מדריך למשתמש לכלי תכנות OTOFIX TireGo 808 TPMS

1. הקדמה

The OTOFIX TireGo 808 is a professional-grade TPMS (Tire Pressure Monitoring System) tool designed for comprehensive tire pressure sensor management. As a premium brand of Autel, OTOFIX provides cutting-edge diagnostic and maintenance solutions that are lightweight, compact, and user-friendly. This tool offers faster and smarter TPMS repair capabilities, including sensor activation, programming, relearning, and diagnostics, ensuring efficient vehicle maintenance.

2. מידע בטיחות

Please read and understand all safety instructions before operating the OTOFIX TireGo 808. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device or vehicle.

• יש להפעיל את המכשיר תמיד באזור מאוורר היטב.
• אין לחשוף את המכשיר ללחות או לטמפרטורות קיצוניות.
• השתמשו רק בכבלים ובאביזרים המצורפים.
• הרחק את המכשיר מילדים.
• Ensure the vehicle's ignition is off before connecting or disconnecting the OBDII cable, unless instructed otherwise by the device for specific procedures.

3. המוצר נגמרview

The OTOFIX TireGo 808 is a handheld device featuring a color display and intuitive controls. It is designed for ease of use in automotive environments.

Figure 3.1: OTOFIX TireGo 808 Main Unit

3.1 רכיבי מכשיר

Figure 3.2: OTOFIX TireGo 808 Device Views

The device package typically includes:

• Main Unit: Handheld TPMS tool with color display and control buttons.
• OBDII Cable: For connecting to the vehicle's On-Board Diagnostics port.
• USB Cable: For connecting to a PC for updates and data printing.
• Carrying Case: For storage and protection of the device and accessories.

Figure 3.3: OTOFIX TireGo 808 Kit Contents

3.2 תכונות עיקריות

• TPMS Health Check: Quickly assess the status of the TPMS system.
• הפעלת חיישן: Trigger all OEM and universal 315MHz/433MHz TPMS sensors.
• תכנות MX-Sensor: Program OTOFIX MX-Sensors using various methods.
• Sensor Relearn: Perform OBD Relearn, Automatic Relearn, and Stationary Relearn procedures.
• TPMS Diagnostics & Reset: Scan the TPMS system for DTCs and clear them.
• Sensor Data Reading: View tire pressure, temperature, battery condition, sensor ID, and position.
• Key Fob Test: Check key fob frequency and battery status.
• Quick & Advanced Modes: Streamlined and in-depth operation options.
• עדכונים בחינם לכל החיים: Ensures compatibility with new vehicle models and technologies.
• נתונים Review & הדפסה: Record and print diagnostic reports.

4. התקנה

4.1 הפעלה ראשונית

1. ודא שהמכשיר טעון במלואו או מחובר למקור מתח.
2. לחץ והחזק את לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המכשיר.
3. פעל לפי ההנחיות שעל המסך כדי לבחור את השפה והאזור המועדפים עליך.

4.2 עדכוני תוכנה

It is recommended to update the device software regularly to ensure access to the latest vehicle coverage and features. Connect the device to a PC via the USB cable and use the OTOFIX PC Suite software to perform updates. The device supports lifetime free updates.

4.3 חיבור לרכב

1. אתר את יציאת ה-OBDII של הרכב (בדרך כלל מתחת ללוח המחוונים).
2. ודא שההצתה של הרכב כבויה.
3. Connect one end of the OBDII cable to the OTOFIX TireGo 808 and the other end to the vehicle's OBDII port.
4. סובב את ההצתה של הרכב למצב ON (מנוע כבוי).

5. הוראות הפעלה

The OTOFIX TireGo 808 offers two primary operation modes: Quick Mode for streamlined tasks and Advanced Mode for more complex TPMS repairs.

Figure 5.1: Quick Mode and Advanced Mode Overview

5.1 הפעלת חיישן

The TireGo 808 can trigger both OEM and universal 315MHz/433MHz TPMS sensors to read their data.

1. Navigate to the "Activate Sensors" function on the device.
2. Position the tool near the tire valve stem.
3. Press the "Activate" button on the device to trigger the sensor.
4. The device will display sensor information such as ID, tire pressure, temperature, battery condition, and position.

