1. הקדמה
The WSTER WS-1934 is a retro classic car replica that functions as a versatile Bluetooth speaker. It offers wireless HD sound, FM radio, TWS stereo pairing, LED party lights, and a built-in microphone for hands-free calls. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your speaker.

איור 1: חזית view of the WS-1934 Retro Classic Car Bluetooth Speaker.
2. מה בקופסה
- WS-1934 Retro Classic Car Bluetooth Speaker
- כבל חשמל (USB סוג-C)
- מדריך להתחלה מהירה
3. המוצר נגמרview
בקרות ויציאות
The control panel and ports are located on the rear of the speaker. Familiarize yourself with these components for optimal use.

איור 2: אחורי view of the WS-1934 speaker with control buttons and input ports.
- Power Button/Mode Switch (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between modes (Bluetooth, FM, USB, TF, AUX).
- Previous Track/Volume Down (-): Short press for previous track. Press and hold to decrease volume.
- Play/Pause/Call (►/❚❚): Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Press and hold to reject calls.
- Next Track/Volume Up (+): Short press for next track. Press and hold to increase volume.
- יציאת DC 5V: For charging the speaker using the provided USB Type-C cable.
- יציאת USB: For playing audio from a USB drive.
- חריץ כרטיס TF: For playing audio from a TF (MicroSD) card.
- נמל AUX: לחיבור התקני שמע חיצוניים באמצעות כבל שמע 3.5 מ"מ.
4. התקנה
טעינת הרמקול
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED indicator will show charging status.
הפעלה/כיבוי
- להפעלה: Press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a startup sound and the display lights up.
- כדי לכבות: Press and hold the 'M' (Mode) button again for a few seconds until you hear a shutdown sound and the display turns off.
Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the 'M' button until 'BLUE' appears on the display.
- במכשיר הנייד שלך, הפעל את Bluetooth וחפש מכשירים זמינים.
- Select 'WS-1934' from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the speaker is ready for audio playback.
Video 1: Detailed instructions on speaker functions, including power, mode switching, and Bluetooth pairing.
5. הוראות הפעלה
מצב Bluetooth
- הפעל/השהה: לחץ לחיצה קצרה על כפתור ההפעלה/השהיה.
- המסלול הבאלחיצה קצרה על כפתור '+'.
- המסלול הקודם: לחץ לחיצה קצרה על כפתור '-'.
- הגברת עוצמת הקול: Press and hold the '+' button.
- הורדת עוצמת הקול: Press and hold the '-' button.
מצב רדיו FM
- Short press the 'M' button to switch to FM radio mode. The display will show 'FM'.
- לחץ והחזק את כפתור ההפעלה/השהיה כדי לסרוק ולשמור באופן אוטומטי תחנות FM זמינות.
- לחיצה קצרה על כפתורי '+' או '-' כדי לנווט בין תחנות שנשמרו.
הפעלת כרטיס USB/TF
- Insert a USB drive into the USB port or a TF card into the TF card slot. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playback.
- Use the Play/Pause, '+', and '-' buttons to control playback and volume, similar to Bluetooth mode.
התאמת TWS (סטריאו אלחוטי אמיתי)
To enjoy immersive stereo sound, you can pair two WS-1934 speakers together:
- Ensure both WS-1934 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
- Double-click the Play/Pause button on one of the speakers. You will hear a tone indicating it's searching for another speaker.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone. The two speakers are now connected in TWS mode.
- Connect your mobile device to one of the paired speakers via Bluetooth (as described in 'Bluetooth Pairing'). Audio will now play through both speakers in stereo.
שיחות ללא ידיים
- ענה לשיחה: When a call comes in, short press the Play/Pause button.
- סיום שיחה: During a call, short press the Play/Pause button.
- דחה שיחה: When a call comes in, press and hold the Play/Pause button.
- Switch Call Source: During a call, briefly pressing the Play/Pause button switches between mobile phone answering and speaker answering.
נורות LED למסיבה
The speaker features dynamic headlight-style LED lights that sync with your music, creating an ambient atmosphere. These lights are automatically active during playback.
6. תחזוקה
- נקו את הרמקול בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- הימנעו מחשיפת הרמקול לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר או לחות.
- אחסן את הרמקול במקום קריר ויבש כאשר אינו בשימוש.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הרמקול לא נדלק | סוללה חלשה; כפתור ההפעלה לא נלחץ נכון | Charge the speaker; Press and hold the 'M' button for a few seconds |
| אין קול | עוצמת קול נמוכה מדי; מצב שגוי; המכשיר אינו מחובר | Increase volume; Switch to correct mode (Bluetooth, FM, USB, TF, AUX); Re-pair Bluetooth device |
| בלוטות' לא מתחבר | הרמקול לא במצב צימוד; המכשיר רחוק מדי; הפרעות | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect other Bluetooth devices |
| רדיו FM סטטי | אות חלש | Relocate the speaker for better reception; Re-scan stations |
8. מפרטים
- שם הדגם: WS-1934
- מותג: WSTER
- חוֹמֶר: אקרילוניטריל בוטאדיאן סטירן (ABS)
- מידות המוצרמידות: עומק 11.54 ס"מ, רוחב 4.06 ס"מ, גובה 3.9 ס"מ
- משקל פריט: 650 גרם (1.43 פאונד)
- טכנולוגיית תקשורת אלחוטית: בלוטות
- גרסת בלוטות': 5.4
- רמקול כוח פלט מרבי: 10 ווטס
- תגובת תדר: 18 KHz
- טכנולוגיית קישוריות: בלוטות', USB
- מצב פלט שמע: סטריאו
- סוללות: 2 Nonstandard Battery batteries required (included)
9. אחריות ותמיכה
WSTER products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official WSTER store.
לסיוע נוסף, אנא בקרו באתר WSTER Store on Amazon.