מדריך למשתמש של בקר תאורה ADJ FX512

DMX FX512
מדריך למשתמש

בקר תאורה FX512

©2025 ADJ Products, LLC כל הזכויות שמורות. מידע, מפרטים, דיאגרמות, תמונות והוראות כאן כפופים לשינויים ללא הודעה מוקדמת. הלוגו של ADJ Products, LLC ושמות ומספרים מזהים של מוצרים כאן הם סימנים מסחריים של ADJ Products, LLC. הגנת זכויות יוצרים הנטענת כוללת את כל הצורות והעניינים של חומרים ומידע המוגנים בזכויות יוצרים המותרים כעת על פי חוק סטטוטורי או שיפוטי או מוענקים להלן. שמות המוצרים המשמשים במסמך זה עשויים להיות סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של החברות בהתאמה, והם מאושרים בזאת. כל המותגים ושמות המוצרים שאינם ADJ Products, LLC ושמות המוצרים הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של החברות בהתאמה. ADJ Products, LLC וכל החברות הנלוות מתנערות בזאת מכל אחריות בגין נזקי רכוש, ציוד, בניין וחשמל, פציעות לכל אדם, והפסד כלכלי ישיר או עקיף הקשור לשימוש או הסתמכות על כל מידע הכלול במסמך זה. ו/או כתוצאה מהרכבה, התקנה, חיסול והפעלה לא נכונה, לא בטוחה, לא מספקת ורשלנית של מוצר זה.
ADJ PRODUCTS LLC המטה העולמי
6122 S. Eastern Ave. | לוס אנג'לס, קליפורניה 90040 ארה"ב
טל': 800-322-6337
www.adj.com
support@adj.com
ADJ Supply Europe BV
ADJ SERVICE EUROPE - שני עד שישי 08:30 עד 17:00 CET
Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | הולנד
+31 45 546 85 60
support@adj.eu
הודעת חיסכון באנרגיה באירופה
חיסכון באנרגיה חשוב (EuP 2009/125/EC)
חיסכון באנרגיה חשמלית הוא המפתח לשמירה על הסביבה. נא לכבות את כל מוצרי החשמל כאשר הם אינם בשימוש. כדי להימנע מצריכת חשמל במצב סרק, נתק את כל הציוד החשמלי מהחשמל כאשר אינו בשימוש. תודה לך!
גרסת מסמך

https://www.adj.com/vizi-beam-cmy

עקב תכונות מוצר ו/או שיפורים נוספים, ייתכן שגרסה מעודכנת של מסמך זה תהיה זמינה באינטרנט.
אנא בדוק www.adj.com לעדכון/עדכון האחרון של מדריך זה לפני תחילת ההתקנה ו/או התכנות.

תַאֲרִיך	גרסת מסמך	גרסת תוכנה>	הערות
04/23/24	1	1.00	שחרור ראשוני
03/24/25	1.1	N/C	עדכון הוראות

מידע כללי

מָבוֹא
אנא קרא והבין את ההוראות במדריך זה בעיון וביסודיות לפני שתנסה להפעיל מכשיר זה. הוראות אלה מכילות מידע חשוב על בטיחות ושימוש.
מוצר זה מיועד לשימוש על ידי צוות בעל הכשרה מקצועית בלבד, ואינו מתאים לשימוש פרטי.
מפרקים
כל מכשיר נבדק ביסודיות ונשלח במצב תפעול מושלם. בדוק בזהירות את קרטון המשלוח לאיתור נזק שעלול להתרחש במהלך המשלוח. אם הקרטון פגום, בדוק היטב את המכשיר לאיתור נזק, וודא שכל האביזרים הדרושים להתקנה ולתפעול של המכשיר הגיעו שלמים. במקרה שנמצא נזק או חלקים חסרים, אנא צור קשר עם צוות תמיכת הלקוחות שלנו לקבלת הנחיות נוספות. נא לא להחזיר מכשיר זה למשווק שלך מבלי לפנות תחילה לתמיכת הלקוחות. נא לא להשליך את קרטון המשלוח לפח. נא למחזר במידת האפשר.
תוכן הקופסה
ספק כוח DC9V
תמיכת לקוחות
צור קשר עם שירות ADJ עבור כל צרכי שירות ותמיכה הקשורים למוצר.
גם לבקר forums.adj.com עם שאלות, הערות או הצעות.
ADJ SERVICE ארה"ב – שני עד שישי 8:00 עד 4:30 PST
323-582-2650 | support@adj.com
ADJ SERVICE EUROPE - שני עד שישי 08:30 עד 17:00 CET
+31 45 546 85 60 | info@adj.eu
חלקי חילוף אנא בקר parts.adj.com
הודעה חשובה!
אין חלקים הניתנים לתחזוקה של המשתמש בתוך יחידה זו.
אל תנסה שום תיקון בעצמך; פעולה זו תבטל את אחריות היצרן שלך. נזקים הנובעים משינויים במתקן זה ו/או התעלמות מהוראות והנחיות בטיחות במדריך זה מבטלים את אחריות היצרן ואינם כפופים לתביעות אחריות ו/או.

