SHURE MXA902 מדריך הוראות מערך תקרת ועידות משולב

חבר את המחשב שבו פועל Designer לאותה רשת.
פתח את Designer ובדוק שאתה מחובר לרשת הנכונה בהגדרות.
עבור אל מכשירים מקוונים. כדי לזהות מכשירים, לחץ על סמל המוצר כדי להבהב את האורות במכשיר. מצא את ה-MXA902 ברשימה.

בדוק אם ישנם עדכוני קושחה זמינים עבור MXA902 והתקן את העדכונים האחרונים. אתה יכול גם להשתמש ב- Shure Update Utility.

נתב אודיו והחל DSP
הדרך הקלה ביותר לנתב אודיו ולהחיל DSP היא באמצעות זרימת העבודה האופטימלית של המעצב. בצע אופטימיזציה של נתיב אותות אודיו, החל הגדרות DSP, הפעלת סנכרון השתק ומאפשר בקרת LED עבור מכשירים מחוברים.

Exampעל: חיבור MXA902 ו-ANIUSB-MATRIX

ב-Designer, צור חדר חדש.
גרור ושחרר את MXA902 ואת ANIUSB-MATRIX כדי להוסיף אותם לחדר.

הַתקָנָה
התקן ברשת תקרה הוראות התקנה מפורטות להרכבה ברשת תקרה זמינות במדריך למשתמש.

הרכבה תקנית של VESA הוראות להרכבה תקנית של VESA מסופקות במדריך למשתמש לעיון.

שאלות נפוצות

ש: כיצד אוכל לפתור בעיות עם ה-MXA902?
A: עיין בסעיף פתרון בעיות במדריך למשתמש לקבלת שלבים מפורטים לפתרון בעיות נפוצות עם ה-MXA902.

מדריך למשתמש עבור מיקרופון מערך תקרה משולב Shure MXA902, רמקול ו- IntelliMix DSP. למד כיצד להתקין ולקבל אודיו מעולה בחדרים קטנים/בינוניים גרסה: 0.2 (2023-H)

מערך תקרת ועידות משולב MXA902

תחילת העבודה

הגדרת מעצב MXA902
המיקרופון והרמקול MXA902 מכסים בצורה חכמה את כל המדברים בתוך אזור הכיסוי בגודל 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ'). IntelliMix DSP שולח אות ברור לקצה הרחוק, עם AEC, הפחתת רעש ועוד ביציאה בודדת. הרמקול מספק שחזור דיבור באיכות גבוהה עבור כל אזור הכיסוי בגודל 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ'). לאחר השלמת תהליך ההגדרה הבסיסי הזה, אתה אמור להיות מסוגל:

גלה את ה-MXA902 ב-Designer
התאם את הגדרות ה-DSP, נתב אודיו ושנה את רמות הרמקול

תצטרך:

כבל Ethernet Cat5e או טוב יותר (מומלץ כבל מסוכך)
מתג רשת המספק Power over Ethernet Plus (PoE+)
תוכנת Shure Designer (להורדה ב shure.com/designer)

שלב 1: התקן והתחבר

התקן את ה-MXA902 וחבר אותו ליציאת PoE+ במתג הרשת באמצעות כבל Ethernet. אם המתג שלך אינו מספק PoE+, הרמקול אינו משמיע צליל ונורית השגיאה מהבהבת.
חבר את המחשב שבו פועל Designer לאותה רשת.
פתח את מעצב. בדוק שאתה מחובר לרשת הנכונה בהגדרות.

עבור אל מכשירים מקוונים. כדי לזהות מכשירים, לחץ על סמל המוצר כדי להבהב את האורות במכשיר. מצא את ה-MXA902 ברשימה.
בדוק אם ישנם עדכוני קושחה זמינים עבור MXA902 והתקן את העדכונים האחרונים. אתה יכול גם להשתמש ב- Shure Update Utility (הורד ב shure.com/suu).

שלב 2: נתב אודיו והחל DSP
הדרך הקלה ביותר לנתב אודיו ולהחיל DSP היא באמצעות זרימת העבודה האופטימלית של Designer. מטב מנתב אותות אודיו, מחיל הגדרות DSP, מפעיל סנכרון השתקה ומאפשר בקרת LED עבור מכשירים מחוברים. עבור האקסית הזוample, נחבר MXA902 ו-ANIUSB-MATRIX.

ב-Designer, צור חדר חדש. גרור ושחרר את MXA902 ואת ANIUSB-MATRIX כדי להוסיף אותם לחדר.

בחר אופטימיזציה. המעצב שולח את אות המיקרופון ל-ANIUSB-MATRIX, מגדיר את הרמקול של ה-MXA902 בתור הפנייה ל-AEC, ומבצע שינויים אחרים ב-DSP. אתה יכול גם לנתב שמע באופן ידני ב-Designer או Dante Controller.
בדוק את מסלולי השמע וההגדרות כדי לוודא שהם מתאימים לצרכים שלך.

שלב 3: הקשב והתאם

חבר מחשב עם תוכנת ועידת וידאו (כגון Zoom או Microsoft Teams) המותקנת בו ליציאת ה-USB של ה-ANIUSB-MATRIX.
פתח את מערבל המטריצות של ANIUSBMATRIX ב-Designer. ודא שהתיבה שבה קלט Dante ויציאת ה-USB מצטלבים מסומנת (זה שולח את אות המיקרופון למחשב).

פתח את תוכנת ועידת הווידאו במחשב המחובר ל-ANIUSB-MATRIX. בהגדרות, בחר את ANIUSB-MATRIX כרמקול וכמיקרופון.
בצע שיחת בדיקה עם כל המערכת. בקש מהמתקשר המרוחק לספר לך כיצד נשמע אות המיקרופון ולבצע התאמות לפי הצורך:
- ◦ מיקרופון: [החדר שלך] > MXA902 > IntelliMix
- רמקול: [החדר שלך] > MXA902 > רמקול > פלט רמקול.

במידת הצורך, הזז את אזור הכיסוי של המיקרופון עד 4 רגל (1.2 מ') לכל כיוון: [החדר שלך] > מפת כיסוי. אתה יכול גם להאזין לאות המיקרופון ישירות באמצעות אוזניות דנטה amp כדי לעזור בביצוע התאמות.

חָשׁוּב: השתמש ב-Designer 4.7.25 ואילך כדי לגלות את ה-MXA902. עיין במגבלות MXA902 לפרטים אודות השימוש ב-MXA902 עם Designer 4.7.25 וקושחה מסויימת של מכשיר Shure.

MXA902 Web הגדרת יישום

מחוץ לקופסה, ל-MXA902 יש אזור כיסוי בגודל 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ') עבור איסוף מיקרופון ושחזור דיבור. אתה יכול להעביר את כיסוי המיקרופון עד 4 רגל (1.2 מ') לכל כיוון באמצעות Designer או web יישום. לאחר השלמת תהליך ההגדרה הבסיסי הזה, אתה אמור להיות מסוגל:

גש ל-MXA902 web בַּקָשָׁה
התאם את הגדרות ה-DSP, נתב אודיו ושנה את רמות הרמקול

תצטרך:

כבל Ethernet Cat5e (או טוב יותר).
מתג רשת המספק Power over Ethernet Plus (PoE+)
שור Web Device Discovery ותוכנת Dante Controller

שלב 1: התקן והתחבר

התקן את המיקרופון וחבר אותו ליציאת PoE+ במתג הרשת באמצעות כבל Ethernet.

חבר את המחשב שבו פועל Shure Web Device Discovery ו-Dante Controller לאותה רשת.
פתח את Shure Web גילוי מכשיר. מצא את ה-MXA902 ברשימת ההתקנים ולחץ פעמיים כדי לפתוח את web יישום.

שלב 2: נתב אודיו
כדי לנתב אודיו אל וממכשירי Dante אחרים, השתמש בבקר Dante.

פתח את Dante Controller ומצא את ה-MXA902 ברשימת המשדרים והמקלטים.
מצא את מכשיר הדנטה שאליו אתה שולח את אות המיקרופון של ה-MXA902 ברשימת המקלטים. כדי ליצור נתיב אודיו, סמן את התיבה שבה יציאת האוטומיקס של ה-MXA902 מצטלבת עם ערוץ הקלט של התקן המקלט.
כדי לנתב אודיו מרוחק לרמקול של ה-MXA902, סמן את התיבה שבה ערוץ מכשיר המשדר מצטלב עם אחד מ-902 ערוצי הקלט Dante של ה-MXA2 ברשימת המקלטים. 2 הכניסות מסוכמות ונשלחות לרמקול (אות הרמקול מוגדר גם כנקודת ההתייחסות ל-AEC).
בתוכנת ועידת הווידאו שלך, הקפד לבחור את מקורות המיקרופון והרמקול הנכונים.

שלב 3: הקשב והתאם

בצע שיחת בדיקה עם כל המערכת. בקש מהמתקשר המרוחק לספר לך כיצד נשמע אות המיקרופון ולבצע התאמות ב- web יישום לפי הצורך:
- מִיקרוֹפוֹן: MXA902 web יישום > IntelliMix
- רַמקוֹל: MXA902 web יישום > רמקול > פלט רמקול.
במידת הצורך, הזז את אזור הכיסוי של המיקרופון עד 4 רגל (1.2 מ') לכל כיוון: MXA902 web יישום > מפת כיסוי. אתה יכול גם להאזין לאות המיקרופון ישירות באמצעות אוזניות דנטה amp כדי לעזור בביצוע התאמות.

