אמצעי הגנה חשובים
בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש לנקוט תמיד באמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופציעות אדם. יש לקרוא בעיון את כל ההוראות לפני הפעלת מכשיר זה.
- משטחים חמים: The appliance surfaces may become hot during use. Do not touch hot surfaces directly. Always use oven mitts or insulated gloves when handling hot components.
- בטיחות חשמל: ודא את הכרךtage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquid.
- ילדים והשגחה: יש צורך בהשגחה צמודה כאשר כל מכשיר נמצא בשימוש על ידי ילדים או בקרבתו. הרחק את המכשיר ואת הכבל שלו מהישג ידם של ילדים.
- שימוש נכון: Do not use the appliance for anything other than its intended purpose. Misuse can result in injury.
- אוורור: Ensure adequate air circulation around the appliance during operation. Do not block any ventilation openings.
- תַחזוּקָה: Refer to the cleaning and maintenance section for proper care. Do not attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
המוצר נגמרview
The Simple Deluxe 12-in-1 Air Fryer is designed for versatile cooking with minimal oil. It features a digital control panel, a visible cooking window, and a spacious 6.34-quart capacity.
רכיבים
- יחידה ראשית: מכיל את גוף החימום, המאוורר ולוח הבקרה.
- סל טיגון אוויר: כלי הבישול העיקרי למזון.
- צלחת קריספר: Inserted into the basket to allow air circulation around food for even cooking and crisping.
- לוח בקרה דיגיטלי: Touch-sensitive interface for selecting presets, adjusting time and temperature.
- חלון גלוי: מאפשר ניטור התקדמות הבישול מבלי לפתוח את הסלסילה.

Figure 1: Main components of the Simple Deluxe Air Fryer.
תכונות מפתח
- 12 פונקציות מוגדרות מראש: Air Fry, Roast, Bake, Reheat, Dehydrate, Fries, Chicken, Steam, Custard Tart, Wings, Sea Food, Vegetables.
- קיבולת של 6.34 רבע: Suitable for family-sized meals.
- הספק של 1700W: מבטיח חימום מהיר ובישול יעיל.
- זרימת אוויר מהירה: For even cooking and crispy results with up to 95% less oil.
- סל עמיד בפני דביקות ומתאים למדיח כלים: לניקוי קל.

Figure 2: The 6.34-quart capacity is ideal for family meals.

Figure 3: Advanced rapid air circulation for fast and even cooking.
הגדרה
פירוק וניקוי ראשוני
- הסר את כל חומרי האריזה, המדבקות והתוויות מהמכשיר.
- Wash the air fryer basket and crisper plate thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- נגב את החלק הפנימי והחיצוני של היחידה הראשית עם המודעהamp בַּד.
- ודא שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני השימוש.
מיקום
- הניחו את סיר הטיגון באוויר על משטח יציב, עמיד בחום ומאוזן.
- Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clear space on all sides and above the appliance for proper ventilation.
- אין להניח את המכשיר בקרבת חומרים דליקים או מקורות חום.
שימוש ראשון (שריפה)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting (400°F / 200°C) during the first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smell or smoke is normal during this process.
הוראות הפעלה
מבצע כללי
- חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק. לוח הבקרה יאיר.
- Pull out the air fryer basket from the main unit. Place the crisper plate inside the basket.
- Place your food onto the crisper plate in the basket. Do not overfill the basket to allow for proper air circulation.
- החלק את הסל בחזרה לתוך מכשיר הטיגון האווירי עד שהוא יתייצב במקומו בנקישה.
- Select a preset function or manually set the temperature and time using the digital control panel.
- לחץ על לחצן התחל/השהה כדי להתחיל בבישול.

Figure 4: Digital control panel with 12 one-touch preset functions.
שימוש בפונקציות מוגדרות מראש
The air fryer comes with 12 pre-programmed settings for common dishes. To use a preset:
- Press the 'Menu' button to cycle through the available presets.
- Once the desired preset is selected, the default time and temperature will display.
- You can adjust the time and temperature manually using the '+' and '-' buttons if needed.
- לחץ על לחצן התחל/השהה כדי להתחיל בבישול.

איור 5: דוגמהamples of preset functions including Fries, Chicken, Roast, and Bake.

Figure 6: Additional preset functions for Seafood, Wings, Vegetables, and Dehydrate.

