מדריך למשתמש למזגן נייד ותנור FOHERE 8000 BTU

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FOHERE 8000 BTU Portable Air Conditioner and Heater. Please read it thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image 1.1: FOHERE Portable Air Conditioner and Heater with its remote control.

The FOHERE portable unit offers 5-in-1 functionality, including cooling, heating, dehumidifying, fan, and auto modes, suitable for spaces up to 365 sq.ft. It features an 8000 BTU cooling and heating capacity, ensuring comfort across various seasons.

תמונה 1.2: נגמרview of cooling and heating capacities and recommended coverage area.

2. מידע בטיחות

יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים בעת שימוש במכשירים חשמליים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פציעה.

אמצעי בטיחות כלליים:

• קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
• ודא שספק הכוח מתאים לנפחtage המצוין בתווית הדירוג.
• אין להפעיל את היחידה עם כבל או תקע פגומים.
• הרחק את המכשיר ממקורות חום ומאור שמש ישיר.
• אין לחסום את כניסות או יציאות האוויר.
• נתק תמיד את היחידה לפני ניקוי או שירות.
• מכשיר זה אינו מיועד לשימוש על ידי אנשים (כולל ילדים) עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או חוסר ניסיון וידע, אלא אם כן הם קיבלו פיקוח או הדרכה לגבי השימוש במכשיר על ידי אדם האחראי לבטיחותם. .

תכונת נעילת ילדים:

The unit is equipped with a child lock function to prevent accidental changes to settings. When activated, all other buttons are disabled until the child lock is deactivated.

Image 2.1: The child lock feature enhances safety in households with children.

3. תכולת החבילה

ודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו בעת הוצאת האריזה מהאריזה. אם חסרים פריטים או פריטים ניזוקו, פנה לתמיכת הלקוחות.

• יחידת מזגן ניידת
• שְׁלַט רָחוֹק
• צינור פליטה
• כניסת צינור
• שקע צינור
• Window Kit (Adjustable Sealing Board)
• מדריך למשתמש
• Water Pipe (for continuous drainage)

תמונה 3.1: כל הרכיבים הכלולים בחבילה.

4. המוצר נגמרview

הכירו את החלקים העיקריים של המזגן הנייד שלכם.

תכונות היחידה:

• לוּחַ בַּקָרָה: ממוקם בחלק העליון של היחידה להפעלה ישירה.
• יציאת אוויר: Front-facing, with adjustable louvers for airflow direction.
• כניסת אוויר: Rear-facing, with a removable and washable air filter.
• יציאת אוויר לפליטה: נקודת חיבור אחורית לצינור הפליטה.
• Casters and Side Handles: For easy mobility between rooms.

Image 4.1: Key features of the portable air conditioner, including the washable filter and mobility options.

5. התקנה והתקנה

בצעו את השלבים הבאים להתקנה נכונה של המזגן הנייד שלכם.

התקנת ערכת חלונות:

1. Adjust the sealing board to the length of your window opening (suitable for single or double hung/sliding windows). The window kit is adjustable up to 59 inches.
2. Secure the adjusted window kit in place within the window frame.

חיבור צינור פליטה:

1. Connect the hose inlet to one end of the exhaust hose.
2. Connect the hose outlet to the other end of the exhaust hose.
3. Attach the hose inlet to the exhaust port on the back of the air conditioner unit.
4. Insert the hose outlet into the opening of the installed window kit, ensuring a snug fit to prevent air leakage.

Image 5.1: Step-by-step guide for window kit and exhaust hose installation.

תמונה 5.2: דוגמהamples of two common window installation methods.

6. הוראות הפעלה

Your FOHERE portable air conditioner can be operated using either the control panel on the unit or the remote control.

Image 6.1: Operating the unit via remote control or the integrated control panel.

פונקציות לוח הבקרה והשלט רחוק:

• לחצן הפעלה: מדליק/מכבה את היחידה.
• לחצן מצב: Cycles through Cooling, Heating, Fan, Dehumidify, and Auto modes.
• כפתורי כוונון טמפרטורה (למעלה/למטה): מכוון את הטמפרטורה הרצויה.
• לחצן מהירות מאוורר: בחירת מהירות המאוורר (נמוכה, בינונית, גבוהה).
• כפתור טיימר: מגדיר את טיימר ההפעלה/כיבוי של 24 שעות.
• לחצן מצב שינה: Activates/deactivates sleep mode for quiet, energy-efficient operation.
• כפתור הנדנדה: Controls the wide-angle air supply (automatic left/right adjustment).
• לחצן נעילת ילדים: מפעיל/מבטל את נעילת הילדים.

מצבי הפעלה:

Image 6.2: The 5-in-1 multifunctional modes available.

• מצב קירור: Provides rapid cooling. Blue light indicator.
• מצב חימום: Provides warmth. Orange light indicator.
• מצב מאוורר: Circulates air without cooling or heating. Green light indicator.
• מצב ייבוש לחות: Reduces humidity. White light indicator.
• מצב אוטומטי: Automatically selects operation mode based on ambient temperature.

Sleep Mode and Timer:

The sleep mode adjusts temperature and fan speed for quiet operation and energy efficiency during sleep. The 24-hour timer allows for scheduled ON/OFF times.

Image 6.3: Sleep mode provides a comfortable and quiet environment.

מחוון מלא מים:

A red light will illuminate when the internal water tank is full, indicating that it needs to be drained.

7. תחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של היחידה שלכם.

ניקוי מסנן האוויר:

The unit features a removable and washable air filter. It is recommended to clean the filter every two weeks to maintain air quality and unit efficiency.

1. נתק את המזגן משקע החשמל.
2. הסר את מסנן האוויר מגב היחידה.
3. שטפו את המסנן במים חמימים וסבון. שטפו היטב.
4. יש לאפשר למסנן להתייבש לחלוטין באוויר לפני הכנסתו מחדש ליחידה.

ניקוז מים:

When the water full indicator light is red, the internal water tank needs to be drained. For continuous drainage, connect the included water pipe to the drainage port.

אִחסוּן:

Before long-term storage, ensure the unit is completely drained of water and the filter is clean and dry. Store the unit in a cool, dry place, covered to protect it from dust.

8. פתרון תקלות

עיין בסעיף זה לקבלת בעיות נפוצות ופתרונותיהן.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact FOHERE customer support.

9. מפרטים

10. אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact FOHERE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.