תיאור כללי

מערך תקרת ועידות משולב Microflex Advance™ MXA902 מספק לכידת שמע ושעתוק פרימיום עבור חללי פגישות קטנים עד בינוניים - כמעט ללא צורך בהגדרה. הוא משלב מיקרופון מערך מתקדם עם רמקול משולב לשחזור דיבור בצלילים טבעיים. כולל טכנולוגיית Single-Zone Automatic Coverage™ ללכידת אודיו מאזור של 20 על 20 רגל (6 על 6 מטר) ומובנה IntelliMix DSP לשמע נטול הד ורעש. גימור לבן ניתן לצביעה; אפשרויות הרכבה מגוונות.

תכונות

מיקרופון מערך ורמקול ביחידה אחת לסאונד מובחר עם זמן התקנה מינימלי
טכנולוגיית כיסוי אוטומטי עם אזור יחיד ללכידת אודיו מאזור של 20 על 20 רגל (6 על 6 מטר) מחוץ לקופסה רמקול משולב 2.5 אינץ' בעל פיזור רחב לשחזור דיבור ברור ומובן
IntelliMix DSP מובנה עם ביטול הד אקוסטי, הפחתת רעשים, ערבוב אוטומטי, AGC ו-EQ לשמע נטול הד ורעש
מקדם צורה מרובע זמין בגדלים של 24 אינץ' או 60 ס"מ עם גימור לבן ניתן לצביעה
אפשרויות רב-תכליתיות להרכבה מתלה תקרה, מוט או חבל תיל
תוכנת Shure Designer System Configuration להגדרה ותצורה קלה
מופעל PoE+
שורת מצב LED עם צבעים ובהירות הניתנים להגדרה
פרוטוקולי רשת אודיו של Dante ו-AES67

חלקי MXA902

נורית מצב השתקה
לחצן השתקת המכשיר ב-Designer או ב- web האפליקציה משנה את נורית מצב ההשתקה. התאם אישית את צבע והתנהגות LED ב-Designer: תצורת מכשיר > הגדרות > אורות.
מצב השתק LED הגדרות ברירת מחדל

סטטוס מיקרופון	צבע / התנהגות LED
פָּעִיל	ירוק (מוצק)
מושתק	אדום (מוצק)
זיהוי חומרה	ירוק (מהבהב)
עדכון קושחה מתבצע	ירוק (מתקדם לאורך הבר)
אִתחוּל	איפוס רשת: אדום (מתקדם לאורך פס) איפוס להגדרות היצרן: מפעיל את הפעלת המכשיר
שְׁגִיאָה	אדום (מפוצל, מהבהב חלופי)

סטטוס מיקרופון	צבע / התנהגות LED
הפעלת מכשיר	הבזק רב צבעים, ואז כחול (נע במהירות קדימה ואחורה על פני הפס)

פֶּתֶק: אם נוריות ה-LED מושבתות, הן עדיין יידלקו כאשר המכשיר מופעל או כאשר מתרחש מצב שגיאה.

כפתור איפוס
יציאת רשת RJ-45
נורית מצב רשת (ירוק)
- כבוי = אין קישור לרשת
- מופעל = נוצר קישור לרשת
- מהבהב = קישור רשת פעיל

נורית מהירות רשת (ענבר)
- כבוי = 10/100 Mbps
- פועל = 1 Gbps
ברגי עילית להרכבת מתלה (קוטר 12 מ"מ)
חורי הרכבה של VESA MIS-D (מרווח של 100 מ"מ)
נקודות חיבור לחבל בטיחות
מארז רמקול

Power Over Ethernet Plus (PoE+)

מכשיר זה דורש PoE Plus (PoE+) כדי לפעול. זה תואם למקורות PoE+ Class 4. PoE+ מועבר באחת מהדרכים הבאות:

מתג רשת המספק PoE+
מכשיר מזרק PoE+ (חייב להיות מכשיר גיגה-ביט)

פֶּתֶק: כאשר הוא מחובר למקור PoE, ה-MXA902 פועל כמיקרופון אך לא כרמקול. נורית השגיאה האדומה מהבהבת גם היא. כדי לבטל, התחבר למקור PoE+ כדי להפעיל את הרמקול או עבור אל הגדרות > אורות כדי לנקות את השגיאה.

וריאציות דגם

מק"ט	תֵאוּר
MXA902W-S	מיקרופון מרובע לבן עם רמקול
MXA902W-S-60 ס"מ	מיקרופון מרובע לבן עם רמקול (60 ס"מ)

אביזרים וחלקי חילוף אופציונליים

A900-S-GM ערכת אחיזה, ריבוע
A900-S-PM ערכת הרכבה למוט, ריבוע
A900-PM-3/8IN ערכת התקנת מתאם מוט עם הברגה A910-JB אביזר תיבת צומת
מתקן תקרה A900-CM
מכלול מסגרת וגריל RPM904
מכלול מסגרת וגריל RPM901W-US

פֶּתֶק: אביזר A910-25MM של Shure אינו מתאים ל-MXA902.

מה יש בקופסה

מיקרופון מערך מרובע עם רמקול

MXA902-S או MXA902-S-60CM

ערכת חומרה עם:

קשרי כבלים (8) לשוניות שחרור מתחים (3) סט רפידות גומי

90A49117

לחצן איפוס

כפתור האיפוס נמצא מאחורי הסורג עם עיגול משי סביבו. כדי לדחוף אותו, השתמש באטב נייר או בכלי אחר. ניתן גם לאפס את המכשיר באמצעות תוכנת הבקרה.

איפוס מצבים

איפוס רשת (לחץ למשך 4-8 שניות): מאפס את כל הגדרות ה-IP של רשת Shure ורשת השמע לברירות המחדל של היצרן. LED אדום לאורך פס.

איפוס מלא להגדרות היצרן (לחץ למשך יותר מ-8 שניות): מאפס את כל הגדרות הרשת והתצורה לברירות המחדל של היצרן. פלאש רב צבעוני, ואז LED כחול לאורך הבר.

תוכנת בקרה MXA902

ישנן 2 דרכים לשלוט ב-MXA902:

השתמש בתוכנת Shure Designer (הורד בכתובת shure.com/designer)
- שלוט בכל מכשירי Shure במקום אחד.
- נתב אודיו אל וממכשירי Shure.
פתח את ה-MXA902 web יישום עם Shure Web Device Discovery (הורדה ב- shure.com)
- שליטה במכשיר אחד בכל פעם.
- נתב אודיו עם תוכנת Dante Controller.

כדי לעדכן קושחה, השתמש ב-Designer או ב- Shure Update Utility (הורד בכתובת shure.com/suu).

שליטה במכשירים באמצעות תוכנת מעצב Shure

כדי לשלוט בהגדרות של מכשיר זה, השתמש בתוכנת Shure Designer. Designer מאפשר לאינטגרטורים ומתכנני מערכות לתכנן כיסוי שמע עבור התקנות באמצעות מיקרופונים MXA והתקנים אחרים ברשת Shure.

כדי לגשת למכשיר שלך ב- Designer:

הורד והתקן את Designer על מחשב המחובר לאותה רשת כמו המכשיר שלך.

פתח את Designer ובדוק שאתה מחובר לרשת הנכונה בהגדרות.
לחץ על התקנים מקוונים. מופיעה רשימה של מכשירים מקוונים.
כדי לזהות מכשירים, לחץ על סמל המוצר כדי להבהב את האורות במכשיר. בחר את המכשיר שלך ברשימה ולחץ על הגדר כדי לשלוט בהגדרות המכשיר.

למידע נוסף ב shure.com/designer.תוכל גם לגשת להגדרות המכשיר באמצעות Shure Web גילוי מכשירים.

כיצד לעדכן קושחה באמצעות מעצב

חל על Designer 4.2 ואילך. לפני הגדרת התקנים, בדוק אם קיימים עדכוני קושחה באמצעות Designer כדי להתקדםtage של תכונות חדשות ושיפורים. אתה יכול גם להתקין קושחה באמצעות שירות Shure Update Utility עבור רוב המוצרים.

לעדכון:

פתח את מעצב. אם יש קושחה חדשה שעדיין לא הורדת, המעצב מציג באנר עם מספר העדכונים הזמינים. לחץ להורדת קושחה.
עבור אל מכשירים מקוונים ומצא את המכשירים שלך.
בחר גירסת קושחה עבור כל התקן מתוך עמוד הקושחה הזמינה. וודא שאף אחד לא עורך את הגדרות המכשיר במהלך העדכון.

בחר בתיבת הסימון שליד כל מכשיר שאתה מתכנן לעדכן ולחץ על עדכן קושחה. התקנים עשויים להיעלם ממכשירים מקוונים במהלך עדכון. אל תסגור את Designer בזמן עדכון קושחה.

כיסוי MXA902

ה-MXA902 משתמש בטכנולוגיית כיסוי אוטומטי של אזור יחיד. יש אזור כיסוי אחד בגודל 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ') שלוכד כל מדבר בו בתצורה מינימלית. הרמקול המשולב של ה-MXA902 מספק שחזור דיבור בצלילים טבעיים עבור כל אזור הכיסוי. כדי לגשת להגדרות כיסוי המיקרופון:

מְעַצֵב: הוסף את המיקרופון לחדר ועבור למפת הכיסוי.

