Divoom D-Ditoo5M

Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker User Manual

Model: D-Ditoo5M

1. הקדמה

תודה על הרכישהasing the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker. This all-in-one sound system combines a portable speaker with a wireless microphone, FM radio, Bluetooth, MicroSD, and USB playback capabilities. It is designed for versatile use in various environments, including home, travel, and parties. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to maximize your product experience.

וידאו: נגמרview of the Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker's features and usage scenarios.

2. מה בקופסה

ודא שכל הרכיבים נמצאים בחבילה:

  • Divoom Ditoo 5M Portable Karaoke Speaker
  • מיקרופון אלחוטי
  • כבל USB-C
  • מדריך למשתמש (מסמך זה)
Divoom Ditoo 5M speaker, wireless microphone, and accessories

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker, wireless microphone, USB-C cable, and user manual as included components.

3. המוצר נגמרview

The Divoom Ditoo 5M features a retro computer design with a pixel art display and tactile mechanical keys. It includes a built-in speaker and a wireless microphone for karaoke functions.

תכונות עיקריות:

  • סאונד עוצמתי של 15W: Equipped with 19-core 48mm speakers and dual passive membranes for immersive audio.
  • Built-in Lossless Microphone: For clear vocal input during karaoke or recording.
  • תצוגת פיקסל ארט: Customizable display for pixel art, animations, and text.
  • Multi-mode Audio Playback: Supports Bluetooth 5.0, FM Radio, USB, and MicroSD card.
  • פונקציות נוספות: Clock & Alarm, Sunset Sleep Aid, Sound Factory, Scoreboard & Timer, Pixel Mini Games.
Divoom Ditoo 5M speaker showing internal components like speaker and passive membranes, and a diagram of the microphone

תמונה: מפורט view of the Divoom Ditoo 5M speaker's internal sound components and the built-in microphone structure.

Craftsmanship Details:

  • Piano Lacquer Finish: Provides a sleek and premium texture.
  • נורית חיווי סוללה: For clear visibility of battery life.
  • Silicone Base: מבטיח יציבות על משטחים.
Close-up images of the Divoom Ditoo 5M speaker's piano lacquer finish, battery indicator light, and silicone base

תמונה: תקריב views highlighting the piano lacquer finish, battery indicator, and silicone base of the Divoom Ditoo 5M speaker.

4. התקנה

4.1 טעינת המכשיר

Before first use, fully charge the Divoom Ditoo 5M speaker and the wireless microphone using the provided USB-C cable. Connect the USB-C cable to the charging port on the device and a compatible USB power adapter (not included).

4.2 הפעלה/כיבוי

Press and hold the power button on the speaker to turn it on or off. The pixel display will illuminate upon powering on.

5. הוראות הפעלה

5.1 חיבור בלוטות'

  1. ודא שהרמקול מופעל.
  2. הפעל את בלוטות' בטלפון החכם, בטאבלט או במכשיר תואם אחר שלך.
  3. חפש "Divoom Ditoo 5M" in the list of available Bluetooth devices.
  4. בחר את המכשיר להתאמה. צליל אישור יציין חיבור מוצלח.

פעולת רדיו FM 5.2

  1. Switch the speaker to FM radio mode (refer to the device's controls for mode selection).
  2. Use the navigation buttons to scan for available radio stations.
  3. Adjust the volume using the dedicated controls.

5.3 MicroSD & USB Playback

  1. Insert a MicroSD card into the TF card slot or a USB drive into the USB port.
  2. The speaker will automatically detect and begin playing audio files מהתקן האחסון.
  3. Use the speaker's controls to navigate tracks and adjust volume.

5.4 Karaoke Function with Wireless Microphone

The Ditoo 5M offers an integrated karaoke experience with its wireless microphone.

  1. Ensure both the speaker and wireless microphone are charged and powered on.
  2. The microphone should automatically pair with the speaker.
  3. Select a karaoke mode (e.g., Singer, Studio, Pop Song, Child, Robot, Host, Original) using the speaker's controls or the Divoom app.
  4. Adjust the microphone volume to your preference.
Divoom Ditoo 5M speaker with wireless microphone, showing various karaoke modes like Singer, Studio, Pop Song, Child, Robot, Host, Original

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker and microphone, illustrating the available karaoke modes and microphone volume adjustment.

