1. הקדמה
This manual provides instructions for the AH59-02434A replacement remote control, designed for use with various Samsung Soundbar Systems. This remote offers a direct replacement solution, requiring no complex pairing or programming. It features an upgraded smart chip for stable performance and an ergonomic design for comfortable use.
דגמי סאונדבר תואמים של סמסונג:
- HW-E450
- HW-E550
- HW-E551
- HW-F450
- HW-E450ZA
- HW-E450/ZC
- HW-E550ZA
- HW-E550/ZC
- HW-E450C
- HW-E450C/ZA
- HW-E551ZA
- HW-E551/ZK
- HWE450
- HWE550
- HWE551
- HWF450
- HWE450ZA
- HWE450ZC
- HWE550ZA
- HWE550ZC
- HWE450C
- HWE450CZA
- HWE551ZA
- HWE551ZK
2. התקנה
The AH59-02434A remote control is designed for immediate use with compatible Samsung Soundbar Systems without the need for pairing or programming.
2.1 התקנת סוללות
- אתר את תא הסוללות בגב השלט הרחוק.
- פתחו את מכסה הסוללה.
- Insert two new AAA batteries (not included), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- סגור היטב את מכסה הסוללה.

Once batteries are installed, the remote is ready to operate your compatible Samsung Soundbar System.
3. הוראות הפעלה
The AH59-02434A remote control provides comprehensive functionality for your Samsung Soundbar. It features soft, responsive buttons and an ergonomic design for comfortable handling.

3.1 פונקציות כפתורים
| לַחְצָן | פוּנקצִיָה |
|---|---|
| POWER (Soundbar) | Turns the soundbar system on or off. |
| כוח טלוויזיה | Turns the connected TV on or off. |
| SAT SOURCE | Selects the satellite input source. |
| אפקט קול | Cycles through sound effects/modes. |
| רַמקוֹל | מתאים את הגדרות הרמקולים. |
| SAT MUTE | Mutes/unmutes satellite audio. |
| לִכאוֹב | Activates smart features. |
| סאונד תלת מימד | מפעיל/ה אפקט צליל תלת-ממדי. |
| נפח (+/-) | Increases or decreases the soundbar volume. |
| S/W LEVEL (+/-) | כוונון עוצמת הסאב-וופר. |
| סנכרון אודיו (+/-) | Adjusts audio synchronization. |
| לַחֲזוֹר עַל | חוזר על השמעה. |
| DRC | Activates Dynamic Range Control. |
| דימר | מכוונן את בהירות התצוגה. |
| כוח אוטומטי | Toggles auto power function. |
| Playback Controls (Rewind, Play/Pause, Fast Forward) | שולט בהפעלת מדיה. |
| Navigation (Up, Down, Left, Right, Enter) | ניווט בין תפריטים ובחירות. |
| מקור הטלוויזיה | Selects TV input source. |
| TV CH (+/-) | משנה ערוצי טלוויזיה. |
| TV INFO (i) | מציג מידע על הטלוויזיה. |
| עוצמת טלוויזיה (+/-) | Increases or decreases TV volume. |
| טלוויזיה MUTE | Mutes/unmutes TV audio. |
| קדם-ערוץ לטלוויזיה | Returns to the previous TV channel. |
| TV EXIT | Exits TV menus. |
3.2 טיפים לשימוש
- Point the remote control directly at your soundbar system for optimal performance.
- The remote operates effectively within a range of approximately 32 feet (10 meters).
- The remote is designed for quick response, typically within 0.2 seconds.

4. תחזוקה
כדי להבטיח את אורך החיים והביצועים האופטימליים של השלט רחוק שלכם, יש לפעול לפי הנחיות התחזוקה הפשוטות הבאות:
- ניקוי: נגבו את השלט הרחוק בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או בחומרים שוחקים, מכיוון שהם עלולים לפגוע במשטח או ברכיבים הפנימיים.
- החלפת סוללה: Replace batteries promptly when the remote's responsiveness decreases or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA).
- אִחסוּן: יש לאחסן את השלט במקום יבש, הרחק מאור שמש ישיר, טמפרטורות קיצוניות ולחות גבוהה.
- הימנע מטיפות: הגן על השלט מפני פגיעות פיזיות, מכיוון שנפילות עלולות לפגוע במעגלים הפנימיים.
5. פתרון תקלות
If you encounter issues with your AH59-02434A remote control, please refer to the following troubleshooting steps:
- שלט לא מגיב:
- ודאו שהסוללות מוכנסות בצורה נכונה עם הקוטביות הנכונה.
- החליפו סוללות ישנות בסוללות AAA חדשות.
- בדקו אם יש חסימות בין השלט רחוק למקלט ה-IR של הסאונד בר.
- Ensure you are within the effective operating range (approximately 32 feet).
- כפתורים ספציפיים שלא עובדים:
- Clean the remote control surface, especially around the unresponsive buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing proper contact.
- Remote Does Not Control Your Device:
- Verify that your soundbar model is listed in the compatible models section (Section 1). This remote is a direct replacement and does not require programming, but it must be compatible with your specific soundbar model.
- If you are unsure about compatibility, compare your original remote with images of the AH59-02434A to ensure they are identical in layout and model number.
6. טיפים למשתמשים
Here are some general tips to enhance your experience with the remote control:
- קו הראיה: Always maintain a clear line of sight between the remote's IR emitter and the soundbar's IR receiver for reliable operation.
- חיי סוללה: To maximize battery life, avoid leaving the remote in places where buttons might be continuously pressed (e.g., under cushions).
- ארגונומיה: The remote is designed for comfortable handling. Utilize its ergonomic shape for extended use.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | AH59-02434A |
| תקשורת אלחוטית | אינפרא אדום (IR) |
| לְהִשְׁתַמֵשׁ | Audio / Video Players (Soundbar Systems) |
| מקור כוח | 2 x סוללות AAA (לא כלולות) |
| מרחק פעולה | עד 32 רגל (כ-10 מטרים) |
| זמן תגובה | 0.2 שניות |
| חוֹמֶר | ABS איכותי |
| מָקוֹר | סין היבשתית |
| תוכן החבילה | 1 x שלט רחוק |
8. אחריות ותמיכה
For any questions regarding the compatibility or functionality of your AH59-02434A remote control, please contact customer support. It is recommended to provide a picture of your original remote control if you are unsure about compatibility, to ensure you receive the correct assistance.