Web בַּקָשָׁה: עבור אל כיסוי.

לכל מדבר באזור הכיסוי הכחול יש כיסוי מיקרופון. לחץ וגרור כדי להזיז את אזור הכיסוי עד 4 רגל (1.2 מ') לכל כיוון.

ה-MXA902 מספק פלט אוטומטי אחד עם IntelliMix DSP לקצה הרחוק. עבור רוב החדרים, כל מה שאתה צריך לעשות הוא להתקין את המיקרופון מעל אזור הכיסוי ולנתב את אות השמע באמצעות תוכנת Shure Designer או Dante Controller.

כמה מקום מכסה ה-MXA902?

אזור כיסוי המיקרופון של ה-MXA902 מוגדר ל-20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ'). עבור רוב החדרים, Shure ממליץ:

מרחק מרבי מדבר למיקרופון: 16 רגל (4.9 מ')
גובה הרכבה מרבי: 10 רגל (3 מ')

המרחק המקסימלי מדובר למיקרופון וגובה ההרכבה המרבי תלויים גם באקוסטיקה, המבנה והחומרים של החדר שלך. חדרים שטופלו אקוסטי ופחות מהדהדים בדרך כלל נשמעים טוב יותר ועוזרים לשפר את אות המיקרופון שלך. הרמקול של ה-MXA902 מספק שחזור דיבור באיכות גבוהה עבור כל אזור הכיסוי בגודל 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ').

התאם את רמות המיקרופון והרמקול

כדי להתאים רמות, פתח את ה-MXA902 ב-Designer או במכשיר web בַּקָשָׁה.

רמות מיקרופון
כדי להתאים, עבור אל IntelliMix.

בצע שיחת ניסיון עם תוכנת ועידת הווידאו שלך.
דבר בכל חלקי אזור הכיסוי בעוצמת דיבור רגילה ובקש ממישהו בקצה הרחוק להקשיב לאות שלך. התאם רמות לפי הצורך. דהיית שטח הכיסוי היא לאחר שער.
התאם את הגדרות ה-EQ לפי הצורך. ניתן להשתמש ב-EQ כדי לשפר את מובנות הדיבור ולשלוט בתדרים בעייתיים בחדר (כגון רעם בתדר נמוך הנגרם על ידי מערכות HVAC). אתה יכול גם לבצע שינויים בלוקי IntelliMix DSP כאן.
במידת הצורך, האזן לאות המיקרופון ישירות באמצעות אוזניות דנטה amp או עם כרטיס קול וירטואלי של Dante.

רמות רמקול
כדי לכוונן, עבור אל רמקול והשתמש ב-Fader output Speaker.
בצע שיחת ניסיון עם תוכנת ועידת הווידאו שלך והתאם את רמת הרמקול לפי הצורך. אם תגדיר רמת רמקול גבוהה יותר, ייתכן שיהיה עליך להשתמש בהגדרת NLP גבוהה יותר בבלוק AEC כדי להסיר הד.
במידת הצורך, השתמש במחולל האותות כדי לעזור בהתאמות EQ. מחולל האותות הוא pre-EQ.

השתק את ה-MXA902

ל-MXA902 יש מספר נקודות השתקה לשליטה על המיקרופון, הרמקול או שניהם:

השתק פלט IntelliMix: משתיק את ערוץ הפלט Dante של המיקרופון
דנטה קלט השתקה: משתיק את ערוץ הקלט הנבחר של Dante
השתקת פלט רמקול: משתיק את פלט הרמקול
השתקת מכשיר: משתיק הכל (מיקרופון ורמקול). לחצן השתקה זה משנה גם את נורית מצב ההשתקה.

השתמש ב-Optimize Workflow של Designer

זרימת העבודה האופטימלית של Designer מאיץ את תהליך חיבור המערכות עם לפחות מיקרופון אחד ומעבד שמע אחד. Optimize יוצר גם מסלולי בקרת השתקה בחדרים עם לחצני השתקת רשת MXA. כאשר אתה בוחר אופטימיזציה בחדר, מעצב עושה את הפעולות הבאות:

יוצר מסלולי אודיו ומסלולי שליטה על השתקה כוונון הגדרות אודיו
מפעיל סנכרון אילם
מאפשר בקרת לוגיקה לד למכשירים רלוונטיים

ההגדרות מותאמות לשילוב המכשירים הספציפי שלך. אתה יכול להתאים אישית את ההגדרות עוד יותר, אבל זרימת העבודה האופטימלית נותנת לך נקודת התחלה טובה. Optimize עובד עם כל מכשיר ב-Designer.

כדי להשתמש בזרימת העבודה האופטימלית:

הנח את כל המכשירים הרלוונטיים בחדר.
בחר בצע אופטימיזציה. מעצב מייעל את הגדרות המיקרופון וה- DSP עבור שילוב הציוד שלך.

אם תסיר או תוסיף מכשירים, בחר שוב אופטימיזציה. לאחר ביצוע אופטימיזציה של חדר, בדוק והתאם את ההגדרות כך שיתאימו לצרכים שלך. ייתכן שתצטרך:

מחק מסלולים מיותרים.
בדוק רמות והתאם רווח.
בדוק שאותות הייחוס של AEC מנותבים כהלכה.
כוונן את חסימות ה- DSP לפי הצורך.

פֶּתֶק: בניתוב view, קו מקווקו מציין מסלול שבור שלא יעבור אודיו.

סיבות אפשריות:

מכשירים הנשלטים על ידי Dante Domain Manager (DDM).
פתור את הבעיות ב-DDM. מכשירים הנשלטים על ידי נעילת מכשיר דנטה. פתור את הבעיות עם נעילת מכשיר Dante.
למכשירים יש הגדרות הצפנה לא תואמות. פתור את הבעיות בהגדרות ההצפנה.
למכשירים יש ביטויי סיסמה לא תואמים. פתור את בעיית ביטוי הסיסמה.
התקנים הממוקמים ברשתות משנה שונות. פתור את הבעיה על ידי ניתוב ידני של מכשירים.

ריחוף מעל מכשירים מספק מידע נוסף על הבעיה.

כיצד להתקין את ה-MXA902

ישנן דרכים רבות להתקין את ה-MXA902 כדי לקבל כיסוי מעולה בחדרי ישיבות קטנים עד בינוניים.

שיטות עבודה מומלצות להתקנה

אל תציב את המיקרופון מאחורי מכשולים.
הכיסוי תלוי באקוסטיקה, המבנה והחומרים של החדר שלך. קח את זה בחשבון בעת התכנון.

עבור רוב החדרים, Shure ממליץ על 10 רגל (3 מ') כגובה ההרכבה המרבי.

אפשרויות הרכבה:

ברשת תקרה
עם התקן הרכבה VESA
על עמוד NPT
התלה מהתקרה עם A900-GM התלה מהתקרה עם החומרה שלך
על מוט הברגה 3/8 אינץ'
צרף לתקרה עם A900-CM

התקן ברשת תקרה

לפני שתתחיל:

הסר את כיסוי הפלסטיק מהגריל.
הסר את חתיכת הקרטון בין הרמקול ללוח האחורי.

אם אתה משתמש, התקן את רפידות הגומי בפינות המיקרופון כדי למנוע שריטות.
ודא שגודל רשת התקרה שלך תואם את הדגם שלך.
אם אתה משתמש בקופסת החיבורים A910-JB, התקן אותה לפני התקנת התקרה.

חָשׁוּב: אל תתקין את דגם ה-60 ס"מ ברשת תקרה של 2 רגל (609.6 מ"מ).

1. פנה מקום ברשת התקרה להתקנת מיקרופון המערך.
נתב את כבל ה-Ethernet מעל רשת התקרה ודרך הפתח בתקרה.

חבר את כבל ה-Ethernet למיקרופון.
חבר את חבל הבטיחות בין מבנה הבניין לאחת מנקודות הקשירה בגב המיקרופון באמצעות כבל מתכת קלוע או חוט אחר בעל חוזק גבוה (לא כלול). אמצעי בטיחות זה מונע את נפילת המיקרופון במצב חירום. ודא שאין מתח על חבל הבטיחות. פעל לפי כל התקנות המקומיות.
התקן את המיקרופון ברשת התקרה.

הוֹדָעָה

ה-MXA902S60CM אינו מתוכנן או מיועד להתקנה בתוך רשת תקרה של 24 אינץ', שהוא גודל הרשת הסטנדרטי בצפון אמריקה. הרכבה ברשת כזו בתצורה המוצגת לעיל אינה בטוחה ועלולה לגרום לנזק למוצר ו/או לפציעה לאלה למטה.

התקנת אביזר תיבת צומת

תיבת החיבורים A910JB מותקנת על מיקרופונים של מערך תקרה מרובע לחיבור צינור. יש 3 נוק אאוטים על תיבת החיבורים לחיבור צינור. עיין בתקנות המקומיות כדי לקבוע אם תיבת החיבורים נחוצה.

פֶּתֶק: התקן את תיבת החיבורים על המיקרופון לפני התקנת המיקרופון בתקרה.

כדי להתקין:

הסר את הנוקאאוט שאתה מתכנן להשתמש בקופסת החיבורים.
הסר את 4 הברגים מהמיקרופון כפי שמוצג.
יישר את תיבת החיבורים עם חורי הברגים. אם אפשר, חבר את כבל הרשת למיקרופון לפני אבטחת תיבת החיבורים.

התקן מחדש את 4 הברגים כדי להדק את תיבת החיבורים למיקרופון.

הרכבה תקנית של VESA

לצלחת האחורית יש 4 חורי הברגה לחיבור המיקרופון להתקן הרכבה VESA. חורי ההרכבה עומדים בתקן VESA MIS-D:

מפרט בורג: הברגה M4 (עומק חור = 9.15 מ"מ)
מרווח חורים: 100 מ"מ ריבוע

חורי ההרכבה של VESA תואמים לאביזרים אלה של Shure:

A900-PM
A900-PM-3/8IN
A900-CM

השעיה מהתקרה

השעיית המיקרופון באמצעות הציוד שלך, או עם ערכת A900-GM של Shure (כוללת כבלים וווים להרכבה).

כדי לעלות באמצעות הציוד שלך, תצטרך:

כבל מתכת קלוע או חוט בעל חוזק גבוה
חומרה לחיבור כבל לתקרה

חבר את כבלי ההרכבה לברגים בקוטר 12 מ"מ במיקרופון.
חבר את הכבלים לתקרה באמצעות חומרה מתאימה.

התקן על תקרה עם A900-CM

חבר מיקרופונים של מערך לתקרה עם ערכת ההרכבה A900-CM.
עיין במדריך למשתמש של A900-CM כדי ללמוד כיצד להתקין על חומרי תקרה אחרים.

ערוצי דנטה

ל-MXA902 יש:

2 ערוצי קלט
פלט אוטומטי 1 עם IntelliMix DSP

2 ערוצי הקלט מסוכמים ונשלחים ליציאת הרמקול. ערוצי קלט אלה שימושיים אם אתה צריך לשלוח אות קצה מרוחק ולתכנת שמע לרמקול. התייחסות ה-AEC של ה-MXA902 היא אותו אות שנשלח לרמקול המשולב ולא ניתן לשנותו.

IntelliMix DSP

התקן זה מכיל בלוקים של עיבוד אותות דיגיטלי IntelliMix שניתן להחיל על פלט המיקרופון. בלוקי ה-DSP כוללים:

ביטול הד אקוסטי (AEC)
בקרת רווח אוטומטי (AGC) הפחתת רעש
מַדחֵס
לְעַכֵּב

כדי לגשת, עבור ללשונית IntelliMix.

שיטות עבודה מומלצות של DSP

החל בלוקי DSP לפי הצורך. הפעל בדיקה של המערכת שלך ללא DSP, ולאחר מכן הוסף עיבוד לפי הצורך כדי לתקן את כל הבעיות שאתה שומע באות האודיו.

אלא אם אתה נתקל בווידאו שנשאר מאחורי האודיו, הגדר את ההשהיה כבויה.

ביטול הד אקוסטי

בשיחת AV, אדם עשוי לשמוע הד קולו. זה קורה כאשר מיקרופון קרוב לקצה קולט אודיו מהרמקולים של החדר ושולח אותו בחזרה לקצה הרחוק כהד.
ביטול הד אקוסטי (AEC) הוא אלגוריתם DSP שמבטל הד מסיח את הדעת באות המיקרופון שלך. AEC מזהה את האות הרחוק ומונעת ממנו להיקלט על ידי המיקרופון הקרוב. במהלך שיחה, AEC פועלת ללא הרף כדי לבצע אופטימיזציה

עיבוד כל עוד קיים אודיו מרוחק. AEC נחוץ לשיחות ברורות וללא הפרעות.
ה-MXA902 משתמש ברמקול המובנה כאות הייחוס של AEC.

פֶּתֶק: אם הרמקול כבוי ואתה עדיין רוצה להשתמש ב-AEC, נתב את האות הרחוק שברצונך לבטל לאחת מכניסות הדנטה.

הגדרות AEC

מד התייחסות
השתמש במד ההתייחסות כדי לוודא חזותית כי אות ההפניה נמצא. אות ההפניה לא אמור להיחתך.

ארל
שיפור הפסד החזרת הד (ERLE) מציג את רמת ה-dB של הפחתת האות (כמות ההד שהוסר). מד ה-ERLE מתאים בדרך כלל למד הייחוס.

הַפנָיָה
אות הייחוס של ה-MXA902 מוגדר לרמקול המובנה, שהוא הסכום של 2 כניסות הדנטה. כאשר הרמקול פועל, אות הייחוס הוא לאחר DSP.

עיבוד לא לינארי
המרכיב העיקרי של ביטול ההד האקוסטי הוא פילטר אדפטיבי. עיבוד לא לינארי משלים את הפילטר ההסתגלותי להסרת כל הד שיורי הנגרם על ידי אי סדרים אקוסטיים או שינויים בסביבה. השתמש בהגדרה הנמוכה ביותר האפשרית היעילה בחדר שלך.

נָמוּך: שימוש בחדרים עם אקוסטיקה מבוקרת והדים מינימליים. הגדרה זו מספקת את הצליל הטבעי ביותר עבור דופלקס מלא.
בֵּינוֹנִי: השתמש בחדרים טיפוסיים כנקודת התחלה. אם אתה שומע חפצי הד, נסה להשתמש בהגדרה הגבוהה.

גָבוֹהַ: השתמש כדי לספק את הפחתת ההד החזקה ביותר בחדרים עם אקוסטיקה גרועה, או במצבים שבהם נתיב ההד משתנה לעתים קרובות.

בחר את הגדרת ה-NLP הנכונה
אם מתקשרים רחוקים שומעים הד, בדוק הגדרות NLP שונות כדי למצוא אחת שעובדת. באופן כללי, עדיף להשתמש בהגדרת ה-NLP הנמוכה ביותר שמסירת הד מאות המיקרופון שלך.
רמת הרמקול של ה-MXA902 יכולה גם להשפיע על כמה טוב ה-AEC מסיר את אות הייחוס מהאות של המיקרופון. נסה להשתמש בהגדרת NLP גבוהה יותר כאשר רמת הרמקול גבוהה יותר.

הפחתת רעש

הפחתת רעש מפחיתה באופן משמעותי את כמות רעשי הרקע באות שלך הנגרמים על ידי מקרנים, מערכות HVAC או מקורות סביבתיים אחרים. מדובר במעבד דינמי, שמחשב את רצפת הרעש בחדר ומסיר רעש בכל הספקטרום בשקיפות מרבית.

הגדרות
הגדרת הפחתת הרעש (נמוכה, בינונית או גבוהה) מייצגת את כמות ההפחתה ב- dB. השתמש בהגדרה הנמוכה ביותר האפשרית המורידה ביעילות את הרעש בחדר.

בקרת רווח אוטומטי (AGC)

בקרת ההגברה האוטומטית מתאימה אוטומטית את רמות הערוץ כדי להבטיח עוצמת קול עקבית לכל הדוברים בכל התרחישים. עבור קולות שקטים יותר, זה מגביר את הרווח. עבור קולות חזקים יותר, זה מחליש את האות.
אפשר AGC בערוצים שבהם המרחק בין המדבר למיקרופון עשוי להשתנות, או בחדרים שבהם אנשים רבים ושונים ישתמשו במערכת שיחות הועידה.

בקרת ההגברה האוטומטית מתרחשת לאחר השער (אחרי המיקסר האוטומטי) ואינה משפיעה מתי השער האוטומטי מופעל או כבוי.

רמת יעד (dBFS)
−37 dBFS כנקודת התחלה כדי להבטיח מרווח גחון נאות ולהתאים במידת הצורך. זה מייצג את רמת ה-RMS (ממוצע), השונה מהגדרת ה-input fader לפי רמות שיא כדי למנוע גזירה.

תוספת מקסימאלית (dB)
מגדיר את כמות הרווח המרבית שניתן ליישם

חיתוך מרבי (dB)
מגדיר את ההחלשה המרבית שניתן להחיל

עֵצָה: השתמש במד הגברת/החתך (לא זמין בכל המיקרופונים) כדי לעקוב אחר כמות ההגברה שנוספה או נגרעה מהאות. אם המד מגיע תמיד לרמת ההגברה או החיתוך המקסימלית, כוונן את פיידר הכניסה כך שהאות יהיה קרוב יותר לרמת היעד.

לְעַכֵּב

השתמש בעיכוב כדי לסנכרן אודיו ווידאו. כאשר מערכת וידיאו מציגה חביון (כאשר אתה שומע מישהו מדבר, ופיו נע מאוחר יותר), הוסף עיכוב ליישור שמע ווידאו.

עיכוב נמדד באלפיות השנייה. אם יש הבדל משמעותי בין אודיו ווידאו, התחל באמצעות מרווחי זמן עיכוב גדולים יותר (500-1000 אלפיות השנייה). כאשר האודיו והווידאו אינם מסונכרנים, השתמש במרווחים קטנים יותר בכדי לכוונן.

מַדחֵס

השתמש במדחס כדי לשלוט על הטווח הדינמי של האות שנבחר.

סַף
כאשר אות השמע חורג מערך הסף, הרמה מוחלשת כדי למנוע קוצים לא רצויים באות הפלט. כמות ההחלשה נקבעת על פי ערך היחס. בצע בדיקת סאונד והגדר את הסף 3-6 dB מעל רמות הדיבור הממוצעות, כך שהמדחס רק מחליש צלילים חזקים בלתי צפויים.

