שירותים חכמים 
הוראות לשימוש במוצרים

פֶּתֶק: הילוך ושימוש לפני נא לקרוא בזהירות את המדריך הזה בבקשה את האזהרה והתקנות של ציות למדריך המוצר בתוך הסימון.

ספריית בטיחות

אנא קרא בעיון לפני ההתקנה והשימוש.

אזהרה - כדי למנוע התחשמלות

1. אין למקם את המוצר במקום שהוא עלול להירטב.
2. אל תפיל את השלט הרחוק למים.
3. אין לרסס מים למוצר או לתקע.

אַזהָרָה: כדי למנוע אפשרות של כוויות, מכות חשמל, שריפות ופציעות.

1. ילדים צעירים, משתמשים שאינם רגישים לטמפרטורה, בעת שימוש במוצר זה, צריכים להיות מלווים על ידי אחרים. וכבה או הוריד את טמפרטורת המושב.
2. המוצר מוגבל לפונקציה המופיעה במדריך, אין להשתמש בציוד אחר.
3. אין להמשיך להשתמש כאשר המוצר אינו תקין, פגום או מוצף.
   נא לשלוח את המוצר למרכז התיקונים המיועד לתיקון.
4. אנא ודא שהחוטים אינם ניזוקים משריפה.
5. אל תשתמש במוצר זה כשאתה לא מדעתך.
6. אין לחבר את המוצר או הצינור.
7. אין להשתמש בחוץ.

השימוש הראשון באסלה חכמה

פֶּתֶק: כדי להבטיח שימוש רגיל במוצר, אנא עקוב אחר ההוראות לטקסט.

1. הכנס את תקע החשמל לשקע AC (AC) 110V
2. אנא אשר אם המחוון של לוח התצוגה הדיגיטלי דולק
3. ודא אם שסתום הכניסה מופעל
4. האם הצינור בין שסתום הזווית לקיר לשסתום כניסת האסלה מותקן במקום

זהירות - עניינים מאושרים לפני השימוש

1. בדקו האם ראש הממטרה וצינור המים דולפים, יבשו את כל חלקי צינור המים ובדקו בנייר סופג.
2. לחץ על המושב סביב חיישן המושב, בין אם יש צליל.
3. בדוק אם הניקוי, הייבוש, ניקוי הריח האוטומטי והשטיפה האוטומטית תקינים
4. בין אם ה-Dampמבנה האד נורמלי.
   

בדוק את הפונקציות של ניקוי, ייבוש וניקוי ריח אוטומטי, וודא שהחיישן פועל. בעת הניקוי, כסו וחסמו את פיית הריסוס, כדי לא להתיז.

זהירות בטיחות

הערה: אנא קרא בעיון לפני השימוש

אנא קרא בעיון לפני השימוש.
האזהרות המפורטות כאן קשורות לבטיחות ובבקשה פעל בהתאם

חייב לציית

	שימו לב לשריפת חום - נא להוריד או לכבות את טמפרטורת המושב כאשר יושבים על האסלה במשך זמן רב. - נא להגדיר את הטמפרטורה לטמפרטורת החדר כאשר האנשים הבאים משתמשים במושב לייבוש עדין. – ילדים, קשישים, חולים, נכים וכו'. – אנשים שלוקחים כדורי שינה, משתכרים ומתעייפים יתר על המידה.
	נא לא לפזר מים או לשטוף על תמצית המוצר או על תקע החשמל. - עלול לעורר שריפה או לקבל התחשמלות - עלול לגרום לשבירה בשירותים, לנזק או לחלחול פנימי.
	כאשר זמן רב לא היה בשימוש, נא להוציא את תקע החשמל. - למען הבטיחות, נא להוציא את תקע החשמל - לשימוש חוזר, נא לנקז מים במשך דקה אחת לפני השימוש.
	אל תשתמש במקור כוח אחר מלבד AC 110V - זה עלול להצית שריפה
	נא לא לשטוף פריטים אחרים מלבד שתן וצואה - עלול לגרום לאחר מכן לחסימה, לגלישת ביוב בחוץ.
	הרחק מהמוצר סיגריות ואש אחרת - זה עלול להצית שריפה
	אל תנתק את תקע החשמל בידיים רטובות - זה עלול לגרום להתחשמלות
	אין להשתמש בשקעי חשמל רופפים ולא יציבים - זה עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות
	אין לעוות או לגרום נזק לכניסת המים - זה עלול לגרום לדליפה

לֶאֱסוֹר

	אל תמשיך להשתמש במוצר כשהוא מתקלקל כאשר מתרחש הדבר הבא, נא לנתק את תקע החשמל, סגור את שסתום זווית הכניסה, עצור את הכניסה. - שירותים קרמיים דולפים – מופיעים סדקים - צליל וריח לא נורמליים - כיבוי קיטור - חימום חריג - השירותים סתומים - אם ממשיכים במצב של כשל, זה עלול לגרום לשריפה, התחשמלות או בעיות חלחול בתוך הבית
	אל תפגע בכבל החשמל או בכבל מושב האסלה – אל תמשוך – אל תעבדו – אל תחמם – אל תתכופף בכוח – אל תניח חפצים כבדים על כבל החשמל ומושב האסלה. - עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לקצר חשמלי. אם ספק הכוח פגום, אנא פנה לאיש מקצוע לתיקון.
	אין לפרק, לתקן או להפוך את המוצר ללא רשות - זה עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות
	אין להשתמש בחוטי הארכה. אחרת, זה עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות – אין לחבר חוטים או להשתמש בכבלי מאריכים, שעלולים לגרום לשריפה והתחשמלות.
	אל תתקין מוצר זה ב-damp מקומות כמו חדרי אמבטיה - זה עלול לגרום לשריפה או להתחשמלות
	אין להשתמש במים לא בריאים - עלול לגרום לגירוי בעור ולבעיות אחרות

עם שלט רחוק להעיף מכסה פתיחה אוטומטית

פֶּתֶק: אנא קרא את הדברים הבאים בעיון לפני השימוש

לְהַפְסִיק
אתה יכול להפסיק את "ניקוי ירכיים" "ניקוי נקבה", "פליטה" ופעולה אחרת בעת הפעולה
ריסוס/עיסוי
לחץ על לחצן זה כשאתה יושב, הכביסה האחורית תתזה במצב קבוע למשך 2 דקות ולאחר מכן תפסיק להתיז אוטומטית. לחץ שוב במהלך הניקוי כדי להתחיל את הניקוי.
בידה/מסאז'
לחץ על כפתור זה כאשר אתה יושב, כביסה של גבר תרסס במצב קבוע למשך 2 דקות ולאחר מכן תפסיק לרסס אוטומטית. לחץ שוב במהלך הניקוי כדי להתחיל את הניקוי.
מְיַבֵּשׁ
לחץ על לחצן זה כדי להתחיל לייבוש כאשר אתה יושב. ייבוש אוויר חם ייפסק אוטומטית לאחר 3 דקות.
קָדִימָה
לחץ על כפתור זה במהלך "היפ" או. ניקוי "נקבה" והתאמת מיקום הזרבובית ללא שימוש בפונקציית הניקוי הנשלפת.
ניקוי HEIGHTEN
זה יכול להגביר או להקטין את כוח הניקוי של לחץ המים.
ניתן להגדיר אותו לחלש, בינוני, חזק או חזק ביותר.
פתח כריכה
לחץ על לחצן זה, כיסוי המושב ייפתח אוטומטית, ולאחר מכן לחץ עליו שוב, כיסוי המושב ייסגר אוטומטית.
מושב פתוח
לחץ על לחצן זה, המושב נפתח אוטומטית, ולחץ שוב כדי לסגור את המושב באופן אוטומטי.
סומק
לחץ על כפתור זה ותתחיל לשטוף.
מַיִם
4 מעלות יכולות להתאים את טמפרטורת המים, ניתן להגדיר את הטמפרטורה כמעלה אחת: טמפרטורת הסביבה, מעלה שנייה:34, מעלות צלזיוס מדרגה שלישית:37,°C
מעלה רביעית: כ-40 מעלות צלזיוס
מוֹשָׁב
4 מעלות יכולות להתאים את טמפרטורת המושב, ניתן להגדיר את הטמפרטורה כמעלה אחת: טמפרטורת הסביבה, מעלה שנייה:34, מעלות צלזיוס מדרגה שלישית:37, מעלות צלזיוס: כ-40.°C
רוּחַ
4 מעלות יכולות להתאים את טמפרטורת הרוח, ניתן להגדיר את הטמפרטורה כ-, מעלה אחת: טמפרטורת הסביבה, מעלה שנייה: כ-35,°C דרגה שלישית: כ-45,°C מעלה רביעית: כ-55.°C
זיווג שלט רחוק
העבר את הכפתור לניקוי הירכיים למשך כ-3 שניות, כאשר אתה שומע צליל, לחץ על כל כפתור בשלט, ולאחר מכן תוכל לשייך את השלט לשירותים.
שטיפת תינוקות
לאחר שהתינוק יושב, לחץ על כפתור שטיפת התינוק, הוא יתחיל את ניקוי הירכיים באופן אוטומטי, ולחץ הכביסה יתכוונן לרמה הנמוכה ביותר באופן אוטומטי, הוא ישתנה לניקוי נייד כאשר תלחץ פעם נוספת, ויסגור אוטומטית את התינוק כביסה כאשר אתה לוחץ על כפתור " עצור "
AUTO
הזרבובית מורחבת ומים החוצה לשטיפת הזרבובית
אוֹר
ניתן להדליק או לכבות את מנורת הלילה במצב הפעלה.

פונקציית מסך מגע (אופציונלי)

פֶּתֶק: אנא קרא את הדברים הבאים בעיון לפני השימוש
הוראות טמפרטורה בצד שמאל

לגעת בטמפרטורת הרוח ארבעה הילוכים מתכווננים	טמפרטורת ישיבה מגע ארבעה הילוכים מתכווננים	גע בטמפרטורת המים ארבעה הילוכים מתכווננים

ההוראות על תפקוד הזיכרון

הגדרה של משתמש אחד:
לחץ על כפתור משתמש 1 למשך זמן קצר בעת הפעלת מכונת האסלה
לחץ על לחצן משתמש 1 במשך זמן רב כ-3 שניות כדי לאחסן נתוני משתמש 1

הגדרת משתמש שני:
לחץ על כפתור משתמש 2 למשך זמן קצר בעת הפעלת מכונת האסלה
לחץ על לחצן משתמש 2 במשך זמן רב כ-3 שניות כדי לאחסן נתוני משתמש 2

הוראות ידית צד

הפעלה/כיבוי	: לחץ לחיצה ארוכה על הכפתור למשך יותר מ-3 שניות
ניקוי ירכיים	: סובב את הכפתור שמאלה
ניקיון נשים	: סובב את הכפתור ימינה
לְהַפְסִיק	: לחץ על הכפתור פעם אחת
שטיפה בשירותים	: לחץ על הכפתור פעם אחת לפני הישיבה
ייבוש אוויר חם	: לחץ על הכפתור פעם אחת בעת ישיבה
שטיפת הפסקת חשמל	: חבר את הסוללה הרזרבית, לחץ על הכפתור למשך 3 שניות במהלך הפסקת חשמל כדי להתחיל בשטיפה.

הדרכה לתפקוד ארומתרפיה

פֶּתֶק: אנא קרא את הדברים הבאים בעיון לפני השימוש

צעד ראשון : פתחו את המכסה האחורי הנספג על המכסה העליון של האסלה שים אותו על המשטח השטוח, ומצא את הארומתרפיה חתיכה בקופסה.	שלב שני : הכנס למעגל הארומתרפיה המקורי (או שאתה יכול לקנות את הארומתרפיה האהובה עליך בחנות המקוונת)
שלב 3: פתח את השמן האתרי, הוסף 2-3 טיפות לתוך חתיכת ארומתרפיה (תזכורת כי לא ניתן להפיל את השמן האתרי לתוך המכונה)	שלב 4: התקן את המכסה האחורי הספוג למצב המקורי סגור את הקופסה ואז תוכל להשתמש

