Pro Breeze 40L Smart Dehumidifier with Wi-Fi

1. הקדמה

Thank you for choosing the Pro Breeze 40L Smart Dehumidifier. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, use, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

This dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, helping to prevent mold, mildew, and condensation in spaces up to 50 m².

2. הוראות בטיחות חשובות

יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים בעת שימוש במכשירי חשמל כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות ופציעות.

• קרא בעיון את כל ההוראות לפני הפעלת המכשיר.
• ודא את הכרךtagעוצמת החשמל המצוינת בתווית הדירוג תואמת את עוצמת החשמל של החשמל שלךtage.
• אין לטבול את המכשיר, כבל החשמל או התקע במים או בנוזלים אחרים.
• Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after it malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
• הרחק את המכשיר מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
• Always unplug the appliance when not in use, before cleaning, or before moving.
• ודא שהמכשיר ממוקם על משטח יציב וישר.
• אין לחסום פתחי כניסת או יציאת אוויר. יש לשמור על מרווח של לפחות 20 ס"מ מסביב ליחידה.
• מכשיר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.
• Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water may splash onto the unit.

3. המוצר נגמרview

3.1 רכיבים

The Pro Breeze 40L Smart Dehumidifier features a compact design with integrated controls and a water tank. It includes a continuous drainage option and mobility wheels for easy placement.

תמונה: חזית view of the Pro Breeze 40L Smart Dehumidifier, highlighting its dimensions (52cm height, 28cm depth, 35.5cm width) and key features like smart app control, laundry mode, 5.5L tank, and low energy consumption.

3.2 לוח בקרה ותצוגה

The dehumidifier is equipped with an intuitive touch control panel and an LED display for easy operation and monitoring of humidity levels.

Image: A hand interacting with the touch control panel of the dehumidifier, showing the digital display and various function buttons.

4. התקנה

4.1 פירוק

1. הוציאו בזהירות את מסיר הלחות מאריזתו.
2. הסר את כל חומרי האריזה, כולל כל סרטי הגנה או סרטי הדבקה.
3. בדקו את המכשיר לאיתור סימני נזק. אם הוא ניזוק, אין להפעיל אותו ולפנות לתמיכת הלקוחות.

4.2 מיקום

Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm of clear space around all sides of the unit to allow for proper airflow.

Image: A person easily moving the dehumidifier across a wooden floor in a living room, demonstrating its portability with four swivel wheels.

4.3 חיבור מתח

חברו את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק. ודאו שהשקע עומד בדרישות החשמל המפורטות בסעיף 'מפרטים'.

4.4 ניקוז רציף (אופציונלי)

For continuous operation without needing to empty the water tank, attach the included drainage hose. Connect one end to the drainage port on the back of the unit and the other end to a suitable drain or container that is lower than the drainage port.

תמונה: תקריב view of the dehumidifier's side, showing the continuous drainage hose connected and leading to a floor drain.

5. הוראות הפעלה

5.1 הפעלה/כיבוי

הקש על כּוֹחַ בלוח הבקרה כדי להפעיל או לכבות את היחידה.

5.2 הגדרת לחות רצויה

The dehumidifier features an automatic sensor that continuously measures room humidity. Use the לַחוּת כפתורים כדי להגדיר את רמת הלחות הרצויה בין 30% ל-80%.

Image: A family relaxing in a living room with the dehumidifier operating. An overlay illustrates the humidity indicator lights: Blue for >50% (Low), Green for 50-70% (Medium), and Red for <70% (High).

מצבי הפעלה של 5.3

• מצב אוטומטי: היחידה תתאים את פעולתה באופן אוטומטי כדי לשמור על רמת הלחות שנקבעה.
• מצב רציף: The dehumidifier will operate continuously regardless of the humidity level, ideal for very damp תנאים.
• מצב כביסה: This mode is designed to accelerate the drying of clothes indoors by running at maximum fan speed and continuous dehumidification.

Image: A woman smiling while placing clothes on a drying rack next to the dehumidifier, illustrating the accelerated laundry drying feature.
• מצב שינה: Reduces fan speed and dims the display for quiet operation during the night.


Image: A family watching television in a dimly lit living room, with the dehumidifier operating quietly in the foreground, indicating its silent operation and night mode features.

5.4 פונקציית טיימר

השתמש ב- שָׁעוֹן עֶצֶר button to set a 24-hour timer for automatic power on or off. This allows you to schedule operation according to your needs.

Image: A close-up of a smartphone screen displaying the Pro Breeze app's 24-hour timer function, allowing users to schedule the dehumidifier's operation.

6. Wi-Fi Connectivity and App Control

The Pro Breeze 40L Smart Dehumidifier can be controlled remotely via the free Pro Breeze app, compatible with both Alexa and Google Home.

6.1 התקנה וצימוד של אפליקציה

1. Download the Pro Breeze app from your smartphone's app store.
2. Follow the in-app instructions to create an account and pair your dehumidifier.
3. Ensure your dehumidifier is powered on and your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network during the pairing process.

6.2 תכונות שלט רחוק

דרך האפליקציה, תוכלו:

• הפעל/כבה את מסיר הלחות.
• התאם את הגדרות הלחות.
• Select operating modes (Auto, Continuous, Laundry, Sleep).
• Set and manage the 24-hour timer.
• Monitor current room humidity.

Image: A woman using a smartphone to control the dehumidifier, with icons for Amazon Alexa and Google Home indicating voice control compatibility.

7. תחזוקה

תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ואורך חיים של מסיר הלחות שלכם.

7.1 ניקוי מסנן האוויר

יש לנקות את מסנן האוויר כל שבועיים או בתדירות גבוהה יותר, בהתאם לשימוש ואיכות האוויר.

1. כבה ונתק את מסיר הלחות.
2. הסר את מסנן האוויר מגב היחידה.
3. שטפו את המסנן במים חמימים וסבון. שטפו היטב ותנו לו להתייבש לחלוטין באוויר לפני החזרתו.
4. אין להפעיל את מסיר הלחות ללא התקנת המסנן.

7.2 ריקון וניקוי מיכל המים

When the water tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Empty the tank and clean it regularly to prevent mold and bacteria growth.

1. משכו בזהירות את מיכל המים מחזית היחידה.
2. שפכו את המים שנאספו.
3. Clean the tank with mild detergent and water. Rinse thoroughly.
4. Reinsert the dry tank firmly into the dehumidifier.

Image: The dehumidifier in operation, with an overlay indicating its 40L/day extraction capacity and the continuous drainage hose option.

7.3 ניקוי חיצוני

נגב את החלק החיצוני של מסיר הלחות בחומר רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.

8. פתרון תקלות

If you encounter issues with your dehumidifier, refer to the following table before contacting customer support.

9. מפרטים

• מותג: Pro Breeze
• שם הדגם: PB-D-32W-W
• Moisture Extraction: עד 40 ליטר/יום
• קיבולת מיכל מים: 5.3 ליטר
• גודל חדר מומלץ: עד 50 מ"ר (538 רגל מרובע)
• מידות (L x W x H): 27.5 x 35.5 x 52.2 ס"מ
• מִשׁקָל: 16.36 ק"ג
• מספר מהירויות: 3
• מאפיינים מיוחדים: Smart App Control, Automatic Humidity Sensor, Automatic Shut-off, 24-hour Timer, Laundry Mode, Sleep Mode, Continuous Drainage
• רמת רעש: <49dB

10. אחריות ותמיכה

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pro Breeze website. Ensure you have your model number (PB-D-32W-W) and proof of purchase available when contacting support.

יַצרָן: קבוצה קמעונאית אחת