1. המוצר נגמרview
The Osram Bayamo LED Ceiling Fan 590mm is designed to provide both efficient air circulation and flexible lighting for small to medium-sized rooms. Its compact design integrates discreetly into various interior styles, resembling a modern ceiling light fixture. This unit features adjustable color temperature (CCT) from 3000K to 6500K, full RGB color control, and six fan speeds, all controllable via the included remote. It delivers a powerful airflow of up to 1,935 m³/h and a dimmable light output of 2,530 lumens.
Image: Osram Bayamo LED Ceiling Fan, showcasing its sleek design with integrated light and fan blades, accompanied by its remote control.
2. הוראות בטיחות
אנא קרא בעיון את כל הוראות הבטיחות לפני ההתקנה והשימוש. שמור מדריך זה לעיון עתידי.
- בטיחות חשמל: Installation must be performed by a qualified electrician or a person with electrical knowledge to avoid electric shock. Ensure the main power supply is switched off before installation or maintenance.
- הַרכָּבָה: The ceiling fan must be securely mounted to a structural part of the ceiling capable of supporting its weight.
- מִרוָח: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) to prevent injury or damage.
- אוורור: Do not operate the fan in areas with high humidity or direct water exposure.
- מקור אור: This product contains a non-replaceable LED light source. Do not attempt to disassemble or replace the LED components.
- ילדים וחיות מחמד: הרחיקו ילדים וחיות מחמד מהמאוורר במהלך הפעולה.
3. מדריך התקנה
The installation process for the Osram Bayamo LED Ceiling Fan is similar to that of a standard ceiling light. However, careful attention to electrical connections is required.
3.1 בדיקת רכיבים
Before beginning, ensure all components listed in the packaging are present: Ceiling fan unit, remote control, mounting hardware.
3.2 הרכבת המאוורר
- כיבוי: Disconnect power at the main circuit breaker before starting installation.
- בסיס מאובטח: Attach the mounting bracket to the ceiling joist or a suitable electrical junction box using the provided screws. Ensure it is firmly secured.
- חיבור לחשמל: Connect the fan's electrical wires to your household wiring. The product uses screw terminals for connection. It is recommended to carefully manage the wiring within the plastic housing, as space can be limited.
- כבל בטיחות: If provided, attach the safety cable to a secure point on the ceiling structure as an additional safety measure.
- חבר יחידת מאוורר: Carefully lift the fan unit and align it with the mounting bracket. Twist or secure the fan unit to the base as per the design, ensuring it locks into place.
Note: If you are unsure about any step of the electrical installation, consult a qualified electrician.
4. הוראות הפעלה
The Osram Bayamo LED Ceiling Fan is operated using the included remote control. Ensure batteries are inserted correctly into the remote control.
Image: Remote control functions diagram, illustrating the purpose of each button for comprehensive control over the fan and lighting features.
4.1 זיווג שלט רחוק
עם השימוש הראשון או לאחר הפסקת חשמלtage, the remote control may need to be paired with the fan unit. This is a critical step not always explicitly stated in generic instructions.
- Ensure the main power to the fan is switched OFF.
- Switch the main power to the fan ON.
- Within the first 30 seconds of switching the power ON, press and hold the central fan button (often labeled with a fan icon or 'FAN ON/OFF') on the remote control for several seconds until the fan responds (e.g., a beep or a light flash).
- The remote control should now be paired and ready for use.
4.2 פונקציות תאורה
- אור הדלקה/כיבוי: Press the 'LIGHT ON/OFF' button to turn the light on or off.
- עמעום: Use the 'LIGHT+' and 'LIGHT-' buttons to increase or decrease the brightness (0-100%).
- טמפרטורת צבע (CCT): Use the 'K+' and 'K-' buttons to adjust the color temperature between 3000K (warm white) and 6500K (cool white).
- צבעי RGB: Press the 'RGB ON/OFF' button to activate or deactivate RGB lighting. Use the 'Y' (Yellow), 'R' (Red), 'G' (Green), 'B' (Blue) buttons to select specific colors or cycle through them.
