מדריך למשתמש של מערכת סטריאו לרכב בגודל 10.25 אינץ' של CARABC - Carplay אלחוטי ואנדרואיד אוטו

1. הקדמה

מדריך זה מספק הוראות מפורטות להתקנה, הפעלה ותחזוקה של מערכת הסטריאו לרכב CARABC Wireless Carplay ו-Android Auto בגודל 10.25 אינץ'. יחידה זו נועדה לשפר את חוויית הנהיגה שלך על ידי שילוב פונקציות מודרניות של סמארטפון תוך שמירה על התכונות המקוריות של הרכב.

1.1 נגמר המוצרview

מסך המולטימדיה CARABC מחליף את מסך הרכב המקורי שלך בצג בגודל 10.25 אינץ' ברזולוציה של 1920x720, הפועל על מערכת לינוקס. הוא מציע פונקציות Apple CarPlay אלחוטיות, Android Auto אלחוטיות ו-Mirrorlink אלחוטיות, המשתלבות בצורה חלקה עם מערכת ה-OEM הקיימת שלך.

1.2 תכונות עיקריות

• מסך מגע בגודל 10.25 אינץ' ברזולוציית HD (1920x720)
• מערכת הפעלה לינוקס
• Apple CarPlay אלחוטי
• אנדרואיד אוטומטי אלחוטי
• קישור מראה אלחוטי למכשירי iOS ואנדרואיד
• קישוריות בלוטות'
• איכות שמע מתכווננת EQ
• תומך במצלמת יצרן מקורית ובמצלמות אחוריות של Aftermarket View מַצלֵמָה
• שומר על מצבי בקרת הרכב המקוריים (כפתור, כפתורי הגה, מגע ידני)
• סנכרון אוטומטי של מצב יום/לילה עם פנסים מקוריים

1.3 תאימות

יחידה זו תוכננה במיוחד עבור:

• BMW סדרה 3 (F30, F31, F34) עם מערכת NBT, שנות דגם 2013-2016
• BMW סדרה 4 (F32, F33, F36) עם מערכת NBT, שנות דגם 2013-2016

חָשׁוּב: אנא ודא שרכבך מצויד במערכת NBT. עיין בסעיף 'דגמים תואמים' לאימות חזותי.

תמונה: טבלת תאימות עבור מערכת NBT של BMW סדרה 3/4 ומדריך חזותי לזיהוי מערכות NBT לעומת מערכות CIC/EVO.

2. התקנה והתקנה

תִזכּוֹרֶת: אנא ודא כיבית את המנוע לפני התקנת כבלים כלשהם.

2.1 רשימת מוצרים

החבילה הסטנדרטית כוללת:

• מסך ראשי (10.25 אינץ')
• תושבת הרכבה (תלוי בדגם)
• כבל חשמל
• כבל USB
• כבל AUX

תמונה: תכולת החבילה כוללת את המסך הראשי, כבל חשמל, כבל USB וכבל AUX.

2.2 מבוא לפורטים

הכירו את היציאות במסך הראשי ואת כבל החשמל:

תמונה: יציאות המסך הראשי (LVDS, USB, חשמל) ותרשים כבל חשמל המציגים חיבורים עבור GND, יציאת שמע, יציאת ACC, מצלמה אחורית, 360 DET, מתח מצלמה אחורית וכניסת וידאו.

2.3 הסרת לוח המחוונים של הרכב

אנו מספקים סרטוני הדרכה להסרת לוח המחוונים של הרכב. אנא סרקו את קודי ה-QR במדריך למשתמש בפורמט PDF לעיון. אם אינכם בטוחים בביצוע הסרת לוח המחוונים, מומלץ מאוד לפנות לעזרה ממוסך מקצועי לתיקון רכב.

2.4 טבלת חיבור כבלים

שיטת החיבור משתנה מעט בהתאם לשאלה האם לרכב שלך יש מערכת i-drive מקורית.

2.4.1 למכוניות עם מערכת i-drive מקורית

אם ברכב שלך כבר יש i-drive פנימי, אינך צריך להוסיף i-drive נוסף או לחבר כבלים כלשהם עבור ה-i-drive המקורי.

תמונה: תרשים חיווט עבור כלי רכב עם מערכת i-drive קיימת.

