1. הקדמה
Thank you for choosing the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 technology, Environmental Noise Cancelling (ENC) microphones, HiFi stereo sound with deep bass, an LED display charging case, and IP7 waterproof rating. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds.
2. מידע בטיחות
- אין לפרק או לשנות את המוצר.
- Keep the earbuds and charging case away from extreme temperatures, humidity, and liquids.
- הימנע מחשיפה ממושכת לרמות ווליום גבוהות כדי למנוע נזקי שמיעה.
- נקו את האוזניות ואת נרתיק הטעינה באמצעות מטלית רכה ויבשה בלבד.
- השלך סוללות בהתאם לתקנות המקומיות.
3. תכולת החבילה
The xinwld Air3 Pro package includes:
- xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
- מארז טעינה עם תצוגת LED
- כבל טעינה USB
- מדריך למשתמש
4. המוצר נגמרview
Image: The xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The earbuds are light green, with an in-ear design and a stem. The charging case is also light green and features a circular LED display on the front, showing 'L 100 R', indicating the charge level for both left and right earbuds.
רכיבי האוזניות:
- אזור בקרת מגע: לניהול השמעה, שיחות ועוזר קולי.
- מִיקרוֹפוֹן: For calls and Environmental Noise Cancelling (ENC).
- טעינת אנשי קשר: מתחבר למארז הטעינה.
- קצה אוזן: מספק התאמה בטוחה ונוחה.
רכיבי מארז הטעינה:
- תצוגת LED דיגיטלית: מראה אחוז הסוללהtage of the charging case and individual earbud charge status (L/R).
- יציאת טעינה: יציאת USB-C לטעינת המארז.
- חריצי טעינה לאוזניות: מחזיק ומטעין את האוזניות.
5. התקנה
5.1 טעינת האוזניות והנרתיק
- חיוב ראשוני: לפני השימוש הראשון, טען את האוזניות ואת נרתיק הטעינה במלואם.
- טעינת המארז: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentage.
- טעינת האוזניות: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The LED display will indicate the charging status of each earbud (L/R).
טעינה מלאה מספקת כ-40 שעות של זמן נגינה כולל עם מארז הטעינה.
5.2 זיווג עם מכשיר
- הפעלה: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash.
- הפעל בלוטות': בטלפון החכם, בטאבלט או במכשיר אחר התומך ב-Bluetooth, עבור אל הגדרות ה-Bluetooth והפעל את ה-Bluetooth.
- תבחר מכשיר: Look for "Air3 Pro" in the list of available devices and select it to connect.
- אִשׁוּר: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.
האוזניות יתחברו מחדש אוטומטית למכשיר האחרון שקושרו לאחר הוצאתן מהמארז, אם Bluetooth מופעל במכשיר.
6. הוראות הפעלה
The xinwld Air3 Pro earbuds feature touch controls on each earbud.
| פוּנקצִיָה | אוזניה שמאלית | Earbud נכון |
|---|---|---|
| הפעלה | Open charging case or long press touch area for 3 seconds. | |
| כיבוי | Place back into charging case or long press touch area for 5 seconds. | |
| הפעל/השהה | הקשה אחת | |
| הגברת עוצמת הקול | לחיצה ארוכה | לא |
| הורדת עוצמת הקול | לא | לחיצה ארוכה |
| המסלול הבא | הקש פעמיים | לא |
| המסלול הקודם | לא | הקש פעמיים |
| מענה/סיום שיחה | הקשה אחת | |
| דחה שיחה | לחץ לחיצה ארוכה למשך 2 שניות | |
| הפעל את עוזר הקולי | הקש ברז משולש | |
7. תחזוקה
7.1 ניקוי
- נקו באופן קבוע את אוזניות האוזניים, במיוחד את קצוות האוזניים ומגעי הטעינה, בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
- אין להשתמש בכימיקלים קשים, חומרי ניקוי או חומרי ניקוי חזקים.
- ודאו שהאוזניות ומארז הטעינה יבשים לחלוטין לפני טעינה או אחסון.
7.2 אחסון
- כאשר אינן בשימוש, אחסנו את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות.
- יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
8. פתרון תקלות
- אוזניות לא מתחברות: ודאו ששתי האוזניות טעונות. החזירו אותן למארז, סגרו את המכסה, ולאחר מכן פתחו אותו שוב כדי להיכנס שוב למצב צימוד. בדקו את הגדרות ה-Bluetooth של המכשיר ונסו להתחבר מחדש.
- רק אוזניה אחת עובדת: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or consult support).
- אין קול: בדקו את עוצמת הקול הן במכשיר והן באוזניות. ודאו שהאוזניות מחוברות כראוי למכשיר.
- בעיית טעינה: ודא שכבל הטעינה מחובר היטב ושהחשמל פועל. נקה את מגעי הטעינה הן באוזניות והן במארז.
9. מפרטים
| שם הדגם | Air3 Pro |
| גרסת בלוטות' | 5.4 |
| טכנולוגיית תקשורת אלחוטית | בלוטות' |
| תכונות בקרת רעש | ביטול רעש סביבתי (ENC) |
| חיי סוללה | עד 40 שעות (עם מארז טעינה) |
| רמת עמידות במים | Waterproof (IP7) |
| שיטת בקרה | לָגַעַת |
| מיקום אוזניים | אין אוזן |
| מכשירים תואמים | סמארטפונים, מחשבים ניידים, טאבלטים, רמקולים חכמים |
| משקל פריט | Approximately 2 Grams (per earbud) |
10. אחריות ותמיכה
xinwld products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official xinwld website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact xinwld customer support for assistance.
You can typically find support contact information on the product packaging or the brand's official webאֲתַר.