1. הקדמה
Thank you for choosing the Veout 14-inch Portable Monitor. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use.
תוכן החבילה
- 1 x 14-inch Portable Monitor
- 1 x כבל Mini-HDMI ל-HDMI
- 1 x כבל USB-C ל-USB-A
- 1 x כבל USB-C ל-USB-C
- 1 x מדריך למשתמש

Image: The Veout 14-inch Portable Monitor with its included accessories: Mini-HDMI to HDMI cable, USB-C to USB-A cable, and USB-C to USB-C cable.
2. המוצר נגמרview
The Veout 14-inch Portable Monitor is designed for enhanced productivity and entertainment on the go. It features a Full HD 1080P IPS display, dual USB-C ports, and a Mini HDMI port for versatile connectivity.
תכונות מפתח
- עיצוב נייד במיוחד: Weighing approximately 1.6 lbs and 0.3 inches thin, ideal for travel.
- Flexible Mounting & Smart Stand: Features a 180° swivel stand and VESA-compatible options for various setups.
- Vibrant FHD 1080P IPS Display: 1920x1080 resolution, 300 nits brightness, 1000:1 contrast ratio, and HDR support.
- קישוריות אוניברסלית: Dual full-feature USB-C ports (power + video) and a Mini HDMI port.
- תמיכה מרובת מצבים: Extended, Mirror, Portrait, Secondary Screen Only, and Picture-By-Picture modes.
- רמקולים מובנים: רמקולים סטריאו משולבים לפלט שמע.
Monitor Layout and Ports
Familiarize yourself with the monitor's physical layout and available ports for proper connection.

תמונה: צד view of the portable monitor, highlighting the USB-C ports and Mini HDMI port.
- יציאות USB-C (x2): For power, video, and data transmission.
- יציאת מיני HDMI (x1): עבור קלט וידאו.
- Power Button/OSD Control: Typically located on the side for power on/off and menu navigation.
- שקע שמע 3.5 מ"מ: לחיבור אוזניות או רמקולים חיצוניים.

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the Veout 14-inch portable monitor.
3. התקנה
Follow these instructions to connect your portable monitor to your device.
Connecting via USB-C (Single Cable Solution)
If your device (laptop, phone, etc.) has a full-feature USB-C port that supports DisplayPort Alternate Mode and power delivery, you can use a single USB-C to USB-C cable for both video and power.
- Connect one end of the USB-C to USB-C cable to a full-feature USB-C port on your source device.
- Connect the other end of the USB-C to USB-C cable to either USB-C port on the portable monitor.
- הצג אמור לזהות את האות באופן אוטומטי ולהידלק.

Image: A laptop connected to the portable monitor using a single USB-C cable for both power and video.
Connecting via HDMI and USB-C (Dual Cable Solution)
If your device does not have a full-feature USB-C port or if you prefer using HDMI, you will need both an HDMI cable for video and a USB-C cable for power.
- Connect one end of the Mini-HDMI to HDMI cable to the Mini HDMI port on the portable monitor.
- Connect the other end of the Mini-HDMI to HDMI cable to the HDMI port on your source device.
- Connect one end of the USB-C to USB-A cable (or USB-C to USB-C cable) to one of the USB-C ports on the portable monitor.
- Connect the other end of the USB-C cable to a power source (e.g., a USB wall adapter, laptop USB-A port, or power bank).
- Ensure the power source provides sufficient power (refer to specifications).

Image: A mini PC connected to the portable monitor using an HDMI cable for video and a USB-C cable for power from a wall adapter.
4. הוראות הפעלה
This section details how to use the monitor's features and adjust settings.
הפעלה/כיבוי
- כדי להפעיל: Press the power button located on the side of the monitor.
- כדי לכבות: Press and hold the power button for a few seconds until the screen turns off.
תפריט תצוגה על המסך (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various display settings such as brightness, contrast, color, and input source. The specific navigation may vary slightly, but generally involves:
- Pressing the power/menu button to open the OSD menu.
- Using the same button or an adjacent rocker switch to navigate through menu options.
- Pressing the button again to select an option or confirm a setting.
מצבי תצוגה
The monitor supports multiple display modes to enhance your workflow:
- מצב מורחב: Expands your desktop across both screens, allowing for more workspace.
- מצב מראה: Duplicates your primary screen's content onto the portable monitor.
- מצב דיוקן: Rotates the display vertically, ideal for reading documents or coding.
- Secondary Screen Only: מציג תוכן רק על הצג הנייד, ומכבה את המסך הראשי.
- Picture-By-Picture (PBP): Displays input from two different sources simultaneously on the screen.