5.5 Pixel Art Creation

Customize the speaker's display with your own pixel art, animations, or text using the dedicated Divoom mobile application.

  1. הורד והתקן את אפליקציית Divoom בטלפון החכם שלך.
  2. Connect the speaker to the app via Bluetooth.
  3. Access the pixel art creation tools within the app to design and display custom visuals.
A person using a smartphone app to create pixel art on the Divoom Ditoo 5M speaker's display

Image: A user interacting with the Divoom app to create and display pixel art on the Ditoo 5M speaker.

5.6 Pixel Mini Games

The Ditoo 5M includes 15 engaging mini-games for entertainment.

  1. Navigate to the games section on the speaker's interface or through the Divoom app.
  2. Select a game (e.g., Pixel Bee, Starfighter, Gomoku, Magic 8-Ball, Dice, Snake, Flying Bird, Frogger, Pixel Racer, Bouncing Ball).
  3. Use the speaker's keys for game controls.
Divoom Ditoo 5M speaker displaying various pixel mini-games like Snake, Pixel Bee, and Frogger

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker showcasing its pixel mini-games feature.

5.7 PC Speaker Functionality

The Ditoo 5M can function as a PC speaker and its microphone can be used for recording.

  1. Connect the speaker to your PC using an OTG USB cable (not included).
  2. Select the Ditoo 5M as the audio output device in your computer's sound settings.
  3. The integrated microphone can also be selected as an input device for communication or recording.
Divoom Ditoo 5M speaker connected to a PC via USB cable, functioning as a computer speaker

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker connected to a computer, demonstrating its use as a PC speaker.

5.8 תכונות נוספות

  • שעון ומעורר: Set alarms and display time.
  • Sunset Sleep Aid: Features soothing nature and animal sounds to assist with sleep.
  • Sound Factory: Includes 23 instruments and 96 sound effects for an immersive audio experience.
  • Scoreboard & Timer: כלים פרקטיים למגוון פעילויות.
Divoom Ditoo 5M speaker displaying clock, sleep aid, sound factory, and scoreboard features

Image: The Divoom Ditoo 5M speaker demonstrating its additional features including clock, sleep aid, sound factory, and scoreboard.

6. תחזוקה

  • ניקוי: השתמשו במטלית רכה ויבשה לניקוי הרמקול והמיקרופון. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
  • אִחסוּן: יש לאחסן את המכשיר במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
  • טיפול בסוללה: כדי להאריך את חיי הסוללה, הימנעו מפריקה מלאה של הסוללה לעתים קרובות. טען את המכשיר באופן קבוע, גם אם אינו בשימוש למשך פרקי זמן ממושכים.

7. פתרון תקלות

בְּעָיָהפתרון אפשרי
המכשיר לא נדלק.Ensure the device is fully charged. Connect to a power source using the USB-C cable.
לא ניתן להתחבר דרך בלוטות'.Ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is in pairing mode. Move closer to the speaker. Try restarting both devices.
המיקרופון לא עובד.Ensure the microphone is charged and powered on. Check if it's paired with the speaker. Adjust microphone volume.
אין קול מהרמקול.Check volume levels on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input source is selected.

8. מפרטים

  • מותג: דיבום
  • דֶגֶם: D-Ditoo5M
  • קישוריות: Bluetooth 5.0, USB Port, MicroSD(TF) Card Slot, FM Radio, Wireless Microphone Link
  • מקור כוח: סוללת ליתיום-יון נטענת מובנית
  • פלט רמקול: 15W
  • מכשירים תואמים: Smartphone, Tablet, USB devices
  • סוג מדיה: Micro SD, USB
  • רכיבים כלולים: Speaker, Wireless Microphone, USB-C Cable, User Manual
  • מאפיינים מיוחדים: All-in-one karaoke system with FM radio and multiple playback options

9. אחריות ותמיכה

For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom webאתר או צור קשר עם המפיץ המקומי שלך. שמור את קבלת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.

תמיכה מקוונת: לְבַקֵר www.divoom.com לשאלות נפוצות, רישום מוצרים ופרטי יצירת קשר.

© 2025 Divoom. כל הזכויות שמורות.