1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your HISTTON H4-T Industrial Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.
2. מידע בטיחות
- ודא את אספקת החשמל כרךtage תואם את דרישות המכשיר.
- אין לחשוף את המכשיר ללחות, לטמפרטורות קיצוניות או לאור שמש ישיר.
- הימנע מחסימת פתחי אוורור.
- אל תנסה לפתוח או לתקן את המכשיר בעצמך. פנה לאנשי שירות מוסמכים.
- הרחק את המכשיר משדות מגנטיים חזקים.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- 1 x HISTTON Mini PC
- 1 x מתאם חשמל
- מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
- 1 x כבל HDMI
- Screws (for mounting/storage installation)
- אנטנות WiFi
- VESA Mount (if included with specific models)
- SATA Cable (for 2.5-inch drive installation)

4. המוצר נגמרview
The HISTTON H4-T Mini PC is a compact, fanless industrial computer designed for various applications requiring stable performance and extensive connectivity. It features an Intel Core i7-10710U processor and supports multiple display outputs.
4.1 לוחות קדמיים ואחוריים

The device features a comprehensive set of ports for various industrial and general computing needs. These include multiple USB ports, LAN ports, COM ports, and video outputs.
4.2 תכונות עיקריות
- מעבד: Intel Core i7-10710U (10th Gen) with up to 4.70 GHz turbo frequency.
- גרָפִיקָה: Intel UHD Graphics for 10th Gen Processors, supporting 4K resolution.
- זֵכֶר: Dual DDR4 SO-DIMM slots, expandable up to 64GB.
- אִחסוּן: M.2 2280 NVME PCIe 3.0x4 / SATA 3 SSD slot and a 2.5-inch SATA HDD/SSD bay.
- פלט תצוגה: HD, DisplayPort (DP), and Type-C for triple 4K display support.
- רֶשֶׁת: 2 x RJ45 Intel I210/211 Gigabit LAN, Dual-band WiFi 5 (2.4G+5.0G), Bluetooth 4.2.
- קישוריות: 4 x USB 3.0, 4 x USB 2.0, 6 x DB9pin COM ports (configurable for RS232/RS422/RS485), 2 x 6pin GPIO, 1 x SIM card slot.
- הִתקָרְרוּת: Fanless design for silent operation and industrial dust protection.
- מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה: Pre-installed Windows 11 Pro (64-bit, activated) with support for Ubuntu.



5. הוראות התקנה
5.1 חיבור ציוד היקפי
- חיבור תצוגה: Use the provided HDMI cable or a DisplayPort/Type-C cable to connect your monitor(s) to the Mini PC. The device supports up to three 4K displays simultaneously.
- חיבור מקלדת ועכבר: Plug your USB keyboard and mouse into any available USB ports (USB 2.0 or USB 3.0).
- חיבור רשת: For a wired connection, connect an Ethernet cable to one of the RJ45 LAN ports. For wireless, attach the included WiFi antennas to the designated ports.
- חבר אודיו: If using external speakers or headphones, connect them to the SPK (speaker) port. A microphone can be connected to the MIC port.

5.2 הפעלה
- חבר מתאם מתח: Plug the power adapter into the DC 19V 5A input port on the Mini PC, then plug the adapter into a power outlet.
- לחצן הפעלה: Press the power button located on the front panel to turn on the Mini PC.
- The system will boot into Windows 11 Pro. Follow the on-screen instructions for initial setup if prompted.
6. הוראות הפעלה
מערכת ההפעלה 6.1
Your HISTTON H4-T Mini PC comes with Windows 11 Pro (64-bit) pre-installed and activated. It also supports other operating systems like Ubuntu, allowing for flexible deployment in various environments.
- Windows 11 Pro: Utilize standard Windows features for productivity, multimedia, and internet browsing.
- Ubuntu Support: For users preferring Linux-based systems, the hardware is compatible with Ubuntu installations. Refer to Ubuntu's official documentation for installation procedures.
6.2 קישוריות רשת
- LAN קווי: The two Gigabit Ethernet ports provide stable and high-speed wired network access.
- Wireless (WiFi & Bluetooth): The dual-band WiFi 5 (2.4G+5.0G) and Bluetooth 4.2 modules enable wireless internet access and connection to Bluetooth peripherals. Ensure antennas are securely attached for optimal performance.

6.3 Industrial Features
The H4-T is designed for industrial applications, offering robust connectivity:
- יציאות COM: Six DB9pin COM ports support RS232, with four of them configurable for RS422/RS485, suitable for connecting industrial control devices.
- GPIO: Two 6pin GPIO interfaces provide programmable input/output capabilities for custom applications.
- חריץ לכרטיס SIM: Supports 4G/5G modules (module not included by default) for mobile network connectivity in remote locations.
7. תחזוקה
The fanless design of the HISTTON H4-T Mini PC significantly reduces maintenance requirements by eliminating moving parts and minimizing dust accumulation. However, regular care is still recommended.
- ניקוי: Periodically wipe the exterior of the Mini PC with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or solvents.
- עדכוני תוכנה: עדכנו את מערכת ההפעלה ומנהלי ההתקנים שלכם כדי להבטיח ביצועים ואבטחה מיטביים.
- תנאים סביבתיים: Ensure the device is operated within recommended temperature and humidity ranges to prolong its lifespan.
- הרחבת אחסון: If installing additional storage (2.5-inch HDD/SSD or M.2 SSD), ensure the device is powered off and disconnected from power. Follow proper anti-static procedures.

8. פתרון תקלות
If you encounter issues with your HISTTON H4-T Mini PC, refer to the following common problems and solutions:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| אין חשמל / המכשיר לא נדלק | Power adapter not connected or faulty; Power outlet issue; Power button not pressed correctly. | Ensure power adapter is securely connected to both the PC and a working power outlet. Try a different outlet. Press the power button firmly. |
| אין תצוגה על הצג | Display cable loose or faulty; Incorrect input selected on monitor; Monitor off or faulty. | Check display cable connections. Ensure monitor is on and set to the correct input source (HDMI, DP, Type-C). Test with a different monitor or cable if possible. |
| No internet connection (wired) | Ethernet cable loose or faulty; Router/modem issue; Network driver issue. | Verify Ethernet cable is securely connected. Restart your router/modem. Check network adapter status in OS. |
| No internet connection (wireless) | WiFi antennas not connected; WiFi disabled; Incorrect WiFi password; Router issue. | Ensure WiFi antennas are attached. Check WiFi settings in OS. Verify WiFi password. Restart your router. |
| Peripherals (USB devices) not working | חיבור רופף; בעיית דרייבר; ציוד היקפי פגום. | Try a different USB port. Reinstall or update drivers for the peripheral. Test the peripheral on another computer. |
9. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | H4-T |
| מעבד | Intel Core i7-10710U (10th Gen), 6 Cores, 12 Threads, 12M Cache, up to 4.70 GHz |
| מעבד גרפי | Intel UHD Graphