1. מידע בטיחות
WARNING: Always read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- הרכיבו תמיד משקפי בטיחות או משקפי בטיחות עם מגני צד, ובמידת הצורך, מגן פנים מלא בעת הפעלת מוצר זה.
- To avoid accidental firing, keep fingers AWAY from triggers when not driving fasteners.
- Do not alter or remove triggers.
- NEVER point the tool at yourself or others in the work area when connecting the battery and when using or handling the tool. Failure to follow warnings could result in DEATH or SERIOUS INJURY.
- To avoid battery over-discharge and potential damage, recharge the device at least once every three months.
2. המוצר נגמרview
תוכן החבילה
- בראד ניילר אלחוטי
- 1000pcs 1-1/4" Staples
- 1000pcs 1-9/16" Nails
- סוללת ליתיום 2.0Ah
- מטען מהיר לשעה
- תיק נשיאה
- מדריך הוראות
רכיבי כלי

Figure 1: Labeled components of the DURATECH 20V 18GA Cordless Brad Nailer.
מידות ומשקל

Figure 2: Physical dimensions and weight of the nailer (without battery).
- אורך: 10.83 אינץ' (27.5 ס"מ)
- רוחב: 9.45 אינץ' (24 ס"מ)
- Weight: 6.19 lbs (without battery)
3. התקנה
התקנת סוללה
- Ensure the battery is fully charged using the provided 1-hour quick charger.
- יישר את הסוללה עם חריץ הסוללה בכלי.
- החלק את הסוללה לתוך החריץ עד שהיא תיכנס למקומה בנקישה.
Loading Fasteners (Nails/Staples)

Figure 3: Steps for inserting staples or nails into the magazine.
- לחץ על לחצן השחרור ומשוך החוצה את מכסה המגזין.
- Tilt the tool and place nails/staples into the track of the magazine channel. Ensure the fastener points are placed against the bottom of the magazine.
- סגור את מכסה המגזין עד שייצמד ללחצן השחרור.
מַסְמֵר Viewer חלון
המסמר viewer window allows you to quickly check the fastener level. When the window shows אָדוֹם, it indicates the magazine is without nails. When it shows שָׁחוֹר, it indicates the magazine contains nails.
4. הוראות הפעלה
מצבי ירי
The nail gun features two firing modes: Single Firing Mode and Contact Firing Mode. Select the desired mode using the switch located near the LED indicator.

Figure 4: Firing mode selection switch.
מצב ירי יחיד
- Shift the mode switch to the צד שמאל (single firing icon).
- Depress the contact pin against the workpiece.
- Squeeze the trigger to fire a single fastener.
צור קשר עם מצב ירי
- Shift the mode switch to the יָמִין (contact firing icon).
- לחץ על ההדק.
- Depress the contact pin against the workpiece to fire fasteners continuously as the tool is moved along the surface.
פֶּתֶק: If the contact pin is not depressed against the workpiece before squeezing the trigger (in single firing mode) or if the trigger is not squeezed before depressing the contact pin (in contact firing mode), the nail gun will not shoot fasteners due to the safety protection device.
התאמת עומק
Adjust the fastener driving depth using the depth adjustment wheel located near the contact pin. Turning the wheel allows you to set the desired depth for various materials and applications.

Figure 5: Depth adjustment wheel.
תאורת לד
The tool is equipped with LED lights on both sides to illuminate the work area, which is particularly useful in low-light conditions. The LED lighting can be activated via the LED Lighting & Indicator Switch.

Figure 6: LED lighting for the work area.
מחוון LED
The LED indicator provides visual feedback on the tool's status:

Figure 7: LED indicator and its meanings.
- אדום פועל: סוללה חלשה.
- אדום מהבהב: Nails/staples are jammed.
- ירוק דולק: No nails/staples in the magazine.
- ירוק מהבהב: לְחַמֵם יוֹתֵר מִדַי.
- אור כבוי: מצב פעולה תקין.
סרטון מוצר רשמי
Video 1: This official video demonstrates the product's features, including loading fasteners, LED indicators, firing modes, and depth adjustment.
5. תחזוקה
Clearing Jammed Fasteners
If the LED indicator turns red and flashes, it signifies that nails/staples are jammed. Follow these steps to clear the jam:

Figure 8: Quick Release Mechanism.
- Remove the battery from the tool to prevent accidental firing.
- Open the magazine using the quick release mechanism.
- Carefully remove any jammed nails or staples from the magazine channel. A small tool like a screwdriver may be used to assist, but ensure it does not damage the tool.
- Close the magazine and reinsert the battery.
טיפול בסוללה
- Always use the provided DURATECH 20V Li-ion battery and charger.
- Recharge the battery at least once every three months to prevent over-discharge and potential damage, even if not in use.
- אחסן את הסוללה במקום קריר ויבש הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
6. פתרון תקלות
Refer to the LED Indicator section (Section 4) for common issues and their corresponding indicator lights. If the issue persists after following the recommended steps (e.g., clearing jams, recharging battery), please contact customer support.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | 024009 |
| כרך ידtage | 20V |
| סוג הציפורן | 18GA בראד ניילס |
| אורך הציפורן | 3/4" to 2" (19mm to 50mm) |
| סוג סיכות | 18GA Narrow Crown Staples |
| אורך הידוק | 3/4 אינץ' עד 1-9/16 אינץ' (19 מ"מ עד 40 מ"מ) |
| קיבולת מגזין | 100 מחברים |
| Nailer Speed | Up to 100 nails/min |
| יריות לטעינה | Approx. 500 nails (with 2.0Ah battery) |
| סוג סוללה | ליתיום יון |
| Item Weight (without battery) | 6.19 פאונד |
| יַצרָן | חברת Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd. |
Compatible Fasteners

Figure 9: Compatible nail and staple types.
8. אחריות ותמיכה
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DURATECH webאתר. ודא שמספר הדגם (024009) ופרטי הרכישה זמינים בעת פנייה לתמיכה.