1. הקדמה
Thank you for choosing the POLONO D810 Portable Thermal Printer. This compact and efficient printer is designed for on-the-go printing, offering inkless thermal technology and versatile connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

Image: The POLONO D810 printer, weighing 1.17 pounds and measuring 11.49"x2.08"x1.49", is shown on a wooden table next to a laptop, demonstrating its portability and compact design for easy transport.

Image: The POLONO D810 printer is shown printing on thermal paper outdoors, emphasizing its inkless thermal direct technology which prevents ink stains on hands.
2. תכולת החבילה
אנא בדקו את תוכן החבילה בעת פתיחת הקופסה. אם חסרים פריטים או פגומים, צרו קשר עם תמיכת הלקוחות.
- מדפסת תרמית ניידת POLONO D810
- כבל טעינה USB-C
- גליל נייר תרמי (יםample)
- מדריך למשתמש
3. המוצר נגמרview
Familiarize yourself with the printer's components:
- לחצן הפעלה: מדליק/מכבה את המדפסת.
- נורית חיווי מצב: מציג את סטטוס המדפסת (למשל, הפעלה, טעינה, שגיאה).
- חריץ הזנת נייר: Where thermal paper is fed into the printer.
- יציאת USB-C: For charging and connecting to computers.
- חריץ יציאת נייר: היכן שמופיעים מסמכים מודפסים.
4. התקנה
4.1 טעינת המדפסת
Before first use, fully charge the printer. Connect the USB-C cable to the printer's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The status indicator light will show charging status.
- A full charge provides enough power to print approximately 200 sheets.

תמונה: פנימי view of the POLONO D810 printer highlighting its 1500mAh large capacity battery, USB-C fast charge capability, and a printing speed of 20mm/s, capable of printing 200 sheets on a full charge.
4.2 טעינת נייר
The D810 printer supports various thermal paper types, including US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm), and thermal roll paper. Ensure you use only thermal paper.
- פתח את מכסה הנייר.
- Insert the thermal paper into the paper entry slot, ensuring the printable side faces up.
- Adjust the paper guides to fit the paper width snugly.
- Close the paper cover. The printer will automatically feed a small amount of paper to align it.

Image: The POLONO D810 printer is shown with three types of thermal paper: US Letter (216x279mm), A4 size (210x297mm), and thermal roll paper (216/210mm wide), illustrating its compatibility with different paper formats. A warning indicates support only for thermal or tattoo transfer paper, specifically US Letter and A4 sizes.
4.3 התחברות למכשירים
The D810 offers Bluetooth connectivity for mobile devices and USB connectivity for computers.
4.3.1 חיבור למכשיר נייד (Bluetooth)
- Download the "LABELNIZE" app from your device's app store (iOS/Android).
- הפעל את המדפסת.
- הפעל Bluetooth במכשיר הנייד שלך.
- Open the LABELNIZE app and follow the in-app instructions to connect to the D810 printer.
4.3.2 חיבור למחשב (USB)
For computer printing, a driver installation is required. Bluetooth is not supported for computer connections.
- חבר את המדפסת למחשב שלך באמצעות כבל ה-USB-C המצורף.
- בקרו באתר הרשמי של POLONO website to download the appropriate driver for your operating system (Windows/Mac).
- התקן את מנהל ההתקן על ידי ביצוע ההוראות שעל המסך.
- Once installed, the printer will appear in your computer's printer list.

Image: The POLONO D810 printer is depicted with icons representing its universal compatibility: iOS and Android via the LABELNIZE app and Bluetooth, and Mac and Windows via USB-C connection. A note clarifies that computers require a USB cable and driver download for printing, as Bluetooth is not supported for computer connections.
5. תפעול
5.1 הדפסה בסיסית
The POLONO D810 is a monochrome thermal printer, meaning it prints only in black and white.
- Ensure the printer is powered on and has paper loaded.
- Connect your device (mobile via Bluetooth, computer via USB).
- פתחו את המסמך או התמונה שברצונכם להדפיס במכשיר שלכם.
- בחר את אפשרות ההדפסה מהאפליקציה שלך.
- Choose the POLONO D810 from the list of available printers.
- התאם את הגדרות ההדפסה (למשל, גודל נייר, כיוון) לפי הצורך.
- התחל את ההדפסה.

