קַבָּלַת פָּנִים
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your VASAGLE Conner Collection RMB123G101 Bed Frame. Please read these instructions carefully before assembly and use to ensure safe and correct operation. Keep this manual for future reference.
הנחיות בטיחות
- Ensure all parts are present and undamaged before beginning assembly. Do not use if any parts are missing or defective.
- הרכיבו את מסגרת המיטה על משטח רך ונקי כדי למנוע שריטות.
- אין להדק את הברגים יתר על המידה במהלך ההרכבה, מכיוון שהדבר עלול לפגוע ברכיבים.
- בדקו באופן קבוע את כל החיבורים והאבזמים כדי לוודא שהם נשארים מהודקים היטב.
- אין לחרוג מקיבולת העומס הסטטית המרבית של 500 ק"ג (1100 ליברות).
- הרחק ילדים וחיות מחמד מאזור ההרכבה.
- Use only the provided tools and hardware.
- For electrical components (LEDs, charging station), ensure proper connection to a suitable power source. Do not overload the charging station.
תוכן החבילה
Before assembly, verify that all components listed in the packaging are present. If any parts are missing or damaged, please contact customer support immediately.
החבילה כוללת בדרך כלל:
- רכיבי מסגרת מתכת
- Headboard with upholstered panels and integrated shelf
- LED strip and remote control
- Integrated charging station (2 AC outlets, 1 USB-A, 1 USB-C port)
- Slats and slat connectors
- Assembly hardware (screws, bolts, plastic fittings, rubber isolators)
- כלי הרכבה (למשל, מפתח אלן)
הוראות הרכבה
Follow these steps carefully to assemble your VASAGLE bed frame. It is recommended to have two people for assembly.
1. Prepare the Components
Unpack all components and lay them out on a clean, soft surface. Identify each part using the provided parts list (not included in this manual, refer to your product packaging).

איור 1: Product Dimensions and Static Load Capacity. The bed frame measures 208.9 cm in length, 140.5 cm in width, and 104.5 cm in height. It supports a maximum static load of 500 kg.
2. הרכבת המסגרת הראשית
Connect the side rails and crossbars to form the main bed frame. Ensure all connections are secure but do not fully tighten screws until the frame is complete.

איור 2: Robust H-shaped feet provide enhanced stability for the bed frame.
3. Install the Slats and Headboard
Attach the bed slats to the frame using the provided plastic fittings. These fittings are designed to reduce noise and prevent squeaking. Secure the headboard to the main frame.

איור 3: The bed frame features 9 robust support feet and 11 durable slats. Silent plastic fittings and integrated rubber isolators are used to minimize noise and ensure a stable, quiet sleep environment.

איור 4: Detail of the secure slat attachment mechanism, designed to prevent movement and noise.

איור 5: The integrated back panel on the headboard helps secure items on the shelf and keeps your space tidy.
4. הידוק סופי
Once all components are in place, go back and fully tighten all screws and bolts. Ensure the bed frame is stable and level.

איור 6: Protective caps on the bed frame feet prevent floor damage.
הוראות הפעלה
1. מערכת תאורת LED
The integrated RGB LED strip can be controlled via the included remote control or a dedicated mobile application (refer to the product packaging for app details).
- הפעלה/כיבוי: השתמשו בכפתור ההפעלה בשלט או באפליקציה.
- בחירת צבע: בחרו מתוך למעלה מ-29 צבעים.
- התאמת בהירות: התאם את עוצמת האור להעדפתך.
- פונקציית טיימר: Set a timer for the lights to turn off automatically.
- מצבים דינמיים: Select various dynamic lighting effects.

איור 7: Multifunction LED strip features, including remote control, on/off switch, color options, adjustable brightness, timer, and dynamic modes.
2. תחנת טעינה משולבת
The headboard features a built-in charging station with 2 AC outlets, 1 USB-A port, and 1 USB-C port. A 2-meter power cable is provided to connect the station to a wall outlet.
- Connect the bed frame's power cable to a standard wall outlet.
- Plug your devices into the appropriate AC, USB-A, or USB-C ports for charging.
- Do not exceed the maximum power rating of the charging station.

איור 8: Headboard with integrated charging station, featuring 2 AC outlets, 1 USB-A port, and 1 USB-C port for convenient device charging.
3. Headboard Shelf and Under-Bed Storage
The double-level shelf on the headboard provides convenient storage for small items like glasses, phones, or books. The 31 cm clearance under the bed frame allows for additional storage using boxes or containers.

איור 9: Under-bed storage space with 31.2 cm clearance, ideal for organizing various items.

איור 10: The ergonomic headboard is inclined at 95 degrees and features breathable dark grey fabric for optimal back support and comfort while reading or watching videos.
טיפול ותחזוקה
- ניקוי: נגב את מסגרת המתכת עם מודעהamp cloth and mild detergent. For the upholstered headboard, use a fabric cleaner suitable for dark grey fabric. Avoid harsh chemicals.
- נִעוּר: Regularly dust the headboard shelf and frame to prevent buildup.
- מחברים: Periodically check all screws and bolts to ensure they are tight. Retighten if necessary to maintain stability and prevent squeaking.
- רכיבים חשמליים: Ensure the charging station and LED strip are kept dry. Do not attempt to repair electrical components yourself; contact qualified personnel if issues arise.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| Bed frame is unstable or wobbly. | ברגים רופפים או הרכבה שגויה. | Ensure all screws and bolts are fully tightened. Review שלבי הרכבה. |
| רעשי חריקה במהלך השימוש. | Loose connections, friction between metal parts or slats. | Retighten all fasteners. Ensure plastic fittings and rubber isolators are correctly installed. |
| LED strip is not lighting up. | Power cable not connected, remote battery low, or LED strip malfunction. | Check power connection. Replace remote battery. Ensure LED strip is properly connected. |
| עמדת טעינה לא מספקת חשמל. | Power cable not connected, wall outlet issue, or device not compatible. | Verify the bed frame's power cable is securely plugged into a working wall outlet. Test with another device. |
| Missing or incorrect assembly parts. | שגיאת אריזה. | Immediately contact customer support with your product model number and a description of the missing/incorrect parts. Do not attempt to force assembly with incorrect parts. |
מפרט מוצר
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מספר דגם | יואן 123G101 |
| מותג | VASAGLE |
| מידות כוללות (L x W x H) | 208.9 ס"מ x 140.5 ס"מ x 104.5 ס"מ |
| גודל מזרן תואם | 140 ס"מ על 190 ס"מ |
| פינוי מתחת למיטה | 31 ס"מ |
| כושר עומס סטטי | 500 ק"ג (1100 פאונד) |
| חוֹמֶר | Carbon Steel, Upholstered Fabric (Headboard) |
| צֶבַע | Matte Black + Rustic Brown |
| תחנת טעינה | 2 AC Outlets, 1 USB-A Port, 1 USB-C Port (2m cable) |
| תאורת לד | RGB, adjustable via remote/app (29+ colors, brightness, timer, dynamic modes) |
| משקל פריט | 25.2 ק"ג |
| נדרשת הרכבה | כֵּן |

איור 11: מֵעַלview of the VASAGLE Conner Collection RMB123G101 Bed Frame.
אחריות ותמיכת לקוחות
For any questions, missing parts, or issues not covered in this manual, please contact VASAGLE customer support. Refer to your purchase documentation for warranty details and contact information.
You can also visit the official VASAGLE webאתר למשאבים נוספים ותמיכה.