1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the SANSUI 27" 4K Gaming Monitor, Model ES-G27D1U. This monitor features a 27-inch Fast IPS panel with dual-mode capabilities (4K UHD at 160Hz or FHD at 320Hz), a 1ms MPRT response time, HDR400 support, and various AI-powered gaming enhancements. Please read this manual thoroughly before using your monitor to ensure proper setup and operation.
2. מה בקופסה
ודא שכל הרכיבים נמצאים באריזה:
- SANSUI 27" 4K Gaming Monitor
- מעמד לפקח
- 1x DisplayPort (DP) Cable
- 1x כבל HDMI
- כבל חשמל
- מדריך להתחלה מהירה
- תעודת אחריות
3. התקנה והרכבה
Follow these steps to assemble your monitor and connect it to your devices.
3.1. הרכבת מעמד
Attach the monitor stand to the back of the display panel. Ensure it is securely fastened.
Image: Monitor stand assembly. The monitor is being attached to its ergonomic stand.
Video: Monitor Mount Installation Guide. This video demonstrates the general process of installing a monitor stand. (Note: This video is a generic installation guide and may not feature the exact SANSUI ES-G27D1U model.)
3.2. התקני חיבור
Connect your PC, gaming console, or other devices to the monitor using the appropriate cables.
- HDMI: Use the provided HDMI cable for high-definition video and audio. The monitor has 2x HDMI 2.1 FRL ports.
- DisplayPort: Use the provided DisplayPort cable for optimal performance, especially for 4K@160Hz. The monitor has 2x DisplayPort 1.4 ports.
- יציאת קול: חבר רמקולים חיצוניים או אוזניות לשקע שמע 3.5 מ"מ.
- כּוֹחַ: חבר את כבל החשמל לצג ולשקע חשמל.
תמונה: אחורי view of the monitor displaying the various input ports for connectivity.
4. הוראות הפעלה
4.1. תפריט תצוגה על המסך (OSD).
The monitor features a 5-way joystick control located on the back for navigating the OSD menu. This allows you to adjust various settings including display modes, color, brightness, and gaming features.
Image: Diagram illustrating the OSD joystick and dual mode switching button on the monitor's rear.
4.2. Dual Mode Switching (4K 160Hz / FHD 320Hz)
This monitor supports a unique dual-mode feature, allowing you to switch between 4K UHD (3840x2160) at 160Hz (via DP) or 144Hz (via HDMI) for high-resolution visuals, and FHD (1920x1080) at 320Hz for ultra-smooth, high-frame-rate gaming. A dedicated button on the monitor allows for quick switching between these modes.
תמונה: מעלview of the monitor's dual-mode capabilities.
Video: Amzfast 27'' 4K 160Hz Dual Mode Gaming Monitor. This video demonstrates the dual-mode switching and various gaming features. (Note: This video is from a different brand but showcases similar dual-mode functionality.)
Video: KTC 27 Inch Dual Mode 4K 160Hz & FHD 320Hz Monitor. This video highlights the dual-mode feature and other display capabilities. (Note: This video is from a different brand but showcases similar dual-mode functionality.)
4.3. Gaming Features (AI Built-in)
- צלב בינה מלאכותית: Dynamically inverts crosshair color based on real-time game scenes for high visibility.
- Sniper Scope: Magnifies the central target area (1.5x/2x/4x) for precision aiming.
- ראיית לילה: Optimizes shadow details to expose enemies in dark areas.
- AI PQ (Picture Quality Boost): Enhances game visuals intelligently in real-time for sharper, more vivid pictures.
- AI DBL (Dynamic Low Blue Light): Dynamically grades and adjusts blue light filtering intensity for eye care.
- מצבי משחק: Pre-set modes like RACING, RTS, and FPS optimize display settings for specific game genres.
- שָׁעוֹן עֶצֶר: Track in-game timers for cool-downs and events.
Image: AI Built-in features for gaming, including AI Crosshair, AI PQ, and AI DBL.
Image: Game Tools such as Night Vision, Sniper Scope, Timer, and Preset Modes.
4.4. Picture-in-Picture (PIP) and Picture-by-Picture (PBP)
The monitor supports PIP and PBP functions, allowing you to display content from multiple sources simultaneously. PIP displays a secondary input in a smaller window, while PBP divides the screen to show two inputs side-by-side.
Image: PIP and PBP modes for enhanced multitasking.
5. תכונות עיקריות
5.1. טכנולוגיית תצוגה
- סוג פאנל: Fast IPS for rapid response times and wide viewing angles (178° V/H).
- הַחְלָטָה: 4K DCI 2160p (3840 x 2160 pixels) for stunning clarity.
- קצב רענון: Up to 160Hz in 4K UHD mode and 320Hz in FHD mode.
- זמן תגובה: 1ms (MPRT) for blur-free motion.
- בְּהִירוּת: 400 Nits, supporting HDR400 for enhanced contrast and detail.
- סולם צבעים: DCI-P3 93% and sRGB 126% for true-to-life color reproduction.
- סנכרון אדפטיבי: FreeSync Premium for tear-free gameplay.
Image: Detailed display specifications including resolution, refresh rates, and color accuracy.
5.2. עיצוב ארגונומי
The monitor stand offers extensive adjustability for optimal viewנוחות:
- צִיר: -90° עד +90°
- לְהִסְתוֹבֵב: L25° to R25°
- התאמת גובה: 0 עד 130 מ"מ
- הטיה: -5° to 20° (+/-2°)
- תואם VESA: 100x100mm for alternative mounting solutions.
Image: Ergonomic stand features for customizable viewזוויות.
6. תחזוקה
- ניקוי המסך: השתמש קלות במטלית רכה נטולת מוך דampשטוף במים או בחומר לניקוי מסכים. הימנע מכימיקלים חזקים.
- ניקוי ה-Casing: נגב את הצג גasinנגבו בעזרת מטלית רכה ויבשה.
- אוורור: ודא שפתחי האוורור של הצג נקיים ואינם חסומים כדי למנוע התחממות יתר.
- כיבוי: כבה תמיד את הצג ונתק אותו משקע החשמל לפני ניקויו או אם לא נעשה בו שימוש למשך תקופה ממושכת.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין תמונה על המסך | Power cable disconnected, video cable loose/disconnected, incorrect input source. | Check power and video cable connections. Select correct input source via OSD menu. |
| התמונה מטושטשת או מעוותת | Incorrect resolution, video cable issue. | Set display resolution to native 3840x2160 or 1920x1080. Try a different video cable. |
| אין צליל מרמקולים מובנים | Volume too low, audio output not selected, external speakers/headphones connected. | Increase monitor volume. Ensure monitor is selected as audio output on your device. Disconnect external audio devices if using built-in speakers. |
| מסך מרצד | Refresh rate mismatch, faulty cable, graphics card issue. | Ensure refresh rate is set correctly (e.g., 160Hz or 320Hz). Try a different video cable. Update graphics drivers. |
If problems persist after trying these solutions, please contact SANSUI customer support.
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | SANSUI |
| מספר דגם | ES-G27D1U |
| גודל מסך | 27 אינץ' |
| הַחְלָטָה | 4K DCI 2160p (3840 x 2160 Pixels) |
| קצב רענון | 160 Hz (4K), 320 Hz (FHD) |
| זמן תגובה | 1 Milliseconds (MPRT) |
| סוג תצוגה | LCD, Fast IPS |
| בְּהִירוּת | 400 Nits |
| יחס ניגודיות | 1000:1 |
| Viewזווית | 178 מעלות |
| סולם צבעים | DCI-P3 93%, sRGB 126% |
| תמיכה ב-HDR | HDR400 |
| סנכרון אדפטיבי | FreeSync פרימיום |
| קישוריות | 2x HDMI 2.1 FRL, 2x DisplayPort 1.4, 3.5mm Audio Jack |
| רמקולים מובנים | כֵּן |
| מעמד ארגונומי | Pivot, Swivel, Height Adjustment, Tilt |
| תאימות VESA | 100x100 מ"מ |
| מידות הפריט (עומק x רוחב x גובה) | 8.5" D x 24.13" W x 20.59" H |
| משקל פריט | 11.16 פאונד |
| צריכת חשמל | 60 וואט |
| כרך ידtage | 240 וולט |
9. אחריות ותמיכה
SANSUI offers a 30-day money-back and free replacement warranty from the order date. Lifetime technical support is also provided for your SANSUI 27" 4K Gaming Monitor.
For technical assistance or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official SANSUI webאֲתַר.