יַחַס
היחס שולט עד כמה האות מוחלש כשהוא עולה על ערך הסף. יחסים גבוהים יותר מספקים הנחתה חזקה יותר. יחס נמוך יותר של 2: 1 פירושו שעבור כל 2 dB האות עולה על הסף, אות הפלט יעלה על הסף ב- 1 dB בלבד. יחס גבוה יותר של 10: 1 פירושו שקול חזק העולה על הסף ב- 10 dB יעלה על הסף ב- dB בלבד, ובכך יפחית את האות ב -1 dB.

אקולייזר פרמטרי

ממקסם את איכות השמע על ידי התאמת תגובת התדר עם האקולייזר הפרמטרי. יישומי אקולייזר נפוצים:

שפר את הבנת הדיבור
הפחת את הרעש ממערכות HVAC או מקרני וידאו
צמצם אי סדרים בחדר
התאם את תגובת התדרים למערכות חיזוק

הגדרת פרמטרים לסינון
התאם את הגדרות המסנן על ידי מניפולציה בסמלים בגרף תגובת התדרים, או על ידי הזנת ערכים מספריים. השבת מסנן באמצעות תיבת הסימון שליד המסנן.

סוג מסנן	רק ללהקה הראשונה והאחרונה יש סוגי מסננים לבחירה. פרמטרי: מחליש או מגביר את האות בטווח תדרים הניתן להתאמה אישית חתך נמוך: מבטל את אות השמע מתחת לתדר שנבחר מדף נמוך: מחליש או מגביר את אות השמע מתחת לתדר שנבחר גזרה גבוהה: מבטל את אות השמע מעל התדר שנבחר מדף גבוה: מחליש או מגביר את אות השמע מעל התדר שנבחר
תֶדֶר	בחר את התדר המרכזי של המסנן כדי לחתוך/להגביר
לְהַשִׂיג	מכוונן את הרמה עבור מסנן ספציפי (+/- 30 dB)
Q	מכוונן את טווח התדרים המושפעים מהפילטר. ככל שהערך הזה גדל, רוחב הפס הופך דק יותר.
רוֹחַב	מכוונן את טווח התדרים המושפעים מהפילטר. הערך מיוצג באוקטבות. פֶּתֶק: הפרמטרים Q והרוחב משפיעים על עקומת האיזון באותו אופן. ההבדל היחיד הוא האופן שבו הערכים מיוצגים.

העתק, הדבק, ייבא וייצא הגדרות ערוץ אקולייזר

תכונות אלה מקלות על שימוש בהגדרות אקולייזר יעילות מהתקנה קודמת, או פשוט מאיצות את זמן התצורה.

העתק והדבק
השתמש כדי להחיל במהירות את אותה הגדרת PEQ על פני מספר ערוצים.

בחר את הערוץ מהתפריט הנפתח במסך PEQ.

בחר העתק
בתפריט הנפתח בחר בערוץ להחלת הגדרת PEQ ובחר הדבק.

ייבוא וייצוא
השתמש לשמירה וטעינה של הגדרות PEQ מתוך file על מחשב. זה שימושי ליצירת ספרייה עם תצורה לשימוש חוזר files במחשבים המשמשים להתקנת מערכת.

יְצוּא	בחר ערוץ לשמירת הגדרת ה-PEQ ובחר ייצוא אל file.
יְבוּא	בחר ערוץ לטעינת הגדרת PEQ ובחר ייבוא מ file.

יישומי אקולייזר

האקוסטיקה בחדר הכנסים משתנה בהתאם לגודל החדר, צורתם וחומרי הבנייה. השתמש בהנחיות בטבלה הבאה.

יישום EQ	הגדרות מוצעות
חיזוק טרבל לשיפור מובנות הדיבור	הוסף מסנן מדף גבוה כדי להגביר את התדרים הגדולים מ-1 kHz ב-3-6 dB
הפחתת רעשי HVAC	הוסף מסנן חיתוך נמוך כדי להחליש תדרים מתחת ל-200 הרץ
הפחת הדים ורפרוף	זהה את טווח התדרים הספציפי ש"מרגש" את החדר: 1. הגדר ערך Q צר 2. הגדל את ההגבר ל-+10 ל-+15 dB, ולאחר מכן נסה עם תדרים בין 1 קילו-הרץ ל-6 קילו-הרץ כדי לאתר את טווח ההדי רפרוף או ה-sibi lance 3. הפחת את ההגברה בתדר המזוהה (התחל בין -3 ל-6 dB) כדי למזער את צליל החדר הלא רצוי
הפחת את צליל החדר החלול ומהדהד	זהה את טווח התדרים הספציפי ש"מרגש" את החדר: 1. הגדר ערך Q צר 2. הגדל את ההגבר ל-+10 ל-+15 dB, ולאחר מכן נסה עם תדרים בין 300 הרץ ל-900 הרץ כדי לאתר את תדר התהודה 3. הפחת את ההגברה בתדר המזוהה (התחל בין -3 ל-6 dB) כדי למזער את צליל החדר הלא רצוי

EQ Contour
השתמש בקו המתאר של ה-EQ כדי להחיל במהירות מסנן גבוה ב-150 הרץ על אות המיקרופון. בחר קונטור EQ כדי להפעיל או לכבות אותו.

הצפנה

האודיו מוצפן עם תקן הצפנה מתקדם (AES-256), כפי שצוין בפרסום FIPS-197 של המכון הלאומי לתקנים וטכנולוגיה של ממשלת ארה"ב (NIST). מכשירי Shure התומכים בהצפנה דורשים ביטוי סיסמה כדי ליצור חיבור. הצפנה אינה נתמכת במכשירי צד שלישי.
ב-Designer, אתה יכול להפעיל הצפנה רק עבור כל המכשירים בחדר במצב חי: [החדר שלך] > הגדרות > הצפנת שמע.

כדי להפעיל הצפנה ב- web בַּקָשָׁה:

עבור אל הגדרות > הצפנת שמע > אפשר הצפנה.
הזן ביטוי סיסמה. כל המכשירים חייבים להשתמש באותו ביטוי סיסמה כדי ליצור חיבור מוצפן.

חָשׁוּב: כדי שההצפנה תעבוד:

כל מכשירי Shure ברשת שלך חייבים להשתמש בהצפנה.
השבת את AES67 בבקר Dante. לא ניתן להשתמש ב-AES67 וב-AES-256 בו-זמנית.

שיטות עבודה מומלצות לרשת

בעת חיבור מכשירי Shure לרשת, השתמש בשיטות המומלצות הבאות:

השתמש תמיד בטופולוגיית רשת "כוכב" על ידי חיבור כל מכשיר ישירות למתג או לנתב.
חבר את כל התקני Shure ברשת לאותה רשת והגדר לאותה רשת משנה.
אפשר לכל תוכנות Shure דרך חומת האש במחשב שלך.
השתמש רק בשרת DHCP אחד לכל רשת. השבת כתובת DHCP בשרתים נוספים.
הפעל את המתג ואת שרת ה-DHCP לפני הפעלת מכשירי Shure.
כדי להרחיב את הרשת, השתמש במספר מתגים בטופולוגיית כוכבים.
כל המכשירים חייבים להיות באותה רמת גרסת קושחה.

המלצות על מתגים וכבלים עבור Dante Networking

מתגים וכבלים קובעים את ביצועי רשת האודיו שלך. השתמש במתגים ובכבלים באיכות גבוהה כדי להפוך את רשת השמע שלך לאמינה יותר.

למתגי רשת צריכים להיות:

יציאות Gigabit. מתגים של 10/100 עשויים לעבוד ברשתות קטנות, אבל מתגי גיגה-ביט מתפקדים טוב יותר.
יציאות Power over Ethernet (PoE) או PoE+ עבור כל מכשיר שדורש חשמל
תכונות ניהול לספק מידע על מהירות יציאה, מוני שגיאות ורוחב הפס בשימוש
יכולת לכבות Ethernet יעיל באנרגיה (EEE). EEE (ידוע גם בשם "Green Ethernet") עלול לגרום לנשירת אודיו ולבעיות בסנכרון השעון.
Diffserv (DSCP) איכות השירות (QoS) עם עדיפות קפדנית ו-4 תורים

כבלי Ethernet צריכים להיות:

Cat5e או טוב יותר
מוּגָן

למידע נוסף, עיין בשאלות הנפוצות שלנו לגבי מתגים שיש להימנע מהם.

תצורת IP של המכשיר

מכשיר Shure זה משתמש ב-2 כתובות IP: אחת לשליטה ב-Sure, ואחת לשמע ושליטה של Dante.

שליטה בשורה
- נושא נתונים עבור תוכנת בקרה של Shure, עדכוני קושחה ומערכות בקרה של צד שלישי (כגון AMX או Crestron)
האודיו והשליטה של דנטה
- נושאת אודיו ונתוני בקרה דיגיטליים של Dante עבור Dante
- בקר דורש חיבור קווי, ג'יגה-ביט Ethernet כדי לפעול

כדי לגשת להגדרות אלה ב-Designer, עבור אל [המכשיר שלך] > הגדרות > תצורת IP.