Figure 5.2: Sensor Activation Process

5.2 תכנות חיישן MX

The TireGo 808 is specifically designed to program OTOFIX MX-Sensors (315MHz/433MHz). Up to 16 MX-Sensors can be programmed wirelessly at once. Ensure the MX-Sensor is placed within 4 inches of the device's embedded sensor slot during programming.

Figure 5.3: MX-Sensor Programming Methods

Four programming modes are available:

• העתקה על ידי OBD: Connect the tool to the vehicle's OBDII port to read the sensor ID from the TPMS ECU module and copy it to new MX-Sensors.
• העתקה באמצעות הפעלה: Activate the original sensor to retrieve its ID, then copy this ID to new MX-Sensors. This method often bypasses the need for a relearn procedure.
• העתק באמצעות קלט ידני: Manually enter the sensor ID into the device, which is then programmed to the new MX-Sensors.
• יצירה אוטומטית של 1-16 חיישנים: If the original sensor ID is unavailable, the device can generate new random sensor IDs and program them to MX-Sensors.

5.3 לימוד מחדש של החיישנים

After replacing and programming new sensors, a relearn procedure is necessary for the vehicle's TPMS ECU to recognize them. The TireGo 808 supports three relearn methods:

Figure 5.4: Sensor Relearn Methods

• OBD למד מחדש: Connect the tool to the vehicle's OBDII port. The tool will directly write the new TPMS sensor IDs to the TPMS module.
• למידה מחדש אוטומטית: For certain vehicles, the relearn process can be completed automatically by driving the vehicle for a specified period.
• למידה מחדש נייחת: This method requires placing the vehicle in "Learn Mode" and then following the on-screen instructions to relearn the sensor positions.

5.4 אבחון TPMS

The device can perform a comprehensive diagnostic scan of the entire TPMS system to identify faults or malfunctions. It can read and clear Diagnostic Trouble Codes (DTCs) related to the TPMS.

• DTC Guidance: Provides detailed explanations for DTCs, including possible causes and solutions.
• תיעוד אבחון: Stores historical test results for future reference and analysis.

5.5 Key Fob Test

Use this function to check the frequency and battery status of a vehicle's key fob. This helps in diagnosing issues with remote entry or ignition systems.

6. תחזוקה

6.1 עדכוני תוכנה

The OTOFIX TireGo 808 comes with lifetime free software updates. Regularly updating the device ensures optimal performance, expanded vehicle coverage, and access to the latest TPMS technologies. Connect the device to a computer with internet access using the provided USB cable and follow the instructions in the OTOFIX PC Suite software to perform updates.

6.2 Data Management and Printing

Diagnostic data and reports can be recorded and printed for analysis or record-keeping. Connect the device to a PC via USB and use the PC Suite software to manage and print historical test records, including DTCs, system information, and overall TPMS performance.

6.3 ניקוי ואחסון

• נקה את המכשיר עם רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• יש לאחסן את המכשיר בתיק הנשיאה שלו במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
• Ensure all cables are neatly stored to prevent damage.

7. פתרון תקלות

8. מפרטים

איור 8.1: כיסוי נרחב של כלי רכב

9. טיפים למשתמשים

• For successful MX-Sensor programming, always keep the sensor within 4 inches of the tool and ensure other sensors are not in close proximity.
• During programming, verify that the tire pressure is appropriate (e.g., less than 69Kpa) as indicated by the tool.
• If you encounter difficulties relearning sensors, double-check if your original OEM sensor can be properly copied. If issues persist, consider replacing the OEM sensor with an OTOFIX MX-Sensor for better compatibility.
• Regularly monitor tire frequency, battery life, sensor ID, tire pressure, and temperature using the activation function to ensure optimal tire performance and safety.

10. אחריות ותמיכה

The OTOFIX TireGo 808 TPMS Programming Tool comes with a 2-year quality undertaking. For technical assistance or support, please contact OTOFIX customer service. The product also benefits from lifetime free software updates to ensure long-term functionality and compatibility.