2.4.2 למכוניות ללא מערכת i-drive מקורית

אם ברכב שלך אין i-drive, מומלץ להתקין i-drive חיצוני. התרשים שלהלן ממחיש את חיבור הכבל עבור תרחיש זה.

תמונה: תרשים חיווט עבור כלי רכב ללא מערכת i-drive קיימת, המציג את שילובו של i-drive חיצוני.

2.5 הגדרת רזולוציה

לפני השימוש במערכת OEM, עליך להגדיר את רזולוציית המסך הנכונה:

1. נווט אל הגדרות > הגדרות רכב > רזולוציית המסך המקורית של המכונית.
2. בחר את הרזולוציה התואמת למסך המקורי של המכונית שלך.

תזכורת: אנא הפעל מחדש את המכונית לאחר שינוי הרזולוציה כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

2.6 הגדרת סאונד

2.6.1 התקנת כבל סיב אופטי

1. נתק את כבל החשמל המקורי מיחידת הראש.
2. חבר אותו לרתמת כבל החשמל החדשה.
3. חבר את כבל החשמל החדש ליחידת הראש.
4. אם לרכב שלך יש כבל סיב אופטי, הסר אותו בזהירות מכבל החשמל המקורי וחבר אותו לרתמה של כבל החשמל החדש.

תמונה: שלבים מפורטים להתקנת כבל הסיבים האופטי לתוך הרתמה החדשה.

2.6.2 חיבור כבל GND

• עבור מערכות CCC ו-NBT: יש לחבר את כבל ה-GND יחד.
• עבור מערכות CIC: כדי למנוע עיוות צליל, נתק את חיבור כבל ה-GND.

2.6.3 שיטות העברת קול

ניתן להעביר את הצליל באמצעות כבל AUX או Bluetooth.

שידור כבל AUX

1. חיבור כבל AUX: חברו את כבל ה-AUX המצורף ליציאת ה-AUX של המכונית, אלא אם כן המכונית שלכם היא מסדרה 3/4 של BMW או מסדרה 1/2, ובמקרה כזה ייתכן שאין בו צורך.
2. שלבי הגדרת AUX:
   1. לחץ על הלוגו "מכונית מקורית" בתפריט הראשי כדי להיכנס למערכת המקורית.
   2. הזן "CD/מולטימדיה" או "מולטימדיה" ובחר "התקנים חיצוניים".
   3. בחרו "AUX קדמי" כשיטת העברת הקול.
   4. שמור את המערכת המקורית במצב "AUX front". גע במסך כדי לחזור לממשק לינוקס.

שידור בלוטות'

1. ראשית, חברו את הטלפון והמכונית שלכם באמצעות בלוטות'.
2. הפעל את המתג "השתמש בערוץ ה-BT של המכונית" כדי להפעיל את פונקציית ה-Bluetooth.
3. הגדר את בלוטות' כשיטת העברת הקול.

2.7 הגדרת מצלמה ו-DVR

2.7.1 בחירת סוג מצלמה

• עבור מצלמת OEM: עבור אל הגדרות > הגדרות רכב > הגדרות נסיעה לאחור > סוג מצלמה > מצלמה מקורית.
• עבור מצלמת Aftermarket: עבור אל הגדרות > הגדרות רכב > הגדרות נסיעה לאחור > סוג מצלמה > מצלמת חלופית.

חיבור כבלים למצלמת 2.7.2

• מצלמה אחורית: חברו את "Rear-Camera" ל-"Rear-Camera-PWR" ול-"360 DEL" (עבור MT).
• מצלמה קדמית/DVR: חברו את "קלט הווידאו" ל-"מצלמה אחורית" (Rear-Camera-PWR). המוצר תומך במכשירי DVR עם יציאות RCA.
• מצלמות 360: ייתכן שאין בכבל החשמל מספיק כניסות וידאו עבור מצלמות 360. ייתכן שתזדקק למפענח נוסף כדי לשלב את כל סרטוני המצלמה לפני החיבור לכניסת הווידאו של כבל החשמל.

2.7.3 קדמי-view הגדרת זמן

כדי להפעיל את המצלמה הקדמית, הגדירו את "קדמי-view זמן": העבר להילוך אחורי, לאחר מכן להילוך נסיעה. המסך ייכנס לממשק "הגדרות נסיעה אחורית", שם תוכל להגדיר את "הילוך קדמי-view זמן" (בדרך כלל 0-20 שניות).

