Uwant Y200-S Fabric Spot Cleaner User Manual

1. מידע בטיחות חשוב

Please read all instructions carefully before using the Uwant Y200-S Fabric Spot Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• בטיחות חשמל: Always ensure the power cord is undamaged and plugged into a grounded outlet. Do not use with wet hands.
• Hot Steam: The cleaner produces 100°C steam. Avoid direct contact with skin or pets to prevent burns.
• שימוש במים: Use only clean water in the clean water tank. Do not add cleaning solutions to the clean water tank unless specifically designed for steam cleaners and approved by Uwant.
• אִחסוּן: יש לאחסן את המכשיר בתוך הבית במקום יבש.
• ילדים וחיות מחמד: הרחק את המכשיר מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
• תַחזוּקָה: נתק את המכשיר לפני ביצוע תחזוקה או ניקוי.

2. המוצר נגמרview

The Uwant Y200-S is a powerful fabric spot cleaner designed for deep cleaning and sanitizing various fabric surfaces using high-temperature steam and strong suction.

2.1 רכיבים כלולים

• 1x Uwant Y200-S Spot Cleaner Main Unit
• 1x Hose Assembly
• 1x Steam Brush / Brush Head
• 1x Storage Clasp
• 1x Clean Water Tank
• 1x Waste Water Tank

2.2 זיהוי רכיבים

תיאור תמונה: חזית view of the Uwant Y200-S Fabric Spot Cleaner. The main body is grey, featuring two transparent tanks on the front: the upper tank for clean water and the lower tank for waste water. A control panel is visible on the top, and the hose connection port is on the side.

תיאור תמונה: The flexible hose assembly, showing the connection point for the main unit on one end and the steam brush head attached to the other. The brush head has bristles and a suction nozzle.

3. הוראות התקנה

1. פתיחת האריזה של המכשיר: הוצא בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה. שמור את האריזה לאחסון או הובלה עתידיים.
2. Attach Hose Assembly: Insert the hose assembly connector firmly into the designated port on the main unit until it clicks into place.
3. Attach Steam Brush Head: Connect the steam brush head to the end of the hose assembly. Ensure it is securely fastened.
4. מילוי מיכל מים נקיים:
   • הסר את מיכל המים הנקיים מהיחידה הראשית.
   • Open the tank cap and fill with clean tap water. Do not exceed the MAX fill line.
   • סגור היטב את המכסה והכנס מחדש את המיכל ליחידה הראשית.
   

   תיאור תמונה: A hand holding the clean water tank, pouring water into it. The tank is transparent with a visible MAX fill line.

5. התחבר לכוח: חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק מתאים.

4. הוראות הפעלה

Before operating, ensure the clean water tank is filled and the waste water tank is empty and properly installed.

4.1 הפעלה וחימום

1. Press the Power button on the control panel. The indicator light will illuminate.
2. The appliance will begin heating the water to 100°C. This process may take a few minutes. The indicator light may change or flash to show heating status.
3. Once the desired temperature is reached, the indicator light will become solid, indicating the cleaner is ready for use.

4.2 Cleaning Procedure (Wash & Vacuum Simultaneously)

1. מבחן מקדים: Always test the cleaner on an inconspicuous area of the fabric first to ensure colorfastness and no adverse reactions.
2. החלת קיטור: Hold the steam brush head over the stained area. Press the steam trigger on the handle to release hot steam. Move the brush head slowly over the area.
3. Scrub (Optional): For stubborn stains, gently scrub the area with the brush bristles while applying steam.
4. תמצית מים: Release the steam trigger. Press the vacuum suction button on the handle to activate the suction. Move the brush head over the wet area to extract the dirty water into the waste water tank.
5. לַחֲזוֹר עַל: Repeat steps 2-4 as necessary until the stain is removed and the area is as dry as possible.

תיאור תמונה: A person demonstrating the use of the Uwant Y200-S Fabric Spot Cleaner on a sofa cushion. The steam brush head is pressed against the fabric, and a small amount of steam is visible.

4.3 Tubing Self-Cleaning Function

After each use, it is recommended to use the self-cleaning function to prevent odors and maintain hygiene.

1. ודאו כי מיכל המים הנקיים מכיל מספיק מים.
2. Place the steam brush head into the designated self-cleaning port on the main unit (if available) or into a sink.
3. Press and hold the self-cleaning button (refer to control panel diagram if available) for a few seconds. The appliance will flush clean water through the hose and suction it into the waste water tank.
4. אפשרו למחזור להסתיים.

תיאור תמונה: A close-up of the Uwant Y200-S main unit, showing the self-cleaning port where the steam brush head is inserted for the automatic cleaning cycle.

5. תחזוקה

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Uwant Y200-S.

1. רוקנו ונקיו את מיכל מי השפכים: After each use, remove the waste water tank, empty its contents, and rinse thoroughly with clean water. Allow it to air dry before reinserting.
2. מיכל מים נקיים: Periodically rinse the clean water tank to prevent mineral buildup.
3. Clean Steam Brush Head: Remove any debris or hair from the brush bristles and suction nozzle. Rinse under running water.
4. ניגוב החלק החיצוני: השתמש רך, דamp cloth to wipe the exterior of the main unit. Do not use harsh chemicals.
5. אִחסוּן: Ensure both tanks are empty and dry before storing the appliance. Wrap the power cord neatly using the auto cord retraction feature (if applicable) or the storage clasp. Store in a cool, dry place.

6. פתרון תקלות

אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות של Uwant.

7. מפרט מוצר

• מותג: אוואנט
• דֶגֶם: Y200-S
• מספר דגם: Y200 Steam
• משקל פריט: 6 קילוגרם
• צֶבַע: אָפוֹר
• טמפרטורת קיטור: 100 מעלות צלזיוס
• כוח יניקה: 18kPa
• ארץ מוצא: סִין
• רכיבים כלולים: Hose Assembly, Spot Cleaner Main Unit, Steam Brush / Brush Head, Storage Clasp, Waste Water Tank, Clean Water Tank

8. אחריות ותמיכת לקוחות

Uwant products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Uwant webאֲתַר.

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to order replacement parts, please contact Uwant customer support:

• Webאֲתַר: www.uwant.com (אנא בדקו את האזור שלכם webאֲתַר)
• אֶלֶקטרוֹנִי: עיין באריזת המוצר שלך או webאתר עבור כתובת דוא"ל ספציפית ליצירת קשר.
• טֵלֵפוֹן: עיין באריזת המוצר שלך או website for specific contact number.

Please have your model number (Y200-S) and purchase date ready when contacting support.