Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101 Instruction Manual

מָבוֹא

Thank you for choosing the Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101. This 60W waterproof outdoor speaker is designed to deliver powerful stereo sound with deep bass, featuring RGB lights and a long-lasting 12-hour playtime. Its durable construction makes it ideal for various environments, including jobsites, workshops, garages, and camping trips. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker to ensure optimal performance and longevity.

מה יש בקופסה

אנא בדקו את תוכן החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:

• 1 x Inwa Portable Bluetooth Speaker
• 1 x Aux Audio Cable
• 1 x כבל טעינה (USB-C)
• 1 x מדריך למשתמש

Image: The Inwa Portable Bluetooth Speaker shown with its accompanying Aux Audio Cable and USB-C Charging Cable.

הוראות התקנה

1. טעינת הרמקול

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. The speaker features a 9000mAh rechargeable battery.

תמונה: תקריב view of the speaker's USB charging port and AUX input, protected by a rubber flap.

2. הפעלה / כיבוי

לחץ והחזק את כפתור הפעלה () located on the control panel for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound indicator will confirm the action.

3. זיווג Bluetooth

1. הפעל את הרמקול. הוא ייכנס אוטומטית למצב צימוד Bluetooth, כפי שיסומן על ידי נורית LED מהבהבת.
2. הפעל את בלוטות' במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט וכו').
3. חפש "Inwa MZ-101" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. לאחר החיבור, נורית החיווי תפסיק להבהב ותישאר קבועה, ותשמע צליל אישור.

The speaker utilizes Bluetooth 5.2 for reliable and stable wireless performance.

4. חיבור AUX

For devices without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.

הוראות הפעלה

1. בקרות בסיסיות

The control panel on top of the speaker provides easy access to functions:

• כפתור הפעלה (): Press and hold to power on/off.
• Volume Up (+) / Volume Down (-): Short press to adjust volume.
• הפעלה/השהיה (►▮▮): Short press to play or pause music.
• Previous Track (◀◀) / Next Track (►►): Long press Volume Down for previous track, long press Volume Up for next track.
• Bass Boost Button (BASS): Press to activate or deactivate enhanced bass.
• Light Mode Button (Light icon): Short press to cycle through RGB light modes.

תמונה: מפורט view of the control panel on the top of the Inwa speaker, showing the power, volume, play/pause, track skip, bass boost, and light mode buttons.

2. מצבי תאורת RGB

The speaker features a multi-color light system with eight customizable modes. Press the כפתור מצב אור to cycle through different lighting effects that pulse and groove with your music.

Image: The Inwa speaker displaying its dynamic RGB lighting effects, enhancing the audio experience.

3. פונקציונליות של סוללת גיבוי

The built-in 9000mAh battery can also function as a power bank. Connect your mobile device to the speaker's USB-A output port using your device's charging cable to charge it on the go.

4. Stereo Sound and Deep Bass

The 60W output, combined with dual tweeters, dual woofers, and dual passive radiators, delivers rich, clear stereo sound. Activate the Bass Boost feature for enhanced low-frequency response.

Image: An internal diagram illustrating the speaker's components, highlighting the 60W output and deep bass technology.

תַחזוּקָה

1. ניקיון

The speaker has an IPX5 waterproof rating, making it resistant to splashes and light rain. To clean, wipe the exterior with a soft, damp בד. אין לטבול את הרמקול במים או להשתמש בכימיקלים חזקים.

Image: The Inwa speaker positioned near water, illustrating its IPX5 waterproof capability.

2. טיפול בסוללה

כדי להאריך את חיי הסוללה:

• הימנעו מפריקת הסוללה באופן מלא לעתים קרובות.
• טען את הרמקול באופן קבוע, גם אם אינו בשימוש, כדי לשמור על תקינות הסוללה.
• יש לאחסן את הרמקול במקום קריר ויבש, הרחק מטמפרטורות קיצוניות.

3. אחסון

When not in use for extended periods, store the speaker in a dry environment at room temperature. Ensure all ports are covered by their protective flaps to prevent dust and moisture ingress.

פתרון בעיות

If you encounter issues with your Inwa speaker, please refer to the following common solutions:

מפרטים

Detailed technical specifications for the Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101:

• מותג: אינווה
• מספר דגם: MZ-101
• עוצמת פלט מקסימלית של רמקול: 60 וואט
• טכנולוגיית קישוריות: Auxiliary, Bluetooth 5.2
• מצב פלט אודיו: סטריאו (2.0 ערוצים)
• סוג הרכבה: קומה עומדת
• חומר המארז: מתכת, פלסטיק
• סוג רמקול: בָּחוּץ
• תכונות נוספות: Bass Boost, Built-In Powerbank, LED Light (RGB), Portable, Waterproof (IPX5)
• צֶבַע: שָׁחוֹר
• קיבולת סוללה: 9000 מיליאמפר/שעה
• חיי סוללה ממוצעים: 12 Hours (may vary based on volume and content)
• שיטת בקרה: כפתור לחיצה
• מידות פריט (D x W x H): מידות: 15.24 ס"מ עומק x 27.94 ס"מ רוחב x 17.78 ס"מ גובה (כ-6 ס"מ עומק x 11 ס"מ רוחב x 7 ס"מ גובה)
• מכשירים תואמים: MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet
• מקור כוח: מופעל על סוללה

Image: The Inwa speaker with its dimensions clearly marked in both millimeters and inches.

מידע על אחריות

The Inwa Portable Bluetooth Speaker MZ-101 comes with a אחריות יצרן לשנתיים ממועד הרכישה. אחריות זו מכסה פגמי ייצור וביצוע תחת שימוש רגיל. היא אינה מכסה נזק שנגרם כתוצאה משימוש לרעה, תאונות, שינויים לא מורשים או בלאי רגיל. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

תמיכת לקוחות

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Inwa customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Inwa webאֲתַר.

אנו מחויבים לספק מוצרים ותמיכה באיכות גבוהה כדי להבטיח את שביעות רצונכם.