3. הוראות הפעלה

3.1 CarPlay אלחוטי / אנדרואיד אוטו

לפני ההגדרה, נתק כל חיבור Bluetooth קיים בין הטלפון למכונית.

1. הפעל את ה-Wi-Fi בטלפון הנייד שלך.
2. הפעל את בלוטות' בטלפון הנייד שלך.
3. חפש את מכשיר ה-Bluetooth של המוצר, בשם "CARKIT", ולחבר אותו.
4. אפשר סנכרון.
5. לחץ על "אפשר" כדי להשתמש ב-CarPlay/Android Auto.

3.2 CarPlay קווי / אנדרואיד אוטו

חבר את הטלפון שלך למוצר באמצעות כבל USB כדי להשתמש בפונקציות CarPlay או Android Auto קוויות.

3.3 Air-Play (למכשירי iOS)

1. עבור אל הגדרות > טלפון חכם > רשימת טלפונים חכמים.
2. כבו את "CarPlay" והפעילו את "Air-Play".
3. הפעל את ה-Wi-Fi של המסך והתחבר לנקודת הגישה האישית של האייפון שלך.
4. פתחו את סרגל תפריטי הקיצור באייפון שלכם, בחרו "שיקוף מסך" והפעילו אותו. בחרו "zj-airplay" כדי להפעיל את AirPlay.

3.4 אנדרואיד Mirror-link

1. הורד את אפליקציית "Auto-link Pro" בטלפון האנדרואיד שלך. תוכל לסרוק את קוד ה-QR המופיע במדריך למשתמש בפורמט PDF כדי להוריד את האפליקציה.
2. בממשק הראשי, עבור אל הגדרות > טלפון חכם > רשימת טלפונים חכמים והפעל את "קישור אוטומטי".
3. פתח את אפליקציית "Autolink Pro".
4. התחבר אל "CAR-XXXX" (שם המכשיר).
5. אפשר ל-"Autolink Pro" להשתמש בפונקציית קישור השיקוף.

שיטות בקרה של 3.5

היחידה תומכת במספר שיטות בקרה:

• ידית רכב מקורית: השתמש בכפתור הבקרה הקיים של הרכב שלך.
• לחצני הגה: השתמשו בכפתורים בצד ימין של גלגל ההגה לשליטה. (הערה: כפתורים בצד שמאל אינם נתמכים).
• מגע ידני: אינטראקציה ישירה עם מסך המגע בגודל 10.25 אינץ'.
• בקרת קול של סירי: השתמשו ב-Siri לניווט, שיחות והשמעת מוזיקה.

תמונה: ייצוג חזותי של שיטות בקרה נתמכות: כפתור מקורי של המכונית, כפתורי הגה ומגע ידני.

תמונה: איור של פונקציונליות בקרת הקול של Siri לניווט ופקודות אחרות.

4. תחזוקה

כדי להבטיח את אורך החיים והביצועים האופטימליים של מסך המולטימדיה CARABC שלכם, יש לפעול לפי הנחיות התחזוקה הכלליות הבאות:

• ניקוי: השתמשו במטלית רכה ונטולת סיבים לניקוי המסך. עבור כתמים עקשניים, נגבו מעטampשטפו את המטלית במים או בחומר ניקוי המתאים למסכים. הימנעו מכימיקלים חזקים או מחומרים שוחקים.
• עדכוני תוכנה: היחידה תומכת בעדכוני תוכנה בחינם. בדוק מעת לעת אם קיימים עדכונים זמינים והתקן אותם כדי לוודא שיש לך את התכונות ושיפורי הביצועים העדכניים ביותר.
• תנאים סביבתיים: הימנעו מחשיפת היחידה לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר למשך תקופות ממושכות או לחות מוגזמת.
• ניהול כבלים: ודא שכל הכבלים מחוברים היטב ואינם נלחצים או נמתחים, דבר שעלול לגרום נזק.