Figure 7: Further preset options including Air Fry, Reheat, Steam, and Custard Tart.
Monitoring Cooking with the Visible Window
The integrated visible window and oven light allow you to check on your food without interrupting the cooking cycle or losing heat. Simply look through the window to observe the cooking progress.

Figure 8: Monitor your food through the visible window.
טיפים לבישול
- חימום מוקדם: לקבלת התוצאות הטובות ביותר, חממו מראש את סיר הטיגון באוויר במשך 3-5 דקות לפני הוספת המזון.
- טלטול/היפוך: For even browning, shake the basket or flip food halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or wings.
- שימוש בשמן: A small amount of oil (1-2 tablespoons) can enhance crispiness for some foods, but is often not necessary. The air fryer uses up to 95% less oil than traditional deep frying.

Figure 9: Enjoy healthier meals with significantly less oil.
ניקיון ותחזוקה
ניקוי קבוע מבטיח ביצועים אופטימליים ומאריך את חיי הטיגון באוויר שלכם.
- נתק וקירור: תמיד נתקו את מכשיר הטיגון מהחשמל ותנו לו להתקרר לחלוטין לפני ניקויו.
- סלסלה וצלחת קריספי: The air fryer basket and crisper plate are dishwasher-safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak in warm soapy water for 10-15 minutes before cleaning.
- יחידה ראשית: נגב את החלק החיצוני של הטיגון האוויר עם מודעהamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או במברשת. לעולם אין לטבול את היחידה הראשית במים או בכל נוזל אחר.
- פְּנִים: נקה את פנים המכשיר בעזרת מודעהamp מטלית. במידת הצורך, ניתן להשתמש במברשת רכה כדי להסיר שאריות מזון מגוף החימום.
- אִחסוּן: ודאו שכל החלקים נקיים ויבשים לפני האחסון. אחסנו את סיר הטיגון במקום קריר ויבש.

Figure 10: The nonstick basket and accessories are dishwasher-safe for easy cleaning.

Figure 11: The compact design allows for convenient storage.
פתרון בעיות
אם אתם נתקלים בבעיות כלשהן עם סיר הטיגון שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המכשיר אינו נדלק. | לא מחובר לחשמל; תקלה בשקע החשמל. | ודא שכבל החשמל מחובר היטב לשקע חשמלי תקין. בדוק את מפסק החשמל שלך. |
| האוכל לא מבושל באופן שווה. | הסל מלא יתר על המידה; האוכל לא נוער/התהפך. | אין למלא את הסלסילה יתר על המידה. יש לנער או להפוך את המזון באמצע הבישול. |
| האוכל לא קריספי. | אין מספיק שמן (לחלק מהמאכלים); טמפרטורה נמוכה מדי; זמן בישול קצר מדי. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. Ensure crisper plate is in place. |
| עשן לבן יוצא מהמכשיר. | שאריות שומן משימוש קודם; בישול מזון שמן. | נקו היטב את הסלסילה ואת מגש הפריכות לאחר כל שימוש. עבור מזונות שומניים, סננו עודפי שמן מהסל במהלך הבישול. |
| המכשיר ריח רע במהלך השימוש הראשון. | שריפת שאריות ייצור. | This is normal. Run the air fryer empty for 10-15 minutes on high heat before first use. Ensure good ventilation. |
מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| שם הדגם | AIR FRYER (KZ-D6QT-GY) |
| יְכוֹלֶת | 6.34 רביעיות |
| פלט וואטtage | 1700 וואט |
| כרך ידtage | 120 וולט (AC) |
| הגדרת טמפרטורה מקסימלית | 400 מעלות פרנהייט |
| שיטת בקרה | Touch (Digital with Buttons/Touch) |
| תכונה מיוחדת | ניתן לתכנות |
| מידות המוצר (D x W x H) | 10.5 אינץ' x 12.9 אינץ' x 13.6 אינץ' |
| משקל פריט | 10 פאונד |
| חוֹמֶר | פלסטיק, נירוסטה |
| ציפוי נון סטיק | כֵּן |
| חלקים בטוחים למדיח | סלסלה, צלחת פריך |
אחריות ותמיכה
This Simple Deluxe Air Fryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or questions regarding your product, please contact Simple Deluxe customer service.
יַצרָן: דלוקס פשוט
For further assistance, please visit the official Simple Deluxe webאתר או צרו קשר עם ערוצי תמיכת הלקוחות שלהם.