התקנת אסלה חכמה

הערה: אנא קרא את הדברים הבאים בעיון לפני השימוש
תרשים התייחסות של עמדות כניסת מים וניקוז
פֶּתֶק: הגודל רק לעיון, (עבודת יד, מותר 1-2 ס"מ אוזניים)
שקע 10A עמיד למים, עמיד בפני התזה עם מפסק תקלות הארקה

רשימת חומרים

שיטת התקנה

1. הגדר את ערך המים בברז	2. שים את טבעת האוגן על תחתית האסלה ו לכוון לשקע
3. זה יכול לשטוף כאשר כיבוי לאחר התקנת סוללת satandby	4. השתמש במקל הזכוכית מסביב לקערת השירותים
5. שסתום זווית חיבור צינור כניסה	6. חברו לחשמל והשלימו את ההתקנה

תיאור פונקציות אחרות

פֶּתֶק: אנא קרא את הדברים הבאים בעיון לפני השימוש

שטיפה בהולכה ידנית 
לחץ מרחוק או לוח בקרה אינטליגנטי לשטיפה, התחל פונקציית שטיפה (פתיחה ידנית של מכסה)
הולכת ידיים פתוחה מעל ותפקוד היפוך
לחץ מרחוק או לוח בקרה אינטליגנטי לפתיחת מכסה/היפוך, מושב פתיחה/כיבוי אוטומטי והיפוך (מכסה פתיחה אוטומטית)
מכסה פתיחה אוטומטית של מכ"ם
כאשר מתקרבים לשירותים, מכסה פתיחה אוטומטית, כיבוי אוטומטי של מושב וסיום שטיפה בעת יציאה (מכסה פתיחה אוטומטית)

ניקיון ותחזוקה יומיים

פֶּתֶק: במהלך ניקוי ותחזוקה, אנא הקפד לנתק את מתג ההפעלה ולכבות

שיטות ניקוי ותחזוקה חכמות של אסלות
נא לנגב אותו עם מטלית רכה דampהסתיים במים
- אם הלכלוך לא יוסר בזמן, יהיה קשה לנקות אותו, נא לנגב לפעמים במים.
- חשמל סטטי יספוג אבק, וכתוצאה מכך המוצר שחור, מגבון מים מלוכלך יכול למנוע יצירת חשמל סטטי.
– ניתן להסיר את הגוף הקרמי ממושב האסלה כדי להקל על הניקוי בין מושב האסלה לגוף הקרמי.

ניקוי ותחזוקה של ראש ריסוס
אם יש לכלוך בזרבובית. נא לנקות אותו עם מברשת קטנה כגון מברשת שיניים.

• אין למתוח ולכופף את ראש הריסוס.

נקה את האבק על תקע החשמל באופן קבוע
בעת הניקוי, הסר את תקע החשמל ונגב עם מטלית ניקוי יבשה.

• בידוד לקוי עלול לגרום לשריפה.

אנא הקפד להקפיד על הדברים הבאים
נא לא לפזר שתן על התמצית ולרסס.
משוך את התקע כאשר הוא רועם.
אסור בהחלט לשטוף ישירות במים.
נא לא לנגב את המושב ולכסות במטלית יבשה או בנייר טואלט.
נא לא לפתוח את טבעת המושב או את הכיסוי באלימות.
- עלול לגרום לסדקים או תקלות.

נא לנקוט באמצעי מניעת קיפאון כדי למנוע נזקים הנגרמים מהקפאה.

