מָבוֹא
תודה על הרכישהasing the Vieta Pro VH-AL100BK Digital Alarm Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
המוצר נגמרview
The Vieta Pro VH-AL100BK is a versatile digital alarm clock featuring an integrated FM radio, a clear LED display, and dual alarm functions. It is designed for convenience and reliability.
תכונות עיקריות:
- Integrated 49mm Speaker with FM/AM Radio: Enjoy your favorite stations.
- Clear LED Display: Provides easy readability, even in low light.
- Dual Power Source: Operates via mains power with battery backup to prevent time loss during outages.
- Two Alarms: Choose between a traditional buzzer or your preferred radio station.
- Snooze Function: Temporarily silences the alarm.
- Sleep Mode: Allows you to fall asleep to the radio.
- Retractable Antenna: For improved radio reception.
רכיבים:

איור 1: חזית view of the alarm clock with icons indicating features like integrated speaker, FM radio, sleep mode, included Li-Ion battery, USB-C, white LED display, buzzer/radio alarm, 2 alarms, auto-search for 20+ stations, and retractable antenna.

איור 2: למעלה view of the alarm clock, highlighting the volume buttons (VOL-, VOL+), SNOOZE/DIMMER button, and tuning/memory buttons (TUN-, TUN+, MEM-, MEM+).

איור 3: אחורי view of the alarm clock, showing the speaker grille, retractable antenna, 12/24H button, TIME SET button, SLEEP button, ON/OFF button, and DC IN port.
הגדרה
1. חיבור חשמל:
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock (refer to Figure 3).
- חבר את המתאם לשקע קיר רגיל.
- For battery backup, ensure batteries are inserted (not included). This prevents time and alarm settings from being lost during a power interruption.
2. הגדרת זמן ראשונית:
- לחץ והחזק את זמן מוגדר button (located on the back, refer to Figure 3). The hour digits will flash.
- השתמש ב- TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- buttons (on top, refer to Figure 2) to adjust the hour.
- לִלְחוֹץ זמן מוגדר again to confirm the hour and move to minute adjustment.
- לְהִשְׁתַמֵשׁ TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- כדי להתאים את הדקות.
- לִלְחוֹץ זמן מוגדר once more to save the time.
- כדי לעבור בין פורמט של 12 שעות לפורמט של 24 שעות, לחצו על הלחצן 12/24 שעות button (on the back, refer to Figure 3).
הוראות הפעלה
1. הגדרת אזעקות:
The device supports two independent alarms (ALM1 and ALM2).
- הקש על ALM1 or ALM2 button (located on the side of the display) to select the alarm you wish to set. The alarm icon and hour digits will flash.
- לְהִשְׁתַמֵשׁ TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- כדי להתאים את השעה.
- Press the selected alarm button again to confirm the hour and move to minute adjustment.
- לְהִשְׁתַמֵשׁ TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- כדי להתאים את הדקות.
- Press the selected alarm button a third time to choose the alarm source: Buzzer (default) or FM Radio.
- Press the selected alarm button a fourth time to save the alarm setting. The alarm icon will remain lit, indicating it is active.
- To deactivate an alarm, press its corresponding ALM לחצו על הכפתור עד שסמל האזעקה ייעלם מהתצוגה.
2. תפעול רדיו:

Figure 4: The alarm clock displaying time on a nightstand, emphasizing its AM/FM radio capability.
- פתחו את האנטנה הנשלפת לקבלת קליטה אופטימלית.
- הקש על הפעלה/כיבוי button (on the back, refer to Figure 3) to turn on the radio.
- לְהִשְׁתַמֵשׁ TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- כדי לכוון ידנית לתדר הרצוי.
- לחץ והחזק TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- for automatic station search. The radio will stop at the next strong signal.
- To save a radio station: While listening to a station, press and hold MEM+ or מ- until the preset number flashes. Use TUN+ or חָבִית גְדוֹלָה- כדי לבחור מספר מוגדר מראש, לאחר מכן לחץ על MEM+ or מ- שוב כדי לשמור.
- To recall a saved station, briefly press MEM+ or מ- כדי לעבור בין הגדרות קבועות מראש.
- כוונן את עוצמת הקול באמצעות VOL+ ו כרך- buttons (on top, refer to Figure 2).
3. פונקציית נודניק:
- כאשר נשמעת אזעקה, לחצו על נודניק / דימר button (on top, refer to Figure 2) to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after this period.
4. מצב שינה:
- בזמן שהרדיו מתנגן, לחצו על הלחצן לִישׁוֹן button (on the back, refer to Figure 3) repeatedly to set a sleep timer (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF). The radio will automatically turn off after the selected time.
5. Display Brightness (Dimmer):
- לחץ לחיצה קצרה על נודניק / דימר button (on top, refer to Figure 2) when the alarm is not sounding to cycle through different brightness levels for the LED display.
תַחזוּקָה
- ניקוי: נגבו את המכשיר במטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- אַנטֶנָה: Handle the retractable antenna carefully to avoid damage.
- כּוֹחַ: Disconnect from power during electrical storms or when unused for long periods.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין חשמל/מסך כבוי | Power adapter not connected or faulty. No battery backup or batteries depleted. | Ensure power adapter is securely connected to the unit and wall outlet. Check if batteries need replacement if relying on backup. |
| אזעקה לא נשמעת | Alarm not activated. Alarm volume too low (if radio alarm). | Verify alarm icon is lit on the display. Check alarm settings. Increase radio volume if using radio alarm. |
| קליטת רדיו גרועה | Antenna not extended. Weak signal. Interference. | Fully extend the retractable antenna. Reposition the unit for better reception. Move away from other electronic devices. |
| Time/Alarm settings lost | Power interruption without battery backup. | Ensure batteries are installed for backup. Reset time and alarm settings. |
מפרטים
- מספר דגם: VH-AL100BK
- מותג: Vieta Pro
- צֶבַע: שָׁחוֹר
- סוג תצוגה: LED דיגיטלי
- מקור כוח: Mains Power (DC IN) and Battery Backup
- מידות המוצר: 15.6 ס"מ (רוחב) x 8.9 ס"מ (גובה)
- משקל פריט: 280 גרם
- חומר מסגרת: פּלָסטִי
- סוג הרכבה: משטח שולחן
- ארץ מוצא: סִין
מידע על אחריות
Vieta Pro products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vieta Pro webבאתר לקבלת תנאי אחריות מפורטים הספציפיים לאזורך.
תְמִיכָה
For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries regarding your Vieta Pro VH-AL100BK Digital Alarm Clock, please visit the official Vieta Pro website or contact their customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official webאֲתַר.