XINYIELE Smart Sprinkler Timer (Model SPTI-1out) User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the XINYIELE Smart Sprinkler Timer. This device is designed to automate your garden watering, ensuring your plants receive optimal hydration with minimal effort. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and longevity of your product.

2. מידע בטיחות

• Do not immerse the timer in water. It is water-resistant, not submersible.
• Use only alkaline batteries of the specified type. Do not mix old and new batteries or different battery types.
• ודא שכל החיבורים מהודקים כדי למנוע דליפות.
• Do not expose the timer to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods, as this may affect its performance and lifespan.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.

3. תכולת החבילה

אנא בדקו את החבילה עבור הפריטים הבאים:

• XINYIELE Smart Sprinkler Timer (1 unit)
• מדריך למשתמש (מסמך זה)
• Additional hose connectors/washers (if applicable)

4. המוצר נגמרview

Familiarize yourself with the components of your smart sprinkler timer:

• תצוגת LCD: Shows current time, program settings, and battery status.
• חוּגָה: Used to select different programming modes (Set Clock, Start Time, How Often, How Long, ON, OFF, Rain Delay).
• OK/+/– Buttons: For confirming selections and adjusting values.
• כניסת מים: Connects to the faucet (3/4" GHT thread). Features a 360° swivel inlet and built-in metal filter.
• יציאת מים: Connects to the garden hose.
• תא סוללות: Located at the back, houses the batteries.

תמונה: מעלview of the XINYIELE Smart Sprinkler Timer, showing its 360° swivel inlet, 2.5" LCD Display, IP65 waterproof rating, low power protection, anti-UV material, and 3/4" GHT thread for garden hoses.

5. התקנה

5.1 התקנת סוללה

1. אתר את תא הסוללות בגב הטיימר.
2. החלק את מכסה הסוללה החוצה.
3. Insert two new AA alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
4. החזר היטב את מכסה הסוללה.

Image: The XINYIELE Smart Sprinkler Timer highlighting its durable structural design, built-in metal filter, high-definition display screen, and waterproof battery box design, which prevents water from entering the interior.

5.2 התקנת טיימר

1. ודאו שהברז סגור.
2. Thread the timer's inlet onto your outdoor faucet. Hand-tighten only. Do not overtighten.
3. Connect your garden hose to the timer's outlet. Hand-tighten.
4. Turn on the faucet. The timer is designed to withstand standard household water pressure (up to 116 PSI).

6. הוראות הפעלה

6.1 הגדרת השעון

1. סובב את החוגה למצב "הגדרת שעון".
2. Use the "+" and "–" buttons to adjust the current time.
3. Press "OK" to confirm and move to the next setting (e.g., AM/PM).
4. Once the time is set, turn the dial to "ON" to save.

6.2 Programming Automatic Watering

The timer offers two automatic cycle modes:

Image: The XINYIELE Smart Sprinkler Timer displaying its two automatic cycle modes: Mode 1 for watering every 1 to 12 hours, and Mode 2 for watering every 1 to 7 days. This allows users to choose an appropriate watering frequency for different plants.

1. הגדר זמן התחלה:
   • סובב את החוגה למצב "זמן התחלה".
   • Use "+" and "–" to set the desired watering start time.
   • לחץ על "אישור" כדי לאשר.
2. Set How Long (Watering Duration):
   • סובב את החוגה ל"כמה זמן".
   • Use "+" and "–" to set the watering duration (e.g., 1 minute to 8 hours).
   • לחץ על "אישור" כדי לאשר.
3. Set How Often (Watering Frequency):
   • סובב את החוגה למצב "באיזו תדירות".
   • Use "+" and "–" to select the frequency:
     • Every 1-12 hours (Mode 1)
     • Every 1-7 days (Mode 2)
   • לחץ על "אישור" כדי לאשר.
4. After setting all parameters, turn the dial to "ON" to activate the program. The timer will now water automatically according to your settings.

6.3 השקיה ידנית

You can manually water without interrupting your programmed schedule.

Image: The XINYIELE Smart Sprinkler Timer demonstrating its manual watering feature, which allows for watering durations from 1 minute to 8 hours without altering the existing automatic watering schedule.

1. סובב את החוגה למצב "מופעל".
2. Press the "OK" button. The display will show "MANUAL".
3. Use "+" and "–" to set the desired manual watering duration.
4. לחץ על "אישור" כדי להתחיל השקיה ידנית.
5. To stop manual watering, press "OK" again or turn the dial to "OFF" and then back to "ON".

6.4 פונקציית עיכוב גשם

To conserve water during rainy periods, you can temporarily pause your watering schedule.

Image: The XINYIELE Smart Sprinkler Timer illustrating its rain delay function, which allows users to pause watering for 24, 48, or 72 hours to prevent overwatering and save water on rainy days.

1. Turn the dial to "RAIN DELAY".
2. Use "+" and "–" to select the delay duration (24, 48, or 72 hours).
3. Press "OK" to activate the rain delay. The timer will resume its schedule automatically after the delay period.
4. To cancel the rain delay, turn the dial to "ON".

6.5 כיבוי הטיימר

כדי להפסיק את כל ההשקיה, סובבו את החוגה למצב "OFF".

6.6 Low Battery Protection

The timer is equipped with a low battery protection function. When the battery level is critically low, the valve will automatically close to prevent continuous watering and water wastage. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears on the display.

Image: The XINYIELE Smart Sprinkler Timer illustrating its low battery protection feature, which automatically closes the valve when there is insufficient power to prevent water waste.

7. תחזוקה

7.1 ניקוי

• Periodically check and clean the built-in metal filter at the water inlet to prevent clogging.
• נגב את החלק החיצוני של הטיימר עם מודעהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים.

7.2 החורף

• לפני הכפור הראשון, נתקו את הטיימר מהברז והצינור.
• הסר את הסוללות.
• אחסנו את הטיימר בתוך הבית, במקום יבש וללא כפור.

8. פתרון תקלות

9. מפרטים

• מותג: XINYIELE
• מספר דגם: SPTI-1out
• חוֹמֶר: פּלָסטִי
• צֶבַע: אָפוֹר
• מידות המוצר: 12.7D x 12.7W x 12.7H סנטימטרים
• משקל פריט: 0.3 קילוגרם
• טווח לחץ מים: Up to 116 PSI (Maximum)
• מקור כוח: 2 סוללות אלקליין AA x (לא כלולות)
• משך השקיה: דקה אחת עד 1 שעות
• תדירות השקיה: כל 1-12 שעות או כל 1-7 ימים
• עמידות במים: IP65
• לְהַצִיג: מסך LCD בגודל 2.5 אינץ'

10. אחריות ותמיכה

XINYIELE products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official XINYIELE webאתר. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

For further assistance, you may contact customer support via support@xinyiele.com או לבקר www.xinyiele.com/support.