Midea 9 Kg Fully Automatic Front Load Washing Machine User Manual

1. הוראות בטיחות חשובות

קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר. שמור מדריך זה לעיון עתידי. יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה.

• בטיחות חשמל: Ensure the appliance is connected to a properly grounded 230V power outlet. Do not use extension cords or adapters. Unplug the machine before cleaning, maintenance, or if it will be unused for an extended period.
• בטיחות מים: Connect the water inlet hose securely to prevent leaks. Ensure the drain hose is properly installed to avoid water damage.
• בטיחות ילדים: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised. Activate the מנעול ילדים feature to prevent children from operating the machine or changing settings during a cycle.
• מיקום המכשיר: אין להתקין או לאחסן את המכשיר במקום בו הוא יהיה חשוף לפגעי מזג אוויר או לטמפרטורות קיפאון.
• מִבצָע: Do not wash items that are soiled with flammable substances. Do not touch the drum during or immediately after a wash cycle as it may be hot.

2. המוצר נגמרview

The Midea 9 Kg Fully Automatic Front Load Washing Machine (MFG17W90B/T-IND) is designed for efficient and hygienic laundry care. It features a 9 kg capacity, an Inverter Motor for quiet operation, 15 wash programs, and Hygiene Pro System technology.

איור 2.1: חזית view of the Midea 9 Kg Fully Automatic Front Load Washing Machine, Titanium Grey.

Figure 2.2: Midea washing machine highlighting the BLDC Inverter Motor, 1400 RPM spin speed, and energy efficiency guide.

3. התקנה והגדרה

3.1 פירוק

Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any transit bolts from the rear of the machine. Keep the transit bolts for future transportation of the appliance.

3.2 דרישות מיקום

הניחו את מכונת הכביסה על משטח יציב ומאוזן. ודאו שיש מספיק מקום סביב המכונה לאוורור ותחזוקה. הימנעו מאור שמש ישיר או מטמפרטורות קיצוניות.

3.3 יישור המכשיר

Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level and stable. A level machine reduces vibration and noise during operation.

3.4 חיבור אספקת מים

Connect the supplied fill hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the back of the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

3.5 חיבור צינור ניקוז

Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is at the correct height (between 60 cm and 100 cm from the floor) and not kinked or blocked.

3.6 חיבור לחשמל

Plug the power cord into a grounded 230V, 50Hz electrical outlet. Do not share the outlet with other high-power appliances.

Figure 3.1: Product dimensions: 59.5 cm (Depth) x 63 cm (Width) x 85 cm (Height).

4. הפעלת מכונת הכביסה

4.1 לוח הבקרה נגמרview

The control panel features a program selection dial, an LED display, and various function buttons for customizing your wash cycle.

Figure 4.1: Control panel layout showing the program dial and display.

4.2 לפני השימוש הראשון

הפעילו תוכנית כביסה ריקה עם כמות קטנה של חומר ניקוי כדי לנקות את התוף ולהסיר שאריות ייצור.

4.3 טעינת כביסה

Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the קיבולת של 9 ק"ג. For best results, mix large and small items to ensure a balanced load.

4.4 הוספת חומר ניקוי ותוספים

Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent and any desired additives (e.g., fabric softener) to their respective compartments. Use only detergents suitable for front-load washing machines.

4.5 בחירת תוכנית כביסה

Turn the program selection dial to choose one of the 15 available wash programs:

• כּוּתנָה: עבור פריטי כותנה.
• מְלָאכוּתִי: עבור בדים סינתטיים.
• לְעַרְבֵּב: לכביסה מעורבת של כותנה ובדים סינתטיים.
• שטיפה קרה: For delicate items requiring cold water.
• בגדי ספורט: For sports apparel.
• טיפול בתינוק: For baby clothes, ensuring thorough rinsing.
• גִ'ינס: תוכנית ספציפית לג'ינס.
• שטיפה וסחרור: לשטיפת וסחיטת פריטים.
• ספין בלבד: For draining and spinning excess water.
• גַס: For large or heavy items like blankets.
• צֶמֶר: עבור בגדי צמר.
• טיפול עדין: For very delicate items.
• כותנה אקו: כביסה מכותנה חסכונית באנרגיה.
• מהיר 15: A rapid 15-minute wash for lightly soiled items.
• מהיר 45: מחזור כביסה מהיר של 45 דקות.