נא לא לשים תנורי חימום ליד מוצר זה.
- יתרחש שינוי צבע או תקלה

אבחון תקלות נפוצות

פֶּתֶק: אם נמצאה תקלה דומה, אנא קרא את הפתרון הבא או צור קשר לאחר המכירה

תופעת תקלות	ניתוח תקלות	טיפול בתקלות
המוצר אינו זמין	בדוק אם הכוח/שקע רופפים	אנא בדוק את המעגל
	האם יש דליפה (נורית התצוגה של תקע ההגנה מפני דליפה לא דולקת)	הסר את תקע החשמל מהשקע וחבר אותו מחדש מאוחר יותר. לחץ על מתג האיפוס של תקע ההגנה מפני דליפה. אם עדיין לא ניתן להפעיל את המרפק. נא לנתק את תקע החשמל ולהפקיד את התיקון.
אין מים עם תרסיס	בדוק אם המים מנותקים	ממתין לחידוש אספקת המים
	בדוק שסתום הזווית סגור	פתח את שסתום הזווית
	בדוק אם מסנן הכניסה חסום	נקה או החלף את המתקן
	בדוק אם יש עיקולים בצינור הכניסה	אל תכלול את עיקול היניקה
ניקוי לא מספיק עקשנות	בדוק אם לחץ הניקוי הוא ברמה הנמוכה ביותר	עיין במדריך ההוראות לוויסות לחץ המים
	בדוק אם מסנן הכניסה חסום	נקה או החלף את המתקן
ריסוס מים בצורה לא מסודרת	פעולה לא תקינה	נתק את התקע למשך דקה אחת ולאחר מכן הפעל אותו מחדש
טמפרטורת המים אינו מספיק	בדוק שטמפרטורת המים מוגדרת נמוכה	כוונן את טמפרטורת המים בהתאם להוראות
	האם פונקציית העיסוי החם והקר מופעלת	כבה את פונקציית העיסוי החם והקר בהתאם להוראות
מכונת הכביסה לעתים קרובות מטפטף מים	כשל בשסתום הסולנואיד	נא לקבל טכנאי תחזוקה מקצועיים
הפעלה לא נכונה של השלט לִשְׁלוֹט	בדוק את רמת הסוללה של השלט רחוק אם היא נמוכה מדי	נא להחליף את הסוללה
טמפרטורת ייבוש/מושב נמוך מדי/ללא חימום	בדוק אם הטמפרטורה מוגדרת לטמפרטורה נמוכה או רגילה	התאם את הטמפרטורה בהתאם להוראות
	האם להפעיל את פונקציית החיסכון בחשמל	עיין במדריך כדי לבחור לכבות את פונקציית החיסכון בחשמל
כיסוי המושב נופל מהר מדי	כישלון דampפונקציית ירידה	נא לקבל טכנאי תחזוקה מקצועיים
פונקציית הניקוי לא ניתן להשתמש באופן רגיל	האם יש חומר קשיח אחר שמחזיק אותו מתחת למושב	הסר את החפצים הקשים
	האם אזור החישה של הגוף מכוסה	התאם את אזור חישת הגוף של כיסוי המושב
	האם אספקת החשמל משוחזרת במהלך הפסקת החשמל	נתק את התקע למשך דקה אחת ולאחר מכן הפעל אותו מחדש
	העור מכסה לחלוטין את אזור השראת גוף האדם של המושב	כשל בחיישן, אנא פנה לטכנאי תחזוקה מקצועיים
מושב/כיסוי לא יכול להיות נפתח או במינון רק עבור מכונות היפוך אוטומטיות	כשל של אוטומטי דampפונקציה	1.נתקו את התקע למשך דקה אחת והפעילו אותו מחדש 2. הטיפול הנ"ל אינו חוקי, אנא בקש מאנשי מקצוע לתחזוקה
לחץ מים נמוך לא שוטף נקי	חסימת ערפל מסנן	נקה את המסנן לפי ההוראות
	כיפוף צינור	בדוק אם קו החיבור מתכופף ושמור על קו אספקת המים חלק
אין שטיפה סיפון היא לא נקי כאשר מים לחץ נורמלי	אוויר בורח ממוצא הביוב	נא לקבל טכנאי תחזוקה מקצועיים
	עיקול ה-S חסום	בבקשה מים מחפרת צינורות y בשוק עבור חפירה
שטיפה אינה נקייה כאשר לחץ מים תקין	כשל בשסתום שטיפה	בקשו מאנשי מקצוע לתחזוקה

עקב זמן ההדפסה השונה של החומרים, מפרטי המוצר עשויים להשתנות מעט. אנא עיין באובייקט החומר.