- Lighting Scene Modes: Some remotes may include buttons for pre-set lighting scenes (e.g., 'Horse racing', 'Lighting', 'Phantom'). Press these to switch between different dynamic light effects.
4.3 פונקציות המאוורר
- מאוורר מופעל/כבוי: Press the 'FAN ON/OFF' button to turn the fan on or off.
- מהירות מאוורר: Use the 'SPEED+' and 'SPEED-' buttons to adjust between 6 fan speeds. Speed 1 is the lowest, Speed 6 is the highest.
- Seasonal Mode (Blade Rotation Direction): Press the 'SUMMER/WINTER' button to reverse the fan blade rotation. In summer, blades rotate counter-clockwise to create a cooling breeze. In winter, blades rotate clockwise to circulate warm air downwards.
- שָׁעוֹן עֶצֶר: Press the '1H', '4H', or '8H' buttons to set the fan (and/or light) to turn off automatically after 1, 4, or 8 hours, respectively.
Image: Seasonal comfort illustration, demonstrating how the fan's reversible rotation helps cool in summer and distribute heat in winter.
Image: Ultra-silent operation, showing a person sleeping undisturbed and a graph indicating low noise levels (25 dB for quiet room, 55 dB for office).
5. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של מאוורר התקרה שלכם.
- ניקוי: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the fan and light fixture with a soft, damp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- הסרת אבק: Periodically clean dust from the fan blades and motor housing to prevent accumulation, which can affect performance and cause noise.
- בדיקות: Periodically check all mounting hardware for tightness. Loose connections can cause wobbling or noise.
6. פתרון תקלות
If you encounter issues with your Osram Bayamo LED Ceiling Fan, refer to the following table for common problems and solutions.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Fan or Light does not respond to remote control. | Remote not paired; dead batteries; obstruction. | 1. Ensure remote batteries are fresh and correctly inserted. 2. Re-pair the remote control (see Section 4.1). 3. Ensure no obstructions between remote and fan. |
| Fan makes a high-pitched noise. | Loose mounting screws; motor issue; dust accumulation. | 1. Check and tighten all mounting screws. 2. Clean fan blades and motor housing from dust. 3. If noise persists, contact customer support. |
| מניפה מתנדנדת. | Loose mounting; unbalanced blades. | 1. Ensure mounting bracket and fan unit are securely fastened. 2. Check for any bent or damaged fan blades. |
| האור לא נדלק. | בעיית חשמל; כשל בנורית LED. | 1. Check power supply to the fan. 2. If fan works but light doesn't, contact customer support as LED is non-replaceable. |
7. מפרט טכני
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מותג | אוסרם |
| מספר דגם | 4058075858015 |
| צֶבַע | White|Black |
| חוֹמֶר | Acrylonitrile Butadiene Styrene Copolymer (ABS) |
| סִגְנוֹן | 58W |
| צורת מתקן | אור תקרה |
| סוג חדר | מקורה |
| מידות המוצר (L x W x H) | 59L x 59W x 15.6H ס"מ |
| שימושים ספציפיים | בַּיִת |
| מקור כוח | AC (זרם חילופין) |
| שיטת בקרה | שְׁלַט רָחוֹק |
| סוג נורה | LED |
| מספר נורות | 1 |
| כרך ידtage | 220 וולט |
| צבע בהיר | RGB |
| מהtage | 58 וואט |
| יעילות זוהרת | 2530 lm |
| תווית אנרגיה | F |
| סוג הרכבה | הר תקרה |
| טמפרטורת צבע | 3000-6500 Kelvin (Adjustable) |
| Max. Luminous Flux | 2530 לומן |
| קצב זרימת אוויר | 1935 מ"ק לשעה |
| תוחלת חיים | 50,000 שעות |
| משקל פריט | 2980 גרם |
| ארץ מוצא | סִין |
8. אחריות ותמיכה
Osram products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Osram webאֲתַר.
תמיכת לקוחות
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your Osram Bayamo LED Ceiling Fan, please contact Osram customer support through their official webהאתר או הקמעונאי שממנו רכשת את המוצר. אנא ודאו כי מספר הדגם (4058075858015) והוכחת הרכישה מוכנים בעת פנייה לתמיכה.