4.6 התחלת מחזור כביסה

After selecting the program and any desired options (temperature, spin speed), press the התחל/השהה לחצן כדי להתחיל את המחזור.

4.7 פונקציית השהיה

ה פונקציית השהייה allows you to set a time for the wash cycle to start automatically later. Press the 'Delay' button repeatedly to select the desired delay time.

Figure 4.2: Using the Delay Function to schedule your wash cycle.

4.8 נעילת ילדים

כדי להפעיל את מנעול ילדים, press and hold the designated buttons (refer to your control panel for specific buttons, often 'Temp' and 'Func.' or similar) for a few seconds until the child lock indicator appears. This disables all buttons to prevent accidental changes during operation.

5. תכונות וטכנולוגיות

5.1 Hygiene Pro System

The Hygiene Pro System ensures a cleaner and more hygienic washing environment. It combines:

• Auto Clean Drum: A dedicated program to clean the inner drum.
• Easy Spray Technology: Rinses away detergent residue from the door and gasket.
• אטם אנטי בקטריאלי: Prevents bacteria buildup around the door seal.

Figure 5.1: Hygiene Pro Technology helps keep the wash area clean.

Figure 5.2: Anti-Bacterial Gasket prevents buildup and contamination.

5.2 Inverter Motor and High Spin Speed

המתקדמים מנוע אינוורטר adjusts washing performance based on the load, providing energy-efficient operation with reduced noise and vibration. A high 1400 RPM spin speed efficiently removes excess water, leading to faster drying times.

Figure 5.3: Benefits of Inverter Motor and 1400 RPM: energy saving, quiet operation, and faster drying.

5.3 כביסה מהירה

ה 15-Minute Quick Wash program is ideal for lightly soiled clothes or when you need a fast refresh. It provides efficient cleaning in a short cycle time.

Figure 5.4: The 15-Minute Quick Wash for light loads and daily wear.

6. טיפול ותחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ומאריכה את חיי מכונת הכביסה שלכם.

6.1 ניקוי התוף

נצל את המובנה Self Clean Drum Technology program periodically to remove detergent residues and bacteria from the drum, maintaining hygiene.

6.2 ניקוי מתקן חומר הניקוי

הוציאו את מגירת חומר הניקוי ושטפו אותה תחת מים זורמים כדי להסיר שאריות של חומר ניקוי או מרכך שהצטברו. נקו את בית המגירה בעזרת מברשת.

6.3 ניקוי מסנן הניקוז

Locate the drain pump filter (usually at the bottom front of the machine). Open the cover, drain any residual water, and carefully remove and clean the filter of lint and foreign objects. Reinstall securely.

6.4 ניקוי החלק החיצוני

נגבו את המשטחים החיצוניים של מכונת הכביסה בעזרת מטלית רכהamp מטלית. הימנעו מחומרי ניקוי שוחקים או ממסים שעלולים לפגוע בגימור.

7. פתרון תקלות

If you encounter issues with your washing machine, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.

For other issues or persistent problems, please contact customer support.

8. מפרט טכני

9. אחריות ותמיכת לקוחות

9.1 מידע אחריות

This Midea washing machine comes with a אחריות של 10 שנים על המנוע וכן א אחריות יצרן לשנה על המוצר מיום הרכישה. אנא שמור את קבלת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

9.2 יצרן ויבואן

יַצרָן: TOSHIBA CONSUMER PRODUCTS (THAILAND) CO., LTD. 144/1 M00 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI AMPHUR MUANG, PATHUMTHANI 12000 THAILAND.

יְבוּאָן: MIDEA INDIA PRIVATE LIMITED UNIT NO 517-522, 5TH FLOOR, BPTP PARK CENTRA, SECTOR 30 GURUGRAM, HARYANA, INDIA, 122001.

For service or support, please contact Midea customer service using the contact information provided with your appliance documentation.