אחריות מוגבלת (ארה"ב בלבד)

א. ADJ Products, LLC מתחייבת בזאת, לרוכש המקורי, מוצרי ADJ Products, LLC להיות נקיים מפגמי ייצור בחומר ובעבודה לתקופה שנקבעה מתאריך הרכישה (ראה תקופת אחריות ספציפית מאחור). אחריות זו תהיה תקפה רק אם המוצר נרכש בארצות הברית של אמריקה, כולל רכוש וטריטוריות. באחריות הבעלים לקבוע את תאריך ומקום הרכישה על ידי ראיות מקובלות, בזמן בקשת השירות.
B. For warranty service, you must obtain a Return Authorization number (RA#) before sending back the product-please contact ADJ Products, LLC Service Department at 800-322-6337. Send the product only to the ADJ Products, LLC factory. All shipping charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement) are within the terms of this warranty, ADJ Products, LLC will pay return shipping charges only to a designated point within the United States. If the entire instrument is sent, it must be shipped in its original package. No accessories should be shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, ADJ Products, LLC shall have no liability whatsoever for loss of or damage to any such accessories, or for the safe return thereof.
ג. אחריות זו בטלה על כך שהמספר הסידורי שונה או הוסר; אם המוצר משתנה באופן כלשהו אשר ADJ Products, LLC מסכמת, לאחר בדיקה, משפיעה על מהימנות המוצר, אם המוצר תוקן או שירות על ידי מישהו אחר מלבד מפעל ADJ Products, LLC, אלא אם הונפק אישור מראש ובכתב לרוכש מאת ADJ Products, LLC; אם המוצר ניזוק בגלל שאינו מתוחזק כראוי כפי שמפורט במדריך ההוראות.
ד. זה אינו איש קשר לשירות, ואחריות זו אינה כוללת תחזוקה, ניקוי או בדיקה תקופתית. במהלך התקופה המפורטת לעיל, ADJ Products, LLC תחליף חלקים פגומים על חשבונה בחלקים חדשים או מחודשים, ותספוג את כל ההוצאות עבור שירות ועבודת תיקון באחריות בגלל פגמים בחומר או בביצוע. האחריות הבלעדית של ADJ Products, LLC במסגרת אחריות זו תהיה מוגבלת לתיקון המוצר, או החלפתו, כולל חלקים, לפי שיקול דעתה הבלעדי של ADJ Products, LLC. כל המוצרים המכוסים באחריות זו יוצרו לאחר 15 באוגוסט 2012, ונושאים סימנים מזהים בעניין זה.
E. ADJ Products, LLC שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים בעיצוב ו/או שיפורים במוצרים שלה ללא כל התחייבות לכלול שינויים אלה במוצרים שיוצרו עד אז.
ו. לא ניתנת אחריות, מפורשת או משתמעת, ביחס לאביזר כלשהו המסופק עם המוצרים המתוארים לעיל. למעט במידה האסורה על פי חוק, כל האחריות המשתמעת שניתנה על ידי ADJ Products, LLC בקשר למוצר זה, לרבות אחריות לסחירות או התאמה, מוגבלת למשך תקופת האחריות המפורטת לעיל. ולא יחולו אחריות, מפורשת או משתמעת, לרבות אחריות לסחירות או התאמה, על מוצר זה לאחר תום התקופה האמורה. הסעד היחיד של הצרכן ו/או הסוחר יהיה תיקון או החלפה כפי שצוין במפורש לעיל; ובשום פנים ואופן לא ADJ Products, LLC תחול.
אחראי לכל אובדן או נזק, ישיר או תוצאתי, הנובעים משימוש או חוסר יכולת להשתמש במוצר זה.
ז. אחריות זו היא האחריות הכתובה היחידה החלה על ADJ Products, LLC Products והיא מחליפה את כל האחריות הקודמת והתיאורים הכתובים של תנאי האחריות שפורסמו עד כה.
תקופות אחריות מוגבלות

• מוצרים ללא תאורת LED = אחריות מוגבלת לשנה (1 ימים) (כגון: תאורה עם אפקט מיוחד, תאורה חכמה, תאורת UV, Strobes, מכונות ערפל, מכונות בועות, כדורי מראה, פחיות פר, טרסינג, מעמדי תאורה וכו' לא כולל LED ו-lamps)
• מוצרי לייזר = אחריות מוגבלת לשנה (1 ימים) (לא כולל דיודות לייזר בעלות אחריות מוגבלת ל-365 חודשים)
• מוצרי LED = אחריות מוגבלת לשנתיים (2 ימים) (לא כולל סוללות בעלות אחריות מוגבלת ל-730 יום)
  פֶּתֶק: אחריות לשנתיים חלה רק על רכישות בתוך ארצות הברית.
• סדרת StarTec = אחריות מוגבלת לשנה אחת (לא כולל סוללות בעלות אחריות מוגבלת ל-1 יום)
• בקרי ADJ DMX = אחריות מוגבלת לשנה (2 ימים).