תקן מוצר

מדורג כרךtage	כרך לסירוגיןtage 110V±10%, 50HZ/60HZ
כוח מדורג	טמפרטורת כניסת המים: 15°C טמפרטורת מי היציאה: 40°C פריקת מים: 750m1/min הספק: 1350W
ניקוי	יציאת מים	ניקוי ירכיים	בערך 700 מ"ל לדקה
		ניקיון נשים	בערך 700 מ"ל לדקה
	טמפרטורת מים ביציאה		טמפרטורה רגילה, ו-34°C/37°C/40°C (4 דרגות)
	חימום מים		מחמם מים מיידי
	כוח מחמם		טמפרטורת כניסת מים: 15°C , טמפרטורת מים ביציאה: 40°C פריקת מים: 750m1/min הספק: 1350W
חימום מושבים	טמפרטורת המושב		טמפרטורה רגילה, ו-34°C/37°C/40°C (4 דרגות)
	כוח מחמם		40W
ייבוש חם	טמפרטורת הרוח		טמפרטורה רגילה, ו-35°C/45°C/55°C (4 דרגות)
עמדת ריסוס			מתכוונן קדמי ואחורי
טמפרטורת המים			5-40 מעלות
לחץ מים (עם מיכל מים)			הלחץ הנמוך ביותר: 0.06 Mpa הלחץ הגבוה ביותר: 0.75 Mpa (סטטי)
לחץ מים (ללא מיכל מים)			0.15-0.75 Mpa (סטטי) זה בערך 5 ליטר מים ב-15 שניות

אנא קרא בעיון לפני השימוש. האזהרות המפורטות כאן קשורות לבטיחות ובבקשה פעל בהתאם.
מוצר זה הוא מוצר חשמלי. נא לא להתקין אותו במקום שבו קל להתיז על ידי מים או לחות גבוהה. בעת שימוש בחדר האמבטיה, נא להתקין פתח אוורור כדי לשמור על זרימת אוויר טובה בחדר האמבטיה.
יש להגדיר את השקע לחלוקת החשמל באופן הבא

• עמדת ההילוכים של שקע חשמלי משמחת לתת למשלampפחות 0.3 דקות מהקרקע מעל, והשאיר את האמבטיה רחוק ככל האפשר קצת יותר רחוק.
• המסלול האחורי של השקע החשמלי מעוניין להשתמש במתג דליפה חשמלי מסוג תחושה גבוהה ומהירה (הסכום בהחלט מגיב לזרם החשמלי 15 mA הבא) או להשתמש כדי לבודד את השנאי 1.5 KVA למעלה, ה-3 KVA הוא הבא) להמשיך בהגנה.

אזהרה - הקפד לחבר היטב חוטי הארקה
תקע החשמל של מוצר זה הוא תקע תלת פאזי (עם חוט הארקה).
קיימת סכנה להתחשמלות כאשר יש תקלה או נזילת חשמל.
אם אין תקע הארקה בשקע, התייעצו עם חברת התקנת החשמל.
אל תשתמש בספק כוח אחר מלבד AC 110V, אנא חיווט בהתאם לתקנות הרלוונטיות.
המוצר מחבר הארקה של קו להמשיך לחיבור הארקה של עיבוד, אם מעולם לא המשיך לחבר הארקה של עיבוד, עלול לעורר התחשמלות.
הערה: טיפול ההארקה המוזכר כאן אומר שהתנגדות ההארקה היא מתחת ל-100Ω, וחוטי ההארקה של המרכזייה יהיו חוטי נחושת בקוטר של יותר מ-1.6 מ"מ.
בעת השימוש בחדר האמבטיה, אנא אשר שתקע החשמל כבר השתמש בסיליקה ג'ל כדי להמשיך בעיבוד עמיד למים.
*שימוש בספק כוח לא נכון עלול לגרום בקלות לשריפה*

מסמכים / משאבים

TEISVAY UI 300 Smart Auto מכסה אסלת בידה חכמה [pdfמדריך הוראות UI 300, UI 300 Smart Auto Lift אסלת בידה חכם, מכסה אוטומטי חכם אסלת בידה חכם, מכסה אוטומטי אסלת בידה חכמה, מכסה אסלת בידה חכמה, אסלת בידה חכמה, אסלת בידה, אסלה

הפניות

• מדריך למשתמש