הגדרת חביון

חביון הוא משך הזמן של אות לעבור על פני המערכת ליציאות של התקן. כדי לקחת בחשבון את השונות בזמן ההשהיה בין מכשירים וערוצים, לדנטה יש מבחר קבוע מראש של הגדרות השהיה. כאשר אותה הגדרה נבחרה, זה מבטיח שכל מכשירי Dante ברשת מסונכרנים. יש להשתמש בערכי השהיה הללו כנקודת התחלה. כדי לקבוע את זמן האחזור המדויק לשימוש עבור ההגדרה שלך, פרוס את ההגדרה, שלח אודיו של Dante בין המכשירים שלך, ומדוד את ההשהיה בפועל במערכת שלך באמצעות תוכנת Dante Controller של Audinate. לאחר מכן עיגל כלפי מעלה להגדרת ההשהיה הקרובה ביותר הזמינה, והשתמש בזו. השתמש בתוכנת Dante Controller של Audinate כדי לשנות את הגדרות השהיה.

המלצות אחזור

הגדרת אחזור	מספר מרבי של מתגים
0.25 אלפיות השנייה	3
0.5 אלפיות השנייה (ברירת מחדל)	5
1 אלפיות השנייה	10
2 אלפיות השנייה	10+

הגדרות QoS (איכות שירות).

הגדרות QoS מקצות עדיפות לחבילות נתונים ספציפיות ברשת, ומבטיחות אספקת אודיו אמינה ברשתות גדולות יותר עם תעבורה כבדה. תכונה זו זמינה ברוב מתגי הרשת המנוהלים. למרות שלא חובה, מומלץ להקצות הגדרות QoS.

פֶּתֶק: תאם שינויים עם מנהל הרשת כדי למנוע הפרעה לשירות.

כדי להקצות ערכי QoS, פתח את ממשק המתג והשתמש בטבלה הבאה כדי להקצות ערכי תור הקשורים ל-Dante.

הקצה את הערך הגבוה ביותר האפשרי (מוצג כ-4 בדוגמה זוample) עבור אירועי PTP קריטיים לזמן
השתמש בערכי עדיפות יורדים עבור כל מנה שנותרה.

ערכי עדיפות QoS של Dante

עֲדִיפוּת	נוֹהָג	תווית DSCP	משושה	עֶשׂרוֹנִי	בינארי
גבוה (4)	אירועי PTP קריטיים לזמן	CS7	0x38	56	111000
בינוני (3)	אודיו, PTP	EF	0x2E	46	101110
נמוך (2)	(שָׁמוּר)	CS1	0x08	8	001000
אין (1)	תנועה אחרת	BestEffort	0x00	0	000000

פֶּתֶק: ניהול המתגים עשוי להשתנות בהתאם ליצרן ולסוג המתג. עיין במדריך המוצר של היצרן לפרטי תצורה ספציפיים.
למידע נוסף על הדרישות והרשתות של דנטה, בקר www.audinate.com.

טרמינולוגיה של רשתות

PTP (פרוטוקול זמן מדויק): משמש לסנכרון שעונים ברשת
DSCP (נקודת קוד שירותים מובחנת): שיטת זיהוי סטנדרטית לנתונים המשמשים בתעדוף QoS בשכבה 3

יציאות IP ופרוטוקולים

שליטת שלי

נָמָל	TCP/UDP	פּרוֹטוֹקוֹל	תֵאוּר	מפעל דה תַקָלָה
21	TCP	FTP	נדרש לעדכוני קושחה (סגורה אחרת)	סָגוּר
22	TCP	SSH	ממשק מעטפת מאובטח	סָגוּר
23	TCP	Telnet	לא נתמך	סָגוּר
53	UDP	DNS	מערכת שמות מתחם	סָגוּר
67	UDP	DHCP	פרוטוקול תצורת מארח דינמי	לִפְתוֹחַ
68	UDP	DHCP	פרוטוקול תצורת מארח דינמי	לִפְתוֹחַ
80*	TCP	HTTP	נדרש להשיק מוטבע web שרת	לִפְתוֹחַ
443	TCP	HTTPS	לא נתמך	סָגוּר
2202	TCP	ASCII	נדרש עבור מחרוזות שליטה של צד שלישי	לִפְתוֹחַ
5353	UDP	mDNS^†	נדרש לגילוי מכשירים	לִפְתוֹחַ
5568	UDP	SDT (רב-שידור)^†	נדרש לתקשורת בין מכשירים	לִפְתוֹחַ
57383	UDP	SDT (חד שידור)	נדרש לתקשורת בין מכשירים	לִפְתוֹחַ
8023	TCP	Telnet	ממשק מסוף באגים	סָגוּר
8180	TCP	HTML	נדרש עבור web יישום (קושחה מדור קודם בלבד)	לִפְתוֹחַ
8427	UDP	SLP (רב-שידור)^†	נדרש לתקשורת בין מכשירים	לִפְתוֹחַ
64000	TCP	Telnet	דרוש לעדכון הקושחה של Shure	לִפְתוֹחַ

*יציאות אלו חייבות להיות פתוחות במחשב האישי או במערכת הבקרה כדי לגשת למכשיר דרך חומת אש.
פרוטוקולים אלה דורשים שידור רב. ודא ש-multicast הוגדר כהלכה עבור הרשת שלך. ראה את זה של Audinate webאתר למידע על יציאות ופרוטוקולים המשמשים את Dante Audio.

רשת אודיו דיגיטלית

אודיו דיגיטלי של Dante מועבר באמצעות Ethernet סטנדרטי ופועל באמצעות פרוטוקולי אינטרנט סטנדרטיים. Dante מספק זמן אחזור נמוך, סנכרון שעון הדוק ו-QualityofService (QoS) גבוה כדי לספק העברת אודיו אמינה למגוון מכשירי Dante. אודיו של Dante יכול להתקיים בבטחה באותה רשת כמו נתוני IT ובקרה, או יכול להיות מוגדר לשימוש ברשת ייעודית.

תאימות עם מנהל הדומיינים של Dante
מכשיר זה תואם לתוכנת Dante Domain Manager (DDM). DDM היא תוכנת ניהול רשת עם אימות משתמש, אבטחה מבוססת תפקידים ותכונות ביקורת עבור רשתות Dante ומוצרים התומכים בדנטה. שיקולים לגבי התקני Shure הנשלטים על ידי DDM:

כאשר אתה מוסיף התקני Shure לדומיין של Dante, הגדר את גישת הבקר המקומי ל-Read Write. אחרת, לא תוכל לגשת להגדרות Dante, לבצע איפוס להגדרות היצרן או לעדכן את קושחת המכשיר.
אם המכשיר וה- DDM אינם יכולים לתקשר ברשת מסיבה כלשהי, לא תוכל לשלוט בהגדרות Dante, לבצע איפוס להגדרות היצרן או לעדכן את קושחת המכשיר. עם חידוש החיבור, המכשיר ממלא את המדיניות שנקבעה עבורו בתחום הדנטה.
אם נעילת המכשיר של Dante מופעלת, DDM במצב לא מקוון, או שתצורת המכשיר מוגדרת ל-Prevent, חלק מהגדרות המכשיר מושבתות. אלה כוללים הצפנת Dante, MXW association, AD4 Dante browse and Dante cue, וקישור SCM820.

עיין בתיעוד של Dante Domain Manager למידע נוסף.

דנטה זורם למכשירי Shure

זרימות Dante נוצרות בכל פעם שתנתב אודיו ממכשיר Dante אחד למשנהו. זרימת דנטה אחת יכולה להכיל עד 4 ערוצי שמע. לשעברample: שליחת כל 5 הערוצים הזמינים מ- MXA310 למכשיר אחר משתמשת ב -2 זרימות Dante, מכיוון שזרימה אחת יכולה להכיל עד 1 ערוצים.
לכל מכשיר של Dante יש מספר ספציפי של זרימת שידור וקבלת זרמים. מספר הזרימות נקבע על ידי יכולות פלטפורמת Dante.
הגדרות השידור של Unicast ו- Multicast משפיעות גם על מספר הזרימות של Dante שמכשיר יכול לשלוח או לקבל. שימוש בשידור ריבוי שידורים יכול לעזור להתגבר על מגבלות הזרימה של שידת שידור.

מכשירי Shure משתמשים בפלטפורמות שונות של Dante:

פלטפורמת דנטה	מכשירי Shure באמצעות Plat טוֹפֶס	מגבלת זרימת שידור יחידה	מגבלת זרימה של Unicast
ברוקלין השנייה	ULX-D, SCM820, MXWAPT, MXWANI, P300, MXCWAPT	32	32
ברוקלין II (ללא SRAM)	MXA920, MXA910, MXA902, MXA710, AD4	16	16
Ultimo/UltimoX	MXA310, ANI4IN, ANI4OUT, ANIUSB-MATRIX, ANI22, MXN5-C	2	2
DAL	חדר IntelliMix	16	16

AES67

AES67 הוא תקן שמע ברשת המאפשר תקשורת בין רכיבי חומרה המשתמשים בטכנולוגיות אודיו IP שונות. מכשיר Shure זה תומך ב-AES67 לתאימות מוגברת בתוך מערכות ברשת לסאונד חי, התקנות משולבות ויישומי שידור.

המידע הבא הוא קריטי בעת שידור או קבלה של אותות AES67:

עדכן את תוכנת Dante Controller לגרסה הכי זמינה כדי להבטיח שכרטיסיית התצורה של AES67 תופיע.
לפני הפעלה או כיבוי של הצפנה, עליך להשבית את AES67 בבקר Dante.
AES67 לא יכול לפעול כאשר התקני השידור והקליטה תומכים שניהם בדנטה.

