SABLUTE MA31 Ergonomic Wireless Keyboard and Mouse Combo Instruction Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the SABLUTE MA31 Ergonomic Wireless Keyboard and Mouse Combo. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new peripheral set. Designed for comfort and efficiency, this combo features a full-size wave-key keyboard with a cushioned palm rest and a 3-DPI adjustable ergonomic mouse, offering seamless 2.4G wireless connectivity for various devices.

מה יש בקופסה

• 1 x Ergonomic Wireless Keyboard (MA31)
• 1 x Ergonomic Wireless Mouse (MS801)
• 1 x 2.4GHz USB Receiver (shared for both keyboard and mouse, stored in mouse battery compartment)
• 1 x מתאם USB-A ל-USB-C
• 1 x מדריך למשתמש

Image: The contents of the product box, showing the ergonomic keyboard, ergonomic mouse, a small USB receiver, a USB-A to Type-C adapter, and the user manual.

הוראות התקנה

1. התקן סוללות:
   • מִקלֶדֶת: Insert two (2) AA batteries (not included) into the battery compartment on the underside of the keyboard.
   • עַכְבָּר: Insert one (1) AA battery (not included) into the battery compartment on the underside of the mouse. The 2.4GHz USB receiver is stored in this compartment.
2. אחזור מקלט USB: Carefully remove the 2.4GHz USB receiver from the mouse's battery compartment.
3. חיבור מקלט:
   • Plug the USB receiver directly into an available USB-A port on your computer, laptop, tablet, or Mac.
   • If your device only has USB-C ports, use the provided USB-A to USB-C adapter to connect the receiver.
4. הפעלה:
   • מִקלֶדֶת: הפעל את המקלדת באמצעות מתג ההפעלה/כיבוי הממוקם בצד.
   • עַכְבָּר: Turn on the mouse using the ON/OFF switch located on the underside.
5. חיבור אוטומטי: The keyboard and mouse will automatically connect to your computer. No additional drivers are needed.

Image: A close-up of the USB-A receiver and the USB-A to Type-C adapter, illustrating how to connect the wireless peripherals to different types of ports on a computer.

הוראות הפעלה

תכונות מקלדת

• עיצוב ארגונומי: The keyboard features a wave-shaped key layout and a cushioned faux lambskin palm rest for natural typing posture and reduced wrist strain.
• רגלי הטיה מתכווננות: Dual-angle tilt legs on the underside allow you to adjust the keyboard's elevation for comfortable typing while sitting or standing.
• הקלדה שקטה: The keys are designed for soft, quiet presses, minimizing noise during use.
• מקשי קיצור: 9 dedicated multimedia shortcut keys are located at the top of the keyboard for quick access to functions like:
  • Emoji (FN+Q for Windows, FN+W for Mac)
  • מַחשְׁבוֹן
  • מסך הדפסה
  • השיר הקודם
  • הפעל/השהה
  • השיר הבא
  • הגברת עוצמת הקול
  • הורדת עוצמת הקול
  • לְהַשְׁתִיק
• מקשי פונקציה (F1-F12): These keys can be used in combination with the 'Fn' key for additional system-specific functions (e.g., screen brightness, search, window switch, sleep, lock screen). Refer to the included quick guide for a full layout.
• Compatibility Switch: Use FN+Q for Windows/ChromeOS and FN+W for macOS to optimize keyboard functions for your operating system.

Image: The ergonomic keyboard with its distinctive wave-shaped keys and integrated wrist rest, designed for natural finger alignment and comfort.

Image: The underside of the keyboard with its dual-angle tilt legs extended, demonstrating how to adjust the keyboard for comfortable use in both sitting and standing postures.

תמונה: מפורט view of the nine orange-colored multimedia shortcut keys located at the top of the keyboard, highlighting their accessibility.

תכונות עכבר

• עיצוב מפוסל ארגונומי: The mouse is shaped to fit comfortably in the right hand, promoting a natural hand position.
• DPI מתכוונן: Cycle through 3 DPI settings (800/1200/1600) using the dedicated DPI switch button to adjust cursor sensitivity for different tasks.
• כפתורי צד: Features forward and backward buttons on the side for enhanced navigation.
• קליקים שקטים: The mouse buttons and scroll wheel are designed for silent operation.
• מתג הפעלה: An ON/OFF switch on the underside helps conserve battery life when not in use.

Image: The ergonomic mouse, showcasing its sculpted shape designed to provide a comfortable and natural grip for the right hand.

קישוריות אלחוטית

• אלחוטי 2.4GHz: Both the keyboard and mouse connect wirelessly via a single 2.4GHz USB receiver.
• טווח אפקטיבי: Enjoy a stable connection up to 33 feet (10 meters) with minimal lag or drops.
• תאימות אוניברסלית: Compatible with 99% of devices including PCs, laptops, tablets, and Macs. Supports Windows, macOS, Chrome OS, Android, and Linux operating systems.
• פֶּתֶק: This combo connects to one device at a time; multi-device switching is not supported.

Image: The wireless keyboard and mouse in a professional setting, illustrating the 33-foot stable 2.4GHz wireless connection range.

תַחזוּקָה

• ניקוי: השתמש רך, דamp cloth to clean the surfaces of the keyboard and mouse. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. The faux lambskin palm rest is sweat-proof and easy to maintain.
• החלפת סוללה: Replace batteries when performance degrades. The keyboard requires 2 AA batteries, and the mouse requires 1 AA battery.
• אִחסוּן: When not in use, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store the USB receiver in the mouse's battery compartment to prevent loss.

פתרון בעיות

Keyboard/Mouse Loses Connection with USB

• עבור מקלדת: Long-press the "ESC" + "=" keys for three seconds until the red light flashes. Then, immediately plug the USB receiver into your computer.
• עבור עכבר: Press and hold the left, middle (scroll wheel click), and right buttons of the mouse for 3-5 seconds. Then, plug the USB receiver into your computer.
• בדוק סוללות: Ensure fresh batteries are installed in both devices.
• בדוק את יציאת ה-USB: נסה לחבר את מקלט ה-USB ליציאת USB אחרת במכשיר שלך.
• הַפרָעָה: Move the devices closer to the USB receiver and away from other wireless devices that might cause interference.

מפרטים

Image: A diagram illustrating the dimensions of the full-size ergonomic keyboard (44.2cm x 24.13cm) and the ergonomic mouse (12.45cm x 6.35cm x 4.32cm).

אחריות ותמיכה

• אַחֲרָיוּת: מוצר זה מגיע עם 1 שנות אחריות.
• החזרות: Enjoy a 30-day money-back guarantee.
• תַחֲלִיף: A 1-year free replacement policy is offered for manufacturing defects.
• שֵׁירוּת לָקוֹחוֹת: For any inquiries or support, please contact SABLUTE Inc.
  • אֶלֶקטרוֹנִי: sabluteservices@outlook.com
  • טלפון: 1-888-858-1618 (ארה"ב)
  • Operating Hours: Mon-Fri, 9am-6pm (Worktime), 1pm-2pm (Rest)

סרטוני מוצר