הנחיות בטיחות

מכשיר זה הוא ציוד אלקטרוני מתוחכם. כדי להבטיח פעולה חלקה, חשוב לעקוב אחר כל ההנחיות וההנחיות במדריך זה. OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS אינה אחראית לפציעה ו/או נזקים הנובעים משימוש לרעה במכשיר זה עקב התעלמות מהמידע המודפס במדריך זה. יש להשתמש רק בחלקים ו/או האביזרים המקוריים הכלולים עבור מכשיר זה. כל שינוי במכשיר, הכלולים ו/או האביזרים יבטל את אחריות היצרן המקורי ויגדיל את הסיכון לנזק ו/או לפציעה אישית.
דרגת הגנה 1 - המכשיר חייב להיות מקורקע כהלכה
אל תנסה להשתמש במכשיר זה מבלי לקבל הכשרה מלאה כיצד להשתמש בו. כל נזק או תיקון למכשיר זה או לכל גופי תאורה הנשלטים על ידי מכשיר זה הנובעים משימוש לא נכון, ו/או התעלמות מהנחיות הבטיחות והתפעול במסמך זה מבטלים את הפיקוח והחוקים של המערכת. /או תיקונים, ועשויים גם לבטל את האחריות עבור כל התקני מערכות בקרה שאינם אובסידיאן.
הרחק חומרים דליקים מהמכשיר.
שימוש במקומות יבשים בלבד!
אין לחשוף את המכשיר לגשם, לחות ו/או סביבות קשות!
אין לשפוך מים ו/או נוזלים על המכשיר או לתוך המכשיר!
הימנע מטיפול בכוח גס בעת הובלה או הפעלה.
אל תחשוף אף חלק של המכשיר ללהבה פתוחה או לעשן. הרחיקו את המכשיר ממקורות חום כגון רדיאטורים, אורגי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום.
אין להשתמש במכשיר בסביבות קיצוניות ו/או קשות.
אין להפעיל את המכשיר אם כבל החשמל מרופט, מכווץ, פגום ו/או אם אחד ממחברי כבל החשמל פגום, ואינו מוכנס לתוך המכשיר בצורה מאובטחת בקלות. לעולם אל תאלץ מחבר כבל חשמל לתוך המכשיר. אם כבל החשמל או אחד מהמחברים שלו פגומים, החלף אותו מיד בכבל חדש בעל דירוג הספק דומה.
השתמש בקפדנות במקור מתח AC התואם את חוקי הבניין והחשמל המקומיים ויש לו גם הגנה מפני תקלות אדמה. השתמש רק באספקת החשמל ובכבלי החשמל המסופקים ובמחבר המתאים לארץ הפעולה. השימוש בכבל החשמל שסופק על ידי היצרן הוא חובה לפעולה בארה"ב ובקנדה.
אפשר זרימת אוויר חופשית ללא הפרעה לתחתית ולגב המוצר. אין לחסום את חריצי האוורור. הפעל את הקונסולה רק על משטח יציב ומוצק.
אין להשתמש במוצר אם טמפרטורת הסביבה עולה על 113°F (50°C). טווח הפעולה של המתקן הוא 32°F עד 113°F (0°C עד 45°C).
השתמש רק באריזה ובחומרים המקוריים כדי להעביר את המתקן לשירות.

מֵעַלVIEW

תכונות

• בקר DMX 19 אינץ' להרכבה בארון תקשורת
• פרוטוקול DMX 512 ו-RDM.
• 512 ערוצי DMX.
• שליטה בעד 32 גופי תאורה חכמים, עד 18 ערוצים כל אחד
• 32 מרדפים, כל אחד עד 100 צעדים, יכולים להריץ 5 מרדפים בו זמנית
• 32 סצנות ניתנות לתכנות
• פיידרים וגלגלי בקרה הניתנים לתיקון רך
• 16 מחולל אפקטים מובנה. 9 לאור נע ו-7 לגופי LED RGB
• USB לגיבוי נתונים ועדכון קושחה.

בקר ה-DMX FX512 של ADJ Lighting הוא בקר DMX מתקדם בגודל 19 אינץ' להרכבה בארון תקשורת, המיועד ליישומי תאורה מקצועיים כגון כנסיות, מועדוני לילה ועוד.tagאו להפקת אירועים. עם עיצוב קומפקטי של 3 מתלים, בקר מגע וידידותי זה מתגאה בתכונות עוצמתיות, הן עבור ראשי תאורה נעים והן עבור גופי תאורה RGB LED, אשר משדרגות את חוויית התאורה עבור מעצבי תאורה ומפעילים בדרכים או בהתקנה קבועה.
מצויד בפרוטוקולי DMX-512 ו-RDM, ה-DMX FX512 מאפשר שליטה מדויקת בעד 512 ערוצי DMX, וניהול עד 32 גופי תאורה חכמים עם 18 ערוצים כל אחד. צרו מופעי אור מרתקים עם 32 סצנות ניתנות לתכנות ו-32 צ'ייסים, כל אחד עד 100 שלבים, המריצים עד 5 צ'ייסים בו זמנית. פיידרים וגלגלי בקרה הניתנים לתיקון רך מספקים גמישות, בעוד ש-16 גנרטורים מובנים של אפקטים, 9 עבור אורות נעים ו-7 עבור גופי LED RGB, מציעים אפשרויות תאורה דינמיות. באמצעות RDM, תוכלו לגשת מרחוק ולקבוע את התצורה של כתובות DMX ומצבי ערוצים עבור גופי התאורה שלכם, ובכך לבטל את הצורך להגיע פיזית לכל מכשיר. זה לא רק חוסך לכם זמן יקר במהלך ההתקנה, אלא גם מבטיח תהליך הקצאת כתובות נטול טרחה וללא שגיאות.
ממשק הבקרה אינטואיטיבי, וכולל תצוגה דיגיטלית, פיידרים ל-16 ערוצים, גלגלי סיבוב/הטיה ייעודיים ו-16 כפתורי בחירת אפקטים/גופי גוף. המיקרופון המובנה עם רגישות צליל מתכווננת דיגיטלית משפר את החוויה האינטראקטיבית. התחבר בקלות עם יציאת DMX XLR בעלת 5 פינים. יציאת USB נמצאת בפאנל הקדמי המיועדת לגיבוי נתונים ועדכוני קושחה.
ה-DMX FX512 קומפקטי וקל משקל, מידותיו 5.28 ס"מ x 19 ס"מ x 2.71 ס"מ ומשקלו 4.7 ק"ג בלבד. יש לו רגליות גומי וניתן להשתמש בו בחופשיות על שולחן עיצוב פנים מבלי להתקין אותו על מדף.

בקרות ומדריך הפעלה

כפתורי מספר:

במצב CHASE (מרדף), לחצו על כפתור מספר כדי להפעיל או לבטל את ה-Chase. במצב SCENE (סצנה), לחצו על כפתור מספר כדי להפעיל או לבטל את הסצנה. במצב MOVEMENT (תנועה), לחצו על כפתור מספר כדי להפעיל או לבטל את התנועה. במצב FIXTURE (גוף תאורה), לחצו על כפתור מספר כדי לבחור או לבטל בחירה של גוף תאורה.
FADERS:
במצב FIXTURE, הזז את המיישר כדי לכוונן את ערך פלט ה-DMX.