מכשיר Shure תומך:	מכשיר 2 תומך:	תאימות AES67
דנטה ו-AES67	דנטה ו-AES67	לא. חייב להשתמש בדנטה.
דנטה ו-AES67	AES67 ללא דנטה. כל au פרוטוקול dio networking מקובל.	כֵּן

זרימות נפרדות של Dante ו- AES67 יכולות לפעול בו זמנית. המספר הכולל של זרימות נקבע לפי מגבלת הזרימה המקסימלית של המכשיר.

שליחת אודיו ממכשיר Shure

כל תצורת AES67 מנוהלת בתוכנת Dante Controller. למידע נוסף, עיין במדריך למשתמש של Dante Controller.

פתח את התקן המשדר של Shure בבקר Dante.
הפעל את AES67.
הפעל מחדש את מכשיר Shure.
צור זרימות AES67 לפי ההוראות במדריך למשתמש של Dante Controller.

קבלת אודיו ממכשיר באמצעות פרוטוקול רשת אודיו שונה
התקני צד שלישי: כאשר החומרה תומכת ב-SAP, זרימות מזוהות בתוכנת הניתוב שבה המכשיר משתמש. אחרת, כדי לקבל זרימת AES67, נדרשים מזהה ההפעלה וכתובת ה-IP של AES67. מכשירי Shure: התקן המשדר חייב לתמוך ב-SAP. ב-Dante Controller, ניתן לנתב מכשיר שידור (מופיע ככתובת IP) כמו כל מכשיר דנטה אחר.

מיקרופונים של מערך ריבועי צבע

אתה יכול לצבוע את הסורג והמסגרת של מיקרופונים של מערך תקרה מרובע כדי להשתלב עם עיצוב החדר. הערה: אל תסיר אף אחד מהברגים במארז הרמקול של ה-MXA902 בזמן הצביעה.

שלב 1: הסר את המסגרת והגריל

בכל צד של המסגרת, הסר את 6 הברגים והדסקיות המחברים את המכלול הראשי למסגרת. חשוב: אל תסיר את 4 הברגים השקועים בכל פינה.
הרם בזהירות את המכלול אל מחוץ למסגרת.
הסר את צינור ה-LED מפלסטיק אפור. השאר את מוביל הפלסטיק השחור במקומו.
הסר את כל 4 הברגים השקועים מצד אחד של המסגרת. הסר את הצד הזה של המסגרת.
החלק את הסורג השטוח אל מחוץ למסגרת.
הסר בזהירות את חתיכת הקצף מהגריל. משוך מהקצוות, היכן שהוא מחובר עם רצועות מחברי וו ולולאה.
חָשׁוּב: אל תצבע את הקצף.
לפני הצביעה, התקן מחדש את הצד של המסגרת שהסרת בשלב 1.4.

שלב 2: מסכה וצבע

השתמשו במסקינטייפ כדי לכסות את כל האקסטרוזיה (מודגשת בשחור) שעוברת לאורך החלק הפנימי של המסגרת. זה מבטיח שחלקי המתכת הדרושים יוצרים מגע כאשר הם מורכבים מחדש.
השתמש בנייר דבק כדי לכסות את רצועות מחברי הקרס על הסורג.
צבע את המסגרת והסורג. הניחו להם להתייבש לחלוטין לפני ההרכבה מחדש. אין לצבוע אף חלק של המכלול הראשי.

שלב 3: הרכבה מחדש

חברו את חתיכת הקצף לסורג עם פסי החיבורים.
הסר צד אחד של המסגרת כמו בשלב 1.4. החלק את הסורג בחזרה לתוך המסגרת. חבר את הצד הנותר של המסגרת ואבטח אותו עם 4 הברגים.
חברו את צינור ה-LED לחלק מוביל הפלסטיק השחור.
יישר את ה-LED עם צינור האור והחזיר את המכלול הראשי למקומו על המסגרת.
פֶּתֶק: התווית על המכלול נמצאת בפינה המתאימה לנורית ה-LED.
התקן 6 ברגים לכל צד כדי להדק את המכלול הראשי למסגרת. אין להדק יתר על המידה.

שימוש במחרוזות פקודה

מכשיר זה מקבל פקודות לוגיות דרך הרשת. פרמטרים רבים הנשלטים באמצעות Designer ניתנים לשליטה באמצעות מערכת בקרה של צד שלישי, באמצעות מחרוזת הפקודות המתאימה.

יישומים נפוצים:

לְהַשְׁתִיק
צבע LED והתנהגות
טוען הגדרות מראש
התאמת רמות

רשימה מלאה של מחרוזות הפקודה זמינה בכתובת: pubs.shure.com/command-strings/mxa902.

פתרון בעיות

בְּעָיָה

פִּתָרוֹן

אין אות מיקרופון או אות שקט/מעוות

בדוק כבלים.

ודא שערוץ הפלט אינו מושתק. בדוק שרמות הפלט אינן מוגדרות נמוך מדי.

אין אות רמקול

בדוק ש-MXA902 מחובר למקור PoE+. ה-MXA902 נדלק כאשר הוא מחובר ל-PoE, אך הרמקול הרם אינו פועל.

בדוק כבלים.

ודא שערוצי הקלט אינם מושתקים.

בדוק שהאותות מנותבים כהלכה לערוצי הקלט.

איכות צליל המיקרופון עמומה או חלולה

בדוק שאזור הכיסוי ממוקם נכון ושרמות המיקרופון מספיקות.

השתמש ב-EQ כדי לכוונן את תגובת התדר.

MXA902 לא נדלק

בדוק ש-MXA902 מחובר למקור PoE+. ה-MXA902 נדלק כאשר הוא מחובר ל-PoE, אך הרמקול הרם אינו פועל.

בדוק כבלי רשת וחיבורים.

MXA902 לא מופיע ב-Designer או Shure Web דה

סגן גילוי

ודא של-MXA902 יש חשמל.

ודא ש-MXA902 נמצא באותה רשת ורשת משנה כמו המחשב האישי.

כבה ממשקי רשת שאינם משמשים לחיבור למכשיר (כגון Wi-Fi).

בדוק ששרת DHCP פועל (אם רלוונטי). אפס את המכשיר במידת הצורך.

עיין ב אין מכשירים מקוונים שאלות נפוצות לעזרה נוספת.

נורית שגיאה אדומה מהבהבת

עבור אל [המכשיר שלך] > הגדרות > כללי > ייצוא יומן כדי לייצא את יומן האירועים של המכשיר. ל-Designer יש גם יומן אירועים בתפריט הראשי שאוסף מידע עבור כל מכשירי Designer. השתמש ביומני האירועים כדי לקבל מידע נוסף, וכן צור קשר עם Shure במידת הצורך.

אין אורות

עבור אל [המכשיר שלך] > הגדרות > אורות. בדוק אם הבהירות מושבתת או אם הגדרות אחרות כבויות.

Web פיגור יישום בדפדפן Google Chrome

כבה את אפשרות האצת החומרה ב-Chrome.

משאבים נוספים

שאלות נפוצות של Shure Knowledge Base
מחרוזות פקודה עבור מכשירי Shure
הדרכה לפתרון בעיות של Shure Enterprise Networking הדרכה ממכון Shure Audio
ערוץ היוטיוב של Shure Systems

הורד את תוכנת Shure

מעצב שור
Shure Update Utility
שור Web גילוי מכשיר
ארכיון תוכנה וקושחה

מפרטים

כְּלָלִי

גודל שטח כיסוי
- 20 x 20 רגל (6.1 x 6.1 מ')
סוג כיסוי
- אוטומטי לאזור יחיד
דרישות חשמל
- Power over Ethernet Plus (PoE+), Class 4
צריכת חשמל
- 24 W מקסימום
תוכנת שליטה
- מְעַצֵב
דרישות כבלים
- Cat5e ומעלה (מומלץ כבל מסוכך)
סוג מחבר
- RJ45
דירוג מליאה
- UL2043 (מתאים לחללים לטיפול באוויר)
הגנה מפני אבק
- IEC 60529 IP5X מוגן אבק
טווח טמפרטורות פעולה
- 6.7°C (20°F) עד 40°C (104°F)
טווח טמפרטורת אחסון
- 29°C (-20°F) עד 74°C (165°F)

מִיקרוֹפוֹן

תגובת תדר
- 125 הרץ עד 20 קילו-הרץ

פלט דיגיטלי AES67 או Dante

ספירת ערוצים	ערוץ פלט אחד
Sampשיעור ling	48 קילו-הרץ
עומק קצת	24

רגישות ב-1 kHz
- 1.74 dBFS/Pa
SPL מקסימום
- יחסית לעומס יתר של 0 dBFS
95.74 dB SPL
- יחס אות לרעש
Ref. 94 dB SPL ב -1 קילוהרץ
- 75.76 dB משוקלל
חֶבִיוֹן
- לא כולל השהיה של Dante 26.6 אלפיות השנייה
רעש עצמי
- 18.24 dB SPLA
טווח דינמי
- 77.5 dB
עיבוד אותות דיגיטלי
- ערבוב אוטומטי, ביטול הד אקוסטי (AEC), הפחתת רעש, בקרת רווח אוטומטי, מדחס, דיליי, אקולייזר (פרמטרי 4 פסים), השתקה, רווח (טווח 140 dB)
אורך זנב ביטול הד אקוסטי
- עד 250 אלפיות שנייה

רַמקוֹל
קלט דיגיטלי AES67 או Dante

ספירת ערוצים

2 ערוצי קלט

טווח תדרים (-10 dB)
120 הרץ עד 20 קילו-הרץ

רמת פלט מקסימלית
בגובה 1 מטר

רעש ורוד	86 dB SPL
טון סינוס 1 קילוהרץ	88 dB SPL

זווית כיסוי
ממוצע של פס 1 אוקטבה מרוכז על 4 קילוהרץ 80°

עיבוד אותות דיגיטלי
השהיה, מדחס, מחולל אותות, אקולייזר (פרמטרי 4 פסים)

חֶבִיוֹן
לא כולל חביון של דנטה

MXA902 תגובת תדר מיקרופון
תגובת תדר נמדדה ישירות על הציר ממרחק של 6 רגל (1.83 מ').

