מדריך למשתמש לבקר האלחוטי ECHTPower Pro

מָבוֹא

תודה על הרכישהasing the ECHTPower Wireless Pro Controller. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your controller, ensuring an optimal gaming experience across multiple platforms including Nintendo Switch, iOS, Android, and PC. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

תוכן החבילה

אנא בדקו את החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:

• Wireless Controller x 1
• כבל טעינה (USB-C) x 1
• מדריך הוראות x 1

מפרטים

תרשים מוצר

Familiarize yourself with the layout of your ECHTPower Wireless Pro Controller:

איור 1: חזית view of the ECHTPower Wireless Pro Controller.

איור 2: אחורה view of the controller with MR/ML buttons and switches.

פריסת לחצן:

• חֲזִית: Home, Turbo (+), Screen Capture (-), A/B/X/Y, Left Joystick/L3, Right Joystick/R3, D-pad, M Button.
• רֹאשׁ: R Button, L Button, Charging Indicator, Pairing Button, Type-C Charging Port, Channel LED.
• תַחתִית: ZR Button, ZL Button, ML Button, MR Button, Vibration Switch, Light Switch Key.

הגדרה וחיבור

Initial Activation & Power Management:

• שימוש ראשוני: Before first use, the controller must be charged using the provided USB-C data cable to activate it. Connect the controller to a power source (e.g., Switch dock or AC adapter).
• הפעלה: Press the Home button lightly.
• כיבוי: Press the pairing button lightly.
• One-Tap Wake-Up: When connected to a Nintendo Switch, press the Home button to instantly wake your Switch from sleep mode.

Connection Methods for Various Devices:

The controller supports both wired and wireless connections across multiple platforms.

Note for Nintendo Switch Wired Connection: Ensure that the "Settings → Handle and Sensor → Pro Handle Wired Connection" function is enabled on your Switch console.

הוראות הפעלה

Turbo Rapid Fire Function:

Supported buttons: A, B, X, Y, L, R, ZL, ZR, D-pad.

• טורבו ידני: Hold the 'T' button, then press and hold one of the supported buttons for 3 seconds. The controller will vibrate once to activate manual rapid fire.
• טורבו אוטומטי: Hold the 'T' button, then press and hold the button already configured for manual rapid fire again for 3 seconds. The controller will vibrate once to activate automatic rapid fire.
• השבת טורבו: Hold the 'T' button, then press and hold the button configured for automatic rapid fire again for 3 seconds. The controller will vibrate once to disable the rapid fire function for that button.
• נקה את כל הגדרות הטורבו: Press and hold the 'T' button for 3 seconds to clear rapid fire settings for all buttons.
• התאמת מהירות: Rapid fire speed can be adjusted to fast, medium, or slow. The default is slow. Hold the 'T' button on the controller and simultaneously move the right joystick up or down to adjust the speed.

Macro Setting for Back Buttons (ML/MR):

Supported buttons for mapping: A, B, X, Y, L, R, ZL, ZR, L3, R3, D-PAD.

• כניסה למצב תכנות: Press and hold the 'M' button for 2 seconds. The left and right 3D rings will slowly flash (requires LED effects to be enabled), indicating the controller has entered programming mode.
• Mapping a Button: While in programming mode, press the button you want to program (map). The left and right 3D rings will flash quickly.
• אישור תכנות: Press either the 'ML' or 'MR' button. The left and right 3D rings will change from fast flashing to steady, indicating successful button programming.
• פֶּתֶק: You can program up to 16 buttons. If no button is pressed for more than 1 minute, the controller will automatically exit programming mode.
• Clearing Settings: After holding the 'M' button for 2 seconds and seeing the left and right 3D rings flash slowly, press 'ML' or 'MR' to clear the programmed back button settings.

Light Adjustment (RGB Lighting):

Customize the 9-color RGB lighting effects on your controller.

• החלפת מצבים: Press 'Light Key' + 'R3' to cycle between 3 modes: Steady, Breathing/Running Horse, and Rainbow.
• התאמת צבע: Press 'Light Key' + 'L3'.
  • In Steady mode: Switch colors.
  • In Breathing/Running Horse mode: No effect.
  • In Rainbow mode: Pause the rainbow effect.
• Reset Lights to Default: Press the '+' and 'Turbo' buttons simultaneously for 3 seconds. The motor will vibrate briefly, and the lights will reset to their default settings.
• Turn On/Off Joystick Ring Lighting: Press and hold the lighting button for 10 seconds to turn off the 3D joystick ring lighting. Press and hold it again for 10 seconds to reactivate.

התאמת רטט:

לבקר שני מנועים עם עוצמת רטט מתכווננת.

• התאם את העוצמה: After connecting the controller, hold the vibration button on the back of the controller while moving the left 3D joystick up or down to increase or decrease motor vibration intensity. The controller will provide 3 seconds of vibration feedback after adjustment.
• רמות עוצמה: Four intensity levels are available: 100% (Strong), 70% (Medium - default), 30% (Weak), and 0% (Off).
• Disable/Enable Vibration: Press and hold the vibration switch for 10 seconds to disable the vibration function of both motors. Press and hold the vibration switch again for 10 seconds to re-enable the vibration function.