גלגלי סיבוב/הטיה:
לפקדים אלה יש פונקציות חלופיות במצבים שונים:

• במצב CHASE, גלגלי ה-PAN/TILT מכוונים את מהירות וזמן המרדף בהתאמה.
• במצב SCENE, שום דבר לא מוגדר בגלגלי PAN/TILT.
• במצב תנועה, גלגלי PAN/TILT מכוונים את פרמטרי התנועה.
• במצב FIXTURE, גלגלי PAN/TILT מכוונים את ערכי הפלט של PAN/TILT.
• הגדרת ברירת מחדל: גלגל הסיבוב מוקצה לערוץ 1, וגלגל ההטיה מוקצה לערוץ 2.

פתקי פאץ' ופיידרים:
לפני השימוש ב-DMX FX512 שלך, עליך לתקן את קוד כתובת ה-DMX של גופי התאורה והפיידרים.
הגדרות ברירת המחדל של תיקון מתקן
הגדרות ברירת המחדל של תיקון מתקן

עַמוּד	מִתקָן	כתובת התחלה של DMX	עַמוּד	מִתקָן	כתובת התחלה של DMX
A	1	001	B	17	289
	2	019		18	307
	3	037		19	325
	4	055		20	343
	5	073		21	361
	6	091		22	379
	7	109		23	397
	8	127		24	415
	9	145		25	433
	10	163		26	451
	11	181		27	469
	12	199		28	487
	13	217		29	505
	14	235		30	(רֵיק)
	15	253		31	(רֵיק)
	16	271		32	(רֵיק)

הגדרות ברירת המחדל של תיקון מתקן

מַדעֵך	ערוץ DMX	מַדעֵך	ערוץ DMX	מַדעֵך	ערוץ DMX
פָּאן	1	5/ד	7	11	13
לְהַטוֹת	2	6	8	12	14
1/R	3	7	9	13	15
2 / G	4	8	10	14	16
3/ב	5	9	11	15	17
4/וו	6	10	12	16	18

בטבלה שלמעלה, R מייצג אדום, G מייצג ירוק, B מייצג כחול, W מייצג לבן, ו-D מייצג דימר. כתובת ההתחלה של מתקן + מיקום ה-fader – 1 שווה לכתובת DMX.
למשלampלדוגמה, בהגדרת ברירת המחדל של תיקון גוף התאורה, כתובת ה-PAN DMX היא 1 עבור גוף תאורה 1, וכתובת ה-PAN DMX היא 19 עבור גוף תאורה 2. ניתן לשנות את כתובת הגוף ואת הפיידר לפי הצורך.
לפני שליטה על גוף תאורה ללא פונקציית RDM, עליך להגדיר קוד כתובת DMX לגוף התאורה.
לאחר מכן, ב-DMX FX512, עליך לתקן את כתובת ההתחלה של ה-DMX של גוף התאורה בהתאם.
פֶּתֶק: הגדרת ברירת המחדל מקצה את גלגל הסיבוב לערוץ 1, ואת גלגל ההטיה לערוץ 2.
למשלampאם אתה מתקן ראש נע, עליך להקצות את ערוצי הפאן/הטיה של הראש הנע לגלגלי PAN/TILT ב-DMX FX512 אם ברצונך לשנות את הגדרת ברירת המחדל שלו. אם אתה מתקן מתקן LED, עליך להקצות את ערוצי האדום, הירוק, הכחול, הלבן והדימר לפיידרים המתאימים. לאחר מכן, ה-DMX FX512 יוכל להריץ את התנועות המובנות ואפקטים של Fade in/out עם הגדרת התיקון.
פעולות תפריט:
היכנס/צא מהתפריט
כדי להיכנס או לצאת ממצב תפריט, החזק את לחצן MENUS למשך 2 שניות. אפשרויות התפריט הזמינות הן כדלקמן:

1. "01. תיקון מתקן", משמש להקצאת כתובות התחלה ומיקומי ערוצים עבור גופי תאורה.
2. "02. איפוס להגדרות היצרן", משמש לשחזור הגדרות היצרן.
3. "03. מחיקת כל הגדרות התיקון", משמש למחיקת כל הגדרות התיקון.
4. "04. מצב עמעום", משמש להגדרת מצב זמן עמעום.
5. "05. הגדרת כתובת RDM DMX", משמשת להפעלת פונקציות RDM.
6. "06. גיבוי נתונים", משמש לגיבוי נתונים להתקן זיכרון USB.
7. "07. טעינת נתונים", משמש לטעינת נתונים ממקל זיכרון USB.
8. "08. שלח עדכון משחק file", המשמש לשליחת קוד עדכון המתקן.
9. "09. מצב האפלה", משמש לאפס את כל הערוצים - או רק את ערוצי העמעמים.