מידות
MXA902-S:

A (אוגן): 0.41 אינץ' (10.5 מ"מ)
B (מקצה לקצה): 23.77 אינץ' (603.8 מ"מ)
C (גובה): 2.2 אינץ' (56.04 מ"מ)

MXA902-S-60CM:

A (מקצה לקצה): 23.38 אינץ' (593.8 מ"מ)
B (גובה): 2.2 אינץ' (56.04 מ"מ)

מִשׁקָל
MXA902-S או MXA902-S-60CM: 12.7 פאונד (5.8 ק"ג)

הוראות בטיחות חשובות\

קרא את ההוראות האלה.
שמור את ההוראות האלה.
שימו לב לכל האזהרות.
בצע את כל ההוראות.
אל תשתמש במכשיר זה ליד מים.
נקה רק עם מטלית יבשה.
אין לחסום פתחי אוורור כלשהם. יש לאפשר מרחקים מספקים לאוורור נאות ולהתקין בהתאם להוראות היצרן.
אל תתקין ליד מקורות חום כלשהם כגון להבות פתוחות, רדיאטורים, רגיטורי חום, תנורים או מכשירים אחרים (כולל ampמחצבים) המייצרים חום. אל תניח מקורות להבה פתוחה על המוצר.
אל תביס את מטרת הבטיחות של התקע המקוטב או הארקה. לתקע מקוטב יש שני להבים כאשר אחד רחב יותר מהשני. לתקע מסוג הארקה יש שני להבים וחוד הארקה שלישי. הלהב הרחב יותר או החוד השלישי מסופקים לבטיחותך. אם התקע שסופק לא מתאים לשקע שלך, התייעץ עם חשמלאי להחלפת השקע המיושן.
הגן על כבל החשמל מפני הליכה או צביטה, במיוחד בתקעים, בשקעי נוחות ובנקודה שבה הם יוצאים מהמכשיר.
השתמש רק באביזרים מצורפים/אביזרים שצוינו על ידי היצרן.
השתמש רק עם עגלה, מעמד, חצובה, תושבת או שולחן שצוינו על ידי היצרן, או נמכרים עם המכשיר. כאשר משתמשים בעגלה, היזהר בעת הזזת שילוב העגלה/מכשיר כדי למנוע פציעה כתוצאה מהתהפכות.
נתק מכשיר זה במהלך סופות ברקים או כאשר אינו בשימוש לפרקי זמן ארוכים.
הפנה כל טיפול לצוות שירות מוסמך. שירות נדרש כאשר המכשיר ניזוק בכל דרך שהיא, כגון כבל או תקע החשמל פגומים, נוזל נשפך או חפצים נפלו לתוך המכשיר, המכשיר נחשף לגשם או לחות, אינו פועל כרגיל, או הושמט.
אין לחשוף את המכשיר לטפטוף ולהתזה. אל תניח חפצים מלאים בנוזלים, כגון אגרטלים, על המכשיר.
תקע ה-MAINS או מצמד מכשיר יישארו ניתנים להפעלה.
הרעש באוויר של המכשיר אינו עולה על 70dB (A).
מכשיר עם מבנה CLASS I יחובר לשקע MAINS עם חיבור הארקה מגן.
כדי להפחית את הסיכון של שריפה או התחשמלות, אל תחשוף מכשיר זה לגשם או לחות.
אל תנסה לשנות מוצר זה. פעולה זו עלולה לגרום לפציעה אישית ו/או לכשל במוצר.
הפעל מוצר זה בטווח טמפרטורת הפעולה שצוין.

סמל זה מציין כי כרך מסוכןtage המהווה סיכון להתחשמלות קיים בתוך יחידה זו.
סמל זה מציין כי קיימות הוראות הפעלה ותחזוקה חשובות בספרות הנלוות ליחידה זו.

מידע חשוב על המוצר

הציוד מיועד לשימוש ביישומי אודיו מקצועיים. אנא עקוב אחר תכנית המיחזור האזורית שלך עבור סוללות, אריזות ופסולת אלקטרונית.

הוראת פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE).

באיחוד האירופי ובבריטניה, תווית זו מציינת שאין להשליך מוצר זה עם האשפה הביתית. יש להפקיד אותו במתקן מתאים כדי לאפשר שחזור ומיחזור.
הוראת רישום, הערכה, הרשאה של כימיקלים (REACH).
REACH (רישום, הערכה, הרשאה של כימיקלים) היא המסגרת הרגולטורית של חומרים כימיים של האיחוד האירופי (האיחוד האירופי) ובריטניה (בריטניה). מידע על חומרים מדאיגים מאוד הכלולים במוצרי Shure בריכוז מעל 0.1% משקל על משקל (w/w) זמין לפי בקשה.
Dante הוא סימן מסחרי רשום של Audinate Pty Ltd.

מידע למשתמש
מוצר זה נבדק ונמצא תואם להגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג Class A בהתאם לחלק 15 של כללי FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות כאשר הציוד מופעל בסביבה מסחרית. מוצר זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם לא מותקן ומשתמש בו בהתאם למדריך ההוראות של היצרן, עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו. הפעלת מוצר זה באזור מגורים עלולה לגרום להפרעות מזיקות, ובמקרה זה תידרש לתקן את ההפרעה על חשבונך.

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה-FCC. ההפעלה כפופה לשני התנאים הבאים:

מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות.
מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שמתקבלת, לרבות הפרעה שעלולה לגרום לפעולה לא רצויה.

הוֹדָעָה: תקנות ה-FCC קובעות ששינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי Shure Incorporated עלולים לבטל את הסמכות שלך להפעיל ציוד זה.

מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה שאינה למגורים. עם זאת, אין ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, אשר ניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, מומלץ לנסות לתקן את ההפרעה באמצעות אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

כיוון מחדש או העבר את האנטנה של מקלט הרדיו/טלוויזיה.
הגדל את ההפרדה בין ציוד זה למקלט הרדיו/טלוויזיה.
חבר את הציוד לשקע אחר כך שהציוד ומקלט הרדיו/טלוויזיה נמצאים במעגלים שונים של רשת החשמל.
התייעץ עם נציג של Shure או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לקבלת הצעות נוספות.

בדיקת תאימות EMC מבוססת על שימוש בסוגי כבלים מסופקים ומומלצים. השימוש בסוגי כבלים אחרים עלול לפגוע בביצועי EMC.
Shure קבעה כי מוצר זה הוא מוצר בהרמוניה מסוג Class A. הסעיפים הבאים מספקים מידע על EMC/EMI או בטיחות מוצר ספציפי למדינה.
למידע לגבי גורם אחראי ועניינים אחרים הקשורים לציות ל-FCC, אנא צור קשר עם Shure Incorporated, 5800 W. Touhy Avenue, Niles, Illinois 60714-4608 USA shure.com/contact

אַזהָרָה: זהו מוצר Class A. בסביבה ביתית מוצר זה עלול לגרום להפרעות רדיו ובמקרה זה עשוי המשתמש להידרש לנקוט באמצעים נאותים.

הסמכות

הודעת CE

בזאת, Shure Incorporated מצהירה כי מוצר זה עם סימון CE נקבע כתואם לדרישות האיחוד האירופי.
הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין באתר הבא: https://www.shure.com/enEU/support/declarations-of-conformity.

הודעת UKCA

בזאת, Shure Incorporated מצהירה כי מוצר זה עם סימון UKCA נקבע כתואם לדרישות UKCA.
הטקסט המלא של הצהרת התאימות בבריטניה זמין באתר הבא: https://www.shure.com/enGB/support/declarations-of-conformity.
מכשיר דיגיטלי מסוג A זה תואם את ICES-003 הקנדי. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

קנדה, הודעת ISED
הוֹדָעָה: התקנות של Industry Canada קובעות ששינויים או שינויים שלא אושרו במפורש על ידי Shure Inc. עלולים לבטל את הסמכות שלך להפעיל ציוד זה.

מסמכים / משאבים

מערך תקרת ועידות משולב SHURE MXA902 [pdfמדריך הוראות
MXA902 מערך תקרת ועידות משולב, MXA902, מערך תקרת ועידות משולב, מערך תקרת ועידות, מערך תקרה, Arra

הפניות

מדריך למשתמש

מערך תקרת ועידות משולב SHURE MXA902

מידע על המוצר

הוראות שימוש במוצר