5. פתרון בעיות (שאלות נפוצות)

5.1 בעיות תצוגת מסך

5.1.1 תצוגת המסך שגויה או לא מוצגת כראוי

לְנַמֵק: נבחרה רזולוציה שגויה. לדוגמהampלדוגמה, אם רזולוציית המסך המקורית של המכונית שלך היא 800x480, אך הגדרת את רזולוציית המסך החדשה ל-1280x480.

פִּתָרוֹן: בחר את הרזולוציה הנכונה בהתאם לרזולוציית המסך המקורית של המכונית שלך (הגדרות > הגדרות רכב > רזולוציית המסך המקורית של המכונית), ולאחר מכן הפעל מחדש את המסך או את המכונית.

5.1.2 תצוגת חצי מסך שגויה

לְנַמֵק: נבחרה רזולוציה שגויה. לדוגמהampלדוגמה, אם רזולוציית המסך המקורית של המכונית שלך היא 800x480, אך הגדרת את רזולוציית המסך החדשה ל-480x240.

פִּתָרוֹן: בחר את הרזולוציה הנכונה בהתאם לרזולוציית המסך המקורית של המכונית שלך, ולאחר מכן הפעל מחדש את המסך או את המכונית.

5.2 תמיכה במיקרופון

שְׁאֵלָה: האם המוצר תומך במיקרופון המקורי של המכונית?

תְשׁוּבָה: לא, למוצר יש מיקרופון מובנה והוא אינו תומך במיקרופון המקורי של המכונית.

5.3 כפתורי בקרת גלגל ההגה

שְׁאֵלָה: אילו כפתורי שליטה על גלגל ההגה פועלים?

תְשׁוּבָה: המוצר תומך בכפתורים בצד ימין של בקרת ההגה. הכפתורים בצד שמאל אינם פועלים עם יחידה זו.

6. מפרטים

7. אחריות ותמיכה

7.1 אחריות

מסך המולטימדיה של CARABC שלך מגיע עם אחריות ל-1 שנים מתאריך הרכישה.

7.2 שירות לאחר המכירה

אנו מחויבים לספק תמיכת לקוחות מעולה:

• 24+ שעות לאחר השירות: תמיכה ייעודית זמינה.
• שירות תמיכה בלעדי: סיוע מותאם אישית לצרכים שלך.
• עדכונים בחינם: גישה לעדכוני תוכנה עתידיים כדי לשמור על המערכת שלך מעודכנת.

תמונה: מעלview של התחייבויות שירות לאחר המכירה של CARABC.

7.3 צור קשר

אם אתם זקוקים לעזרה כלשהי או שיש לכם שאלות, אנא צרו עמנו קשר עם המידע הבא:

• מזהה ההזמנה שלך
• דגם ושנת הדגם של הרכב שלך
• תיאור מפורט של הבעיה, כולל סרטונים או תמונות במידת האפשר.

לסיוע ישיר, ניתן ליצור איתנו קשר דרך הוואטסאפ: +86 13794490273.

מדריך למשתמש אחד (PDF)

מדריך למשתמש מפורט בפורמט PDF זמין להורדה. ניתן למצוא אותו תחת 'מדריכים ומסמכים למוצרים' בדף המוצר או על ידי גישה לקישור ה-PDF המצורף: View מדריך למשתמש (PDF).

8. טיפים למשתמשים

• בדוק תאימות: תמיד בדקו שוב את דגם, הסדרה והשנה הספציפיים של ה-BMW שלכם (למשל, BMW 320i 2013) כדי לוודא שהוא תואם את הדגמים (2013-2016) ושהוא מצויד במערכת NBT לפני ההתקנה.
• התקנה מקצועית: אם אינך בטוח בהסרת לוח המחוונים או בחיווט של הרכב, מומלץ מאוד לפנות לשירותי התקנה מקצועיים כדי למנוע נזק לרכב או ליחידה.
• מבחן לפני סיום: אל תסיים את ההתקנה עד שתבדוק היטב כל פונקציה של מסך המולטימדיה ברכב שלך. זה כולל אודיו, וידאו, CarPlay/Android Auto, כניסות מצלמה ושיטות בקרה.
• הפעלה מחדש לאחר שינוי רזולוציה: זכור להפעיל מחדש את המכונית לאחר ביצוע שינויים בהגדרות רזולוציית המסך כדי לוודא שהרזולוציה החדשה מוחלת כהלכה.