השתמש בגלגלת PAN כדי לנווט בין אפשרויות התפריט.
אפשרות תפריט: "01. מתקן תיקון":

1. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "01. Patch fixture", ולחצו על ENTER כדי לאשר.
2. בחר גוף תאורה; ניתן לבחור גוף תאורה אחד בלבד בכל פעם.
3. לחצו על SWAP כדי לעבור בין ארבע ההגדרות: DMX START ADDRESS, FADER CHNL, FADER REVERSE ו-COLOR FADE.
4. תחת "כתובת התחלת DMX", סובבו את גלגלת ה-PAN כדי להתאים את כתובת התחלת ה-DMX. לחצו על ENTER כדי לשמור, או לחצו על DEL כדי למחוק את כתובת התחלת ה-DMX הקיימת.
5. ב-"FADER CHNL", סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור שם לפיידר בתוך "PAN" עד "16". סובבו את גלגלת ה-TILT כדי להתאים את כתובת ערוץ ה-DMX המתאים בין 1-40. לחצו על ENTER כדי לשמור את התיקון, או לחצו על DEL כדי למחוק את התיקון הקיים.
6. תחת "FADER REVERSE", סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור שם לפיידר בין "PAN" ל-"16". סובבו את גלגלת ה-TILT כדי לבחור YES או NO; YES פירושו להגדיר את ערוץ היפוך המתאים, ו-NO פירושו הפוך. לחצו על ENTER כדי לשמור את ההגדרה.
7. תחת "COLOR FADE", ניתן להפעיל או להשבית את זמן ההעמעה של ערוצי הצבע של גוף התאורה. סובבו את גלגלת ה-PAN, בחרו YES או NO; YES פירושו להפעיל, ו-NO פירושו להשבית. לחצו ENTER כדי לשמור את ההגדרות.
8. כדי להעתיק גוף תאורה שעבר תיקון לגוף תאורה חדש, לחצו והחזיקו את לחצן הספרה של הגוף שעבר תיקון, לאחר מכן לחצו על לחצן הספרה של הגוף החדש. לחצו על ESC כדי לצאת מהגדרת התיקון. ההגדרות של “DMX START ADDRESS” + “FADER CHNL” – 1 = FADER DMX ADDRESS.

למשלample: FIXTURE 1 מוגדר ל-11 ככתובת ההתחלה שלו ב-DMX וערוץ הפיידר ה-1/R שלו מוגדר ל-1. הזז את הפיידר הראשון (1/R של FIXTURE 1), הפלט של ערוץ ה-DMX ה-1 ישתנה. אם FIXTURE 11 מוגדר ל-1 ככתובת ההתחלה שלו ב-DMX, וערוץ הפיידר ה-11/R שלו מוגדר ל-1, הזיזו את ה-fader ה-10 (1/R של FIXTURE 1), הפלט של ערוץ ה-DMX ה-1 ישתנה. במצב תיקון, אם "!" סימן מופיע על תצוגת ה-LCD, הוא מציין חפיפה בתיקון של ערוצי DMX. יש לתקן זאת כדי למנוע שגיאות בפלט DMX.
פעולות תפריט:
אפשרות תפריט: "02. איפוס הגדרות יצרן" (לשחזור הגדרות יצרן):

1. סובב את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "02. איפוס להגדרות היצרן".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור כן או לא.
4. לחץ על ENTER לאישור או לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

אפשרות תפריט: "03. מחיקת כל תיקוני הגופים":

1. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "03. מחיקת כל תיקוני הגוונים".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור כן או לא.
4. לחץ על ENTER לאישור או לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

אפשרות תפריט: "04. מצב דעיכה":

1. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "04. מצב דעיכה".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור "כל הערוצים" או "רק סיבוב/הטיה".
4. לחץ על ENTER לאישור או לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

אפשרות תפריט: "05. הגדרת כתובת DMX של RDM" (הוספת אפשרות לשנות את מצב ערוץ המתקן באמצעות RDM):

1. סובב את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "05. הגדרת כתובת RDM DMX".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור YES או NO. אם כן ותלחצו על ENTER, תיכנסו לפעולת RDM.
4. DMX FX512 יתחיל לחפש התקני RDM ויציג את מספר התקני ה-RDM.
5. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור התקן RDM. סובבו את גלגלת ה-TILT כדי לכוונן את כתובת ה-DMX ואת מצב הערוץ של התקן ה-RDM. לחצו על ENTER כדי לאשר.
6. לחץ על SWAP כדי להחליף את המידע של ההתקן שנבחר. לחץ על DEL כדי לאמת את ההתקן שנבחר.
7. לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

אפשרות תפריט: "06. גיבוי נתונים":

1. סובב את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "06. גיבוי נתונים".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור כן או לא. לחצו על ENTER כדי לאשר.
4. לחץ על לחצן מספר כדי לשמור את הגיבוי file. DMX FX512 יכול לאחסן עד 16 גיבויים fileים, כל אחד מהם מוקצה ללחצן מספר (1-16). אם נורית ה-LED של לחצן מספר דולקת, הדבר מציין גיבוי file נוכח בתפקיד זה.
5. לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

אפשרות תפריט: "07. טעינת נתונים":

1. סובב את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "07. טעינת נתונים".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור כן או לא. לחצו על ENTER כדי לאשר.
4. לחץ על לחצן מספר כדי לטעון את הגיבוי file. DMX FX512 יכול לאחסן עד 16 גיבויים fileים, כל אחד מהם מוקצה ללחצן מספר (1-16). אם נורית ה-LED של לחצן מספר דולקת, הדבר מציין גיבוי file נוכח בתפקיד זה.

אפשרות תפריט: "08. שלח עדכון מתקן File”:

1. הכנס דיסק און קי (USB) ליציאת ה-USB.
2. סובב את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את "08. שלח עדכון מתקן" File".
3. הקש ENTER כדי לאשר.
4. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לאתר את file לשלוח.
5. לחץ ENTER כדי להתחיל לשלוח את file.
6. חזור על שלב 5 כדי לשלוח עוד אחד file.
7. לחץ על ESC כדי לצאת.

אפשרות תפריט "09. מצב ניתוק":

1. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור "09. מצב ניתוק".
2. הקש ENTER כדי לאשר.
3. סובבו את גלגלת ה-PAN כדי לבחור "כל הערוצים" או "עמעום בלבד".
4. לחץ על ENTER לאישור, או לחץ על ESC כדי לחזור לתפריט הראשי.