Image: A laptop and the portable monitor set up in extended display mode, showing different content on each screen.

Image: A laptop and the portable monitor displaying the same content in mirror display mode.

Image: A man using the portable monitor in portrait orientation next to a larger desktop monitor, demonstrating its flexibility.
כוונון עמדת בעיטה
מעמד התמיכה המשולב מאפשר גמישות viewing angles from 0 to 180 degrees, ensuring ergonomic comfort.

Image: A diagram illustrating the 0-180 degree adjustment range of the monitor's built-in kickstand.
5. תחזוקה
Proper care and maintenance will prolong the life of your portable monitor.
ניקוי המסך
- Always power off the monitor and disconnect it from power before cleaning.
- השתמש קלות במטלית רכה נטולת מוך דampנשטפו במים או בחומר ניקוי מסכים שאינו שוחק.
- אין לרסס חומר ניקוי ישירות על המסך.
- הימנעו משימוש באלכוהול, אמוניה או חומרי ניקוי שוחקים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע במשטח המסך.
טיפול כללי
- הימנע מחשיפת הצג לטמפרטורות קיצוניות, לחות או לאור שמש ישיר.
- אין להניח חפצים כבדים על הצג.
- Handle the monitor with care to prevent drops or impacts.
- בעת ההובלה, השתמשו בשרוול או נרתיק מגן.
6. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם הצג שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאים.
אין אות / מסך שחור
- בדוק כבלים: Ensure all cables (USB-C, HDMI) are securely connected to both the monitor and the source device.
- ספק כוח: Verify the monitor is receiving adequate power. If using HDMI, ensure a separate power source is connected to the monitor's USB-C port.
- פלט התקן מקור: Confirm your source device (laptop, phone) is configured to output video to an external display. On Windows, press מפתח Windows + P to cycle through display modes. On macOS, check System Preferences > Displays.
- מקור קלט: השתמש בתפריט המסך כדי לבחור ידנית את מקור הקלט הנכון (USB-C או HDMI).
- תאימות USB-C: If using a single USB-C cable, ensure your device's USB-C port supports DisplayPort Alternate Mode and power delivery.
No Power / Monitor Not Turning On
- חיבור חשמל: Ensure the USB-C power cable is connected to a working power source (wall adapter, laptop USB port, power bank).
- Power Source Capacity: Verify the power source provides sufficient wattage for the monitor.
- Try Different Cable/Port: Test with a different USB-C cable or a different USB-C port on the monitor if available.
Display Flickering / Unstable Image
- איכות הכבלים: Use the provided cables or high-quality certified cables.
- ספק כוח: Ensure stable power delivery. Insufficient power can cause flickering.
- קצב רענון: Check your source device's display settings to ensure the refresh rate is compatible with the monitor (60Hz).
אין שמע מהרמקולים
- רמת עוצמת הקול: Check the monitor's OSD menu for volume settings and ensure it's not muted.
- Source Device Audio Output: Verify your source device is set to output audio to the portable monitor.
- External Speakers/Headphones: If using the 3.5mm audio jack, ensure your external audio device is properly connected and functional.
7. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | Veout |
| מספר דגם | V1-4 |
| גודל מסך | 14 אינץ' |
| הַחְלָטָה | רזולוציית FHD 1080p (1920x1080) |
| סוג תצוגה | IPS LCD |
| קצב רענון | 60 הרץ |
| בְּהִירוּת | 300 ניטים |
| יחס ניגודיות | 1000:1 |
| יחס גובה-רוחב | 16:9 |
| זמן תגובה | 2 אלפיות שניות |
| טכנולוגיית קישוריות | USB Type C (x2), Mini HDMI (x1) |
| מידות פריט (D x W x H) | 9.2" D x 13" W x 0.3" H |
| משקל פריט | 1.5 קילוגרם |
| תכונות נוספות | Built-In Speakers, HDR Support |
| מכשירים תואמים | Desktop, Gaming Console, Laptop, Smartphone, Tablet |
8. אחריות ותמיכה
מידע על אחריות
The Veout 14-inch Portable Monitor comes with a אחריות לשנה מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמי ייצור ומבטיחה שהמוצר שלך יתפקד כמתוכנן בשימוש רגיל. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

Image: A graphic displaying a '12 Month Warranty' badge, along with '24 Hours Serve' and '30 Days Money Back' guarantees.
תמיכת לקוחות
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Veout portable monitor, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Veout webבאתר לקבלת פרטי התמיכה העדכניים ביותר.
We are committed to providing prompt and helpful service to ensure your satisfaction.