ניהול סוללות

טְעִינָה:

• Connect the controller to an adapter using the provided USB-C data cable.
• The orange charging indicator will remain lit while charging.
• Once fully charged, the orange charging indicator will turn off.
• A full charge takes approximately 2.5 hours and provides 10-16 hours of usage time.

מחוון סוללה חלשה:

When the battery is low, the light of the current channel will flash quickly as a reminder to charge the controller.

מצב המתנה:

• Manual Standby: When the controller is powered on, short press the "Pairing" button to enter standby mode.
• Automatic Standby (Pairing): If the controller is in pairing mode and fails to pair after 60 seconds, it will automatically enter standby mode.
• Automatic Standby (Inactivity): When the controller is connected to a console but remains inactive for 15 minutes, it will automatically enter standby mode.

תַחזוּקָה

• שמרו על ניקיון הבקר על ידי ניגובו במטלית רכה ויבשה.
• Avoid exposing the controller to liquids, excessive dust, or extreme temperatures.
• אחסן את הבקר במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש.
• Do not attempt to disassemble or repair the controller yourself, as this may void the warranty and cause damage.

פתרון בעיות

• Controller Malfunction/Unresponsive: If the controller malfunctions or becomes unresponsive, you can reset it by pressing and holding the "HOME" button for 10 seconds.
• בעיות חיבור: Ensure the controller is fully charged. For wireless connections, verify the correct pairing combination for your device (refer to the "Connection Methods" table). For wired Switch connections, confirm "Pro Handle Wired Connection" is enabled in Switch settings.
• Drift Issues: The controller features Hall Effect Joysticks designed to prevent drift. If you experience any unusual input, try resetting the controller.
• Interference (FCC): If the equipment causes harmful interference to radio or television reception, try the following: reorient or relocate the receiving antenna, increase the separation between the equipment and receiver, connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected, or consult the dealer/technician.

טיפים למשתמש

• Experiment with the different RGB lighting modes and colors to personalize your gaming setup.
• Utilize the programmable back buttons (ML/MR) for frequently used in-game actions or complex combos to gain a competitive edge.
• Adjust the vibration intensity to your preference for a more immersive or less distracting gaming experience.
• Remember to enable "Pro Handle Wired Connection" in your Nintendo Switch settings for optimal wired performance.

אמצעי בטיחות

• Do not expose the controller to liquid.
• אין לפרק את הבקר.
• Avoid dropping the controller.
• Avoid exposing the controller to extremely high or low temperatures.
• Dispose of the product and rechargeable battery responsibly at an appropriate collection point for recycling, in accordance with local regulations. Do not dispose of with household waste.

אחריות ותמיכה

This product comes with a 12-month warranty for worry-free gaming.

For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact ECHTPower customer service:

• אֶלֶקטרוֹנִי: service@echtpower.com
• Webאֲתַר: www.echtpower.com
• טֵלֵפוֹן: 0755-21010839

יצרן: שנזן מייק מורגן טכנולוגיה בע"מ

Address: Room 302, 3rd Floor, Building 5, Zone C, Jinxiu Huacheng Science and Technology Park, No. 36 Xiangjiaotang Second Road, Xiangjiaotang Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen.

A detailed user manual in PDF format is also available for download on the manufacturer's webאֲתַר.

מידע רגולטורי

Declaration of Conformity (CE):

דגם: ES01

The product conforms to EC standards for radio interference. Shenzhen Mike Morgen Technology Co., Ltd. declares that the ES01 radio equipment conforms to Directive EN IEC 62368-1:2020+A11:2020; EN 50663:2017, EN 62479:2010; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11); ETSI EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09); ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07).

ניתן למצוא את הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי ב: www.echtpower.com

הצהרת UKCA:

The product conforms to UK standards for radio interference. Shenzhen Mike Morgen Technology Co., Ltd. declares that the ES01 radio equipment conforms to Directive EN IEC 62368-1:2020; BS EN 50663:2017, BS EN 62479:2020; ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11); ETSI EN 301 489-17 V3.2.4(2020-09); ETSI EN 300 328 V2.2.2(2019-07).

את הטקסט המלא של הצהרת התאימות של UKCA ניתן למצוא בכתובת: www.echtpower.com

הצהרת FCC:

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא עלול לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שנקלטה, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

אזהרת FCC: כל שינוי או שינוי שלא אושרו במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכותו של המשתמש להפעיל את הציוד.

פֶּתֶק: ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי Class B, בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. ציוד זה מייצר שימושים ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כיוון מחדש או העבר את האנטנה המקבלת.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

המכשיר הוערך כדי לעמוד בדרישות הכלליות של חשיפה לתדר רדיו. ניתן להשתמש במכשיר במצב חשיפה נייד ללא הגבלה.

מזהה FCC: 2A88F-ES01