שליטה ידנית בגופי התאורה:

1. לחץ על FIXTURE כדי להפעיל את מצב מתקן המכשיר (המחוון דולק).
2. בחרו את גופי התאורה הרצויים באמצעות כפתורי המספרים (1-16) וכפתור הדף (עמוד א': 1-16, עמוד ב': 17-32).
3. כוונן את ערכי פלט ה-DMX על ידי הזזת הפיידרים ו/או הגלגלים. בשלב 2, המשתמש יכול לבחור גופי תאורה בנפרד או בקבוצות. לדוגמהampלדוגמה, כדי לבחור גופי תאורה 1-8, לחץ והחזק את לחצן הספרה 1 ולאחר מכן לחץ על לחצן הספרה 8. אותה שיטה חלה על ביטול בחירת גופי תאורה.
   פֶּתֶק: כאשר תלחץ על כפתור BLACKOUT/DEL למשך 2 שניות, הבקר יאפס את ערך ה-FADER.

תְנוּעָה
ישנן 16 תנועות מובנות, כולל 9 עבור ראשים נעים ו-7 עבור גופי תאורה מסוג LED. לפני הפעלת תנועה, יש לוודא שכל גופי התאורה מחוברים כראוי. (ראו "01. תיקון גוף תאורה.")

1. לחץ על FIXTURE כדי להפעיל את מצב מתקן המכשיר (המחוון דולק).
2. בחרו את גופי התאורה הרצויים באמצעות כפתורי המספרים (1-16) וכפתור הדף (עמוד א': 1-16, עמוד ב': 17-32).
3. לחץ על MOVEMENT כדי להפעיל את מצב התנועה.
4. בחרו תנועה רצויה באמצעות כפתורי המספרים (1-16). תנועות 1-9 שולטות בתנועת הסיבוב/הטיה של ראשי הנע. "MOVEMENT RANGE" ניתן לכוונון בין 0-100%; "MOVEMENT OFFSET" ניתן לכוונון בין 0-255; "MOVEMENT SPEED" מתאים את מהירות התנועה, ו-"DELAY LEVEL" מתאים את רמת ההשהיה בין גופי התאורה. לחצו על SWAP כדי לעבור בין הפרמטרים הניתנים לכוונון. תנועות 10-16, שאינן ניתנות לכוונון, מיועדות לאפקטים R/G/B של גופי תאורה LED. ניתן להשמיע בו זמנית לפחות תנועת סיבוב/הטיה אחת ותנועת צבע אחת עבור אותו גוף תאורה.

עֲרִיכָה
כדי להפעיל או לבטל את מצב העריכה, לחץ והחזק את מקש REC למשך 2 שניות.
עריכת סצנה: ניתן לערוך ערוצים ותנועות בסצנה באמצעות השלבים הבאים:

• הפעל את מצב עריכה.
• לחץ על FIXTURE (מחוון דולק).
• בחרו את גופי התאורה הרצויים באמצעות כפתורי המספרים (1-16) וכפתור הדף (עמוד א': 1-16, עמוד ב': 17-32).
• כוונן את ערכי פלט ה-DMX על ידי הזזת הפיידרים ו/או הגלגלים. ניתן גם לכלול תנועות.
• לחץ על REC כדי להתכונן לשמירה.
• לחץ על SCENE, לאחר מכן לחץ על לחצן מספר כדי לשמור את הסצנה. ישנם שני עמודים (עמוד A ו-B) לשמירת סצנות. לאחר שמירת סצנה בהצלחה, כל נוריות ה-LED יהבהבו שלוש פעמים.
• חזור על שלבים 3-6 כדי לערוך סצנה נוספת.

2. עריכת מרדף: ניתן לערוך ערוצים, סצנות ותנועות במרדף באמצעות השלבים הבאים:

• הפעל את מצב עריכה.
• לחץ על CHASE (מחוון דולק).
• בחר כפתור מספר עבור המרדף.
• כוונן את ערכי פלט ה-DMX על ידי הזזת הפיידרים ו/או הגלגלים. ניתן גם לכלול סצנות ו/או תנועות.
• לחץ על REC כדי לשמור את השלב הנוכחי.
• חזרו על שלבים 4-5 כדי לערוך שלב חדש. ניתן לסובב את גלגלת ה-PAN כדי לדפדף בכל השלבים. ניתן גם ללחוץ על INSERT כדי להוסיף שלב.
• לאחר עריכת כל השלבים, לחצו על CHASE, לאחר מכן לחצו על לחצן הספרה כדי לשמור ולצאת.

סצנות ריצה

1. לחץ על SCENE (מחוון דולק).
2. לחץ על כפתור/י המספרים כדי להפעיל את הסצנה/ות הרצויה/ות.

מרדפי ריצה

1. לחץ על CHASE (מחוון דולק).
2. לחץ על כפתור/י המספרים כדי להפעיל את המרדף/ים הרצויים. ניתן להפיק בו זמנית מקסימום של 5 מרדפים.
3. לחץ על מצב הפעלה כדי לבחור מצב הפעלה:
   • אוטומטי: מרדפים רצות ברצף המספרים.
   פֶּתֶק: כאשר תלחץ פעמיים על MENU/ESC, הבקר ישתמש במרווח הזמן בין שתי הלחיצות כמהירות ה-CHASE.
   • ידני: סובב את גלגלת ה-PAN כדי להריץ צעד אחר צעד, קדימה או אחורה.
   • מוזיקה: המרדפים יופעלו על ידי צליל. כדי לכוונן את רגישות הפעלת הצליל במצב מוזיקה, לחץ והחזק, ולאחר מכן סובב את גלגלת ה-TILT. כאשר שני מרדפים או יותר פועלים בו זמנית, המרדף הניתן לכוונון יציג מחוון LED מהבהב. כדי לכוונן מרדף אחר, לחץ על לחצן הספרה המתאים למשך 2 שניות עד שמחוון ה-LED שלו יהבהב. לאחר מכן, הוא מוכן לכוונון. המרדף האחרון שהופעל תמיד יהיה זה הניתן לכוונון. סובב את גלגלת PAN כדי לכוונן את זמן ההמתנה; סובב את גלגלת ה-TILT כדי לכוונן את זמן הדעיכה.

