחריות ותמיכה טכנית, אנא עיינו באתר הרשמי של SONOFF webאתר או צרו קשר ישירות עם שירות הלקוחות שלהם. שמרו את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה.

	מדריך למשתמש של מתג קיר חכם Zigbee SONOFF ZBMINIL2-E מדריך למשתמש מקיף עבור מתג הקיר החכם Zigbee SONOFF ZBMINIL2-E. למד על התכונות, ההתקנה, תהליך הצימוד, המפרט והנחיות הבטיחות לאוטומציה של בית חכם.
	Especificaciones del Producto SONOFF ZBMINI Extreme פרטים ספציפיים עבור SONOFF ZBMINI Extreme, ללא מפסק אינטליגנטי Zigbee ללא צורך בנויטרו כבל. כולל נתונים טכניים, מאפיינים, התאמה ופרטי ההתקנה.
	מדריך התחלה מהירה של Sonoff Orb-ZBMINIL Zigbee Mini Lite מדריך התחלה מהירה זה של Sonoff מספק מידע חיוני להתקנה ותפעול של מתג חכם Orb-ZBMINIL Zigbee Mini Lite, המאפשר שליטה חכמה במכשירי חשמל ביתיים.
	מדריך למשתמש של מתג חכם Zigbee SONOFF ZBMINI Extreme V1.0 מדריך למשתמש עבור מתג חכם Zigbee SONOFF ZBMINI Extreme (דגם ZBMINIL2), המפרט את הצגת המוצר, התקנה, חיווט, צימוד עם eWeLink ו-Amazon Alexa, תכונות, מפרטים, איפוס להגדרות יצרן ומידע רגולטורי.
	מדריך למשתמש גרסה 1.0 של חיישן דלת/חלון Zigbee SONOFF SNZB-04P מדריך למשתמש עבור חיישן הדלת/חלון SONOFF SNZB-04P Zigbee 3.0. מכסה התקנה, הגדרה, מחווני LED, מפרטים, צימוד, FCC, ISED, תאימות האיחוד האירופי ומידע על בטיחות הסוללה.
	מדריך למשתמש של מתג חכם SONOFF ZBMINI Extreme Zigbee מדריך למשתמש עבור מתג Zigbee החכם SONOFF ZBMINI Extreme, הכולל הצגת המוצר, תכונות, התקנה, צימוד עם eWeLink ו-Amazon Alexa, מפרטים ואיפוס להגדרות היצרן.

SONOFF ZBMINIL2-E