Image: The POLONO D810 printer is shown actively printing an invoice, demonstrating its capability to produce black and white documents. The image highlights the paper entry point and the monochrome output.
5.2 Printing Applications
The D810 is suitable for various printing needs, whether at home, in the office, or on the go.

Image: A man is shown using the POLONO D810 printer with his laptop in what appears to be an airport lounge, illustrating its suitability for all-purpose printing and portability for travel.

Image: Two construction workers are reviewing blueprints printed by the POLONO D810 printer on a job site, demonstrating its utility for on-site document printing.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי המדפסת
ניקוי קבוע מסייע בשמירה על איכות ההדפסה ומאריך את חיי המדפסת.
- כבה את המדפסת ונתק אותה מהחשמל.
- השתמש במטלית רכה נטולת מוך דampened with a small amount of isopropyl alcohol to gently wipe the print head.
- Clean the paper path and rollers with a dry, soft cloth.
- Allow the printer to dry completely before use.
6.2 אחסון
When not in use, store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any paper from the printer if storing for an extended period.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המדפסת לא נדלקת | סוללה חלשה; כפתור ההפעלה לא נלחץ נכון | טען את המדפסת; לחץ והחזק את לחצן ההפעלה למשך 3 שניות |
| איכות הדפסה ירודה | ראש הדפסה מלוכלך; סוג נייר שגוי; סוללה חלשה | Clean the print head; Ensure thermal paper is used; Charge the printer |
| חסימת נייר | טעינת נייר לא נכונה; נייר פגום | Open cover, carefully remove jammed paper, reload correctly; Use undamaged paper |
| לא ניתן להתחבר באמצעות Bluetooth | בלוטות' כבוי; המדפסת אינה במצב צימוד; בעיה באפליקציה | Ensure Bluetooth is on; Restart printer and app; Re-pair device |
| Computer not detecting printer | USB cable issue; Driver not installed/corrupt | Try a different USB cable/port; Reinstall printer driver from POLONO webאֲתַר |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | פולונו |
| שם הדגם | D810 |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות', USB |
| טכנולוגיית הדפסה | תֶרמִי |
| תכונה מיוחדת | נייד |
| פלט מדפסת | מונוכרום |
| מהירות הדפסה מרבית (מונוכרום) | 4 דפים לדקה |
| מידות המוצר (L x W x H) | Approx. 292 x 53 x 38 mm (11.49" x 2.08" x 1.49") |
| גודל מדיה מקסימלי | US Letter (216x279mm), A4 (210x297mm) |
| צבע דיו | Black (thermal) |
| הדפסה דופלקס | סימפלקס (חד-צדדי) |
| קיבולת סוללה | 1500mAh |
| מהירות הדפסה | 20 מ"מ/שנייה |
| מִשׁקָל | משוער. 1.17 פאונד (0.53 ק"ג) |
9. מידע בטיחות
- אין לחשוף את המדפסת למים או ללחות מוגזמת.
- הימנעו מהפלת המדפסת או מחשיפתה לפגיעות חזקות.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
- Use only the specified thermal paper.
- אל תנסה לפרק או לתקן את המדפסת בעצמך. צור קשר עם אנשי שירות מוסמכים.
- יש לוודא אוורור נאות במהלך ההפעלה והטעינה.
10. אחריות ותמיכה
POLONO products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLONO webאֲתַר.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact POLONO customer service through their official webאתר או פרטי הקשר המופיעים בתיעוד המוצר שלך.
Official POLONO Webאֲתַר: Visit POLONO Store