זמן דהייה/כיבוי של ערוצי צבע:
לחצו על כפתור FIXTURE כדי להדליק את המחוון. לאחר מכן, לחצו והחזיקו את כפתור FIXTURE תוך כדי סיבוב גלגלת PAN כדי לכוונן את זמן ההעברה/ההעברה של ערוצי הצבע. ניתן להגדיר כל גוף תאורה בנפרד עם זמני העברה/העברה. ניתן להפעיל או להשבית את זמן ההעברה/ההעברה (ראו "01. גוף תאורה לתיקון").
עדכון קושחה

1. צור תיקייה בשם 'DMX FX512' בתיקיית השורש של דיסק און קי שלך.
2. העתק את העדכון file הוסף את הקובץ 'DMX FX512.upd' לתיקייה.
3. הכנס את דיסק און קי (USB) ליציאת ה-USB של ה-DMX FX512.
4. כבה את ה-DMX FX512.
5. לחץ והחזק את REC, BLACK OUT ו-RUN MODE בו זמנית.
6. הפעל את ה-DMX FX512 והמתן כ-3 שניות עד שצג ה-LCD יציג את הכיתוב 'לחץ על כפתור כלשהו לעדכון'.
7. שחררו את REC, BLACK OUT ו-RUN MODE.
8. לחץ על כל כפתור כדי להתחיל את העדכון.
9. לאחר השלמת העדכון, כבו את ה-DMX FX512 והפעילו אותו שוב. הקושחה המעודכנת נמצאת כעת בשירות.

הגדרת DMX

DMX-512:
Digital Multiplex, או DMX, משמש כפרוטוקול אוניברסלי המשמש את רוב יצרני התאורה והבקרים לתקשורת בין גופים ובקרים חכמים. בקר DMX שולח הוראות נתוני DMX מהבקר למתקן. נתוני DMX מועברים כנתונים טוריים, עוברים ממתקן למתקן דרך מסופי DATA 'IN' ו-DATA 'OUT' XLR שנמצאים בכל מכשירי ה-DMX. לרוב הבקרים יש רק מסוף DATA 'OUT'.
קישור DMX:
כשפה, DMX מאפשר לחבר ולהפעיל את כל היצרנים והדגמים מיצרנים שונים מבקר יחיד, בתנאי שכל המתקנים והבקר תואמים ל-DMX. כדי להבטיח העברת נתונים נאותה של DMX בעת שימוש במספר מתקני DMX, השתמש בנתיב הכבל הקצר ביותר האפשרי. הסדר שבו מתקנים מחוברים בקו DMX אינו משפיע על כתובת ה-DMX. למשלample, מתקן שהוקצה לו כתובת DMX של 1 יכול להיות ממוקם בכל מקום בקו DMX - בהתחלה, בסוף או בכל מקום באמצע. לכן, המתקן הראשון שנשלט על ידי הבקר יכול להיות המתקן האחרון בשרשרת. כאשר מתקן מוקצה כתובת DMX של 1, בקר ה-DMX יודע לשלוח נתונים שהוקצו לכתובת 1 לאותה יחידה, ללא קשר למיקומו בשרשרת ה-DMX.
דרישות כבל נתונים (כבל DMX):
ניתן לשלוט ב-DMX FX512 באמצעות פרוטוקול DMX-512. כתובת ה-DMX מוגדרת אלקטרונית באמצעות הבקרות בלוח הקדמי של היחידה. גם היחידה וגם בקר ה-DMX דורשים כבל נתונים DMX-512 110 אוהם מאושר עבור קלט ופלט נתונים. מומלץ להשתמש בכבלים של Accu-Cable DMX. אם אתם מכינים כבלים בעצמכם, ודאו שאתם משתמשים בכבל מסוכך סטנדרטי של 110-120 אוהם (אותו ניתן לרכוש ברוב חנויות הסאונד והתאורה המקצועיות). יש ליצור כבלים עם מחבר XLR זכר ונקבה בכל קצה של הכבל. בנוסף, זכרו שכבל ה-DMX חייב להיות מחובר בשרשרת ואינו ניתן לפיצול.

סיום קו:
בעת שימוש במסלולים ארוכים יותר של כבל, ייתכן שיהיה צורך להשתמש במחסום ביחידה האחרונה כדי למנוע התנהגות לא סדירה. טרמינטור הוא נגד 110-120 אוהם 1/4 וואט, המחבר בין פינים 2 ו-3 של מחבר XLR זכר (DATA + ו-DATA -). הכנס את היחידה הזו למחבר ה-XLR הנשי של היחידה האחרונה בשרשרת הדייזי שלך כדי לסיים את הקו. שימוש במחסל כבל (ADJ חלק מספר Z-DMX/T) יקטין את האפשרויות להתנהגות לא סדירה.

terminator DMX512 מפחית שגיאות אות, תוך הימנעות מרוב הפרעות השתקפות האות. חבר PIN 2 (DMX-) ו-PIN 3 (DMX+) של המתקן האחרון בסדרה עם 120 אוהם, 1/4 W Resistor כדי לסיים את ה-DMX512.

הנחיות תחזוקה

נתק את החשמל לפני ביצוע כל תחזוקה!
ניקוי
ניקוי תכוף מומלץ על מנת להבטיח תפקוד תקין, תפוקת אור מיטבית ואורך חיים ממושך. תדירות הניקוי תלויה בסביבה בה פועל המתקן: דamp, סביבות מעושנות או מלוכלכות במיוחד עלולות לגרום להצטברות רבה יותר של לכלוך על האופטיקה של המתקן. נקה את משטח העדשה החיצונית מעת לעת עם מטלית רכה כדי למנוע הצטברות לכלוך/פסולת. לעולם אל תשתמש באלכוהול, ממסים או בחומרי ניקוי המבוססים על אמוניה.
תַחזוּקָה
מומלץ לבצע בדיקות סדירות כדי להבטיח תפקוד תקין והארכת חיים.
אין חלקים הניתנים לתחזוקה של המשתמש בתוך מתקן זה, אנא פנה את כל בעיות השירות האחרות לטכנאי שירות מורשה ADJ. אם תזדקק לחלקי חילוף כלשהם, אנא הזמינו חלקים מקוריים מסוכן ADJ המקומי.
אנא עיין בנקודות הבאות במהלך בדיקות שגרתיות:
- ודא שכל הברגים והמחברים מהודקים היטב בכל עת. ברגים רופפים עלולים ליפול החוצה במהלך פעולה רגילה, ולגרום לנזק או לפציעה מכיוון שחלקים גדולים יותר עלולים ליפול.
– בדקו אם יש עיוותים במארז, שכן עיוותים במארז עלולים לאפשר לאבק או נוזלים להיכנס למכשיר.
- לכבלי אספקת חשמל אסור להראות כל נזק, עייפות חומר או משקעים.
- לעולם אל תסיר את חוד ההארקה מכבל החשמל.

מפרט

תכונות:

• בקר DMX 19 אינץ' להרכבה בארון תקשורת
• פרוטוקול DMX 512 ו-RDM.
• 512 ערוצי DMX.
• שליטה בעד 32 גופי תאורה חכמים, עד 18 ערוצים כל אחד
• 32 מרדפים, כל אחד עד 100 צעדים, יכולים להריץ 5 מרדפים בו זמנית
• 32 סצנות ניתנות לתכנות
• פיידרים וגלגלי בקרה הניתנים לתיקון רך
• 16 מחולל אפקטים מובנה. 9 לאור נע ו-7 לגופי LED RGB
• USB לגיבוי נתונים ועדכון קושחה.

לִשְׁלוֹט:

• DMX512 ו-RDM
• RDM לקביעת כתובות ה-DMX ומצב ערוץ ה-DMX של גופי התאורה מהבקר
• פיידרים לשליטה ב-16 ערוצים
• גלגלי סיבוב/הטיה ייעודיים (ניתנים להקצאה על ידי המשתמש)
• 16 כפתורי בחירת אפקטים / גופי תאורה
• רגישות קול מתכווננת דיגיטלית (0%-100%), מיקרופון מובנה.
• עם רשת תקשורת דיגיטלית קווית

חיבורים:

• פלט XLR DMX 5 פינים
• כניסת אספקת חשמל
• יציאת USB A

תנאים תפעוליים:

• לשימוש במקום יבש בלבד
• טמפרטורת סביבה מינימלית: 32°C (0°F)
• טמפרטורת סביבה מקסימלית: 113°C (45°F)
• לחות: <75%
• יש לאפשר מרחק מינימלי של 6 אינץ' בין בקר זה לבין התקנים או קיר מסביב.

תנאי אחסון:

• אחסן במקום יבש
• טמפרטורת אחסון סביבתית: 77°C (25°F)

כּוֹחַ:

• ספק כוח: DC9V`12V 300mA מינימום (כולל ספק כוח DC9V 1A)
• צריכת חשמל: DC9V 165mA 1.5W, DC12V 16mA 2W

מידות ומשקל:

• אורך: 5.28 אינץ' (134 מ"מ)
• רוחב: 19 מ"מ (482 אינץ')
• גובה: 2.71 מ"מ (68.9 אינץ')
• משקל: 4.7 ק"ג (2.13 ליברות)

הסמכות ודירוג:

• CE, cETLus (בהמתנה), IP20

מפרטי IP20 עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת.

רישומי מימד

ציורים לא בקנה מידה

אביזרים אופציונליים

קוד הזמנה		פָּרִיט
US	EU
DMX512	1322000064	DMX FX512
AC5PDMX5PRO	לא	כבל PRO DMX 5 פינים באורך 1.5 מטר
		אורכי כבל נוספים זמינים

הצהרת FCC

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:
(1) מכשיר זה אינו עשוי לגרום להפרעות מזיקות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שהתקבלה, לרבות הפרעות שעלולות לגרום לפעולה לא רצויה.
אזהרות והוראות לגבי הפרעות בתדירות רדיו FCC
מוצר זה נבדק ונמצא תואם למגבלות לפי חלק 15 של כללי ה-FCC.
מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים. מכשיר זה משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ולא נעשה בו שימוש בהתאם להוראות המצורפות, עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו.
עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם מכשיר זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של המכשיר, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה באחת או יותר מהשיטות הבאות:

• כיוון מחדש או העבר את המכשיר.
• הגדל את ההפרדה בין המכשיר למקלט.
• חבר את המכשיר לשקע חשמלי במעגל שונה ממנו מחובר מקלט הרדיו.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

חיסכון באנרגיה חשוב (EuP 2009/125/EC)
חיסכון באנרגיה חשמלית הוא המפתח לשמירה על הסביבה. נא לכבות את כל מוצרי החשמל כאשר הם אינם בשימוש. כדי להימנע מצריכת חשמל במצב סרק, נתק את כל הציוד החשמלי מהחשמל כאשר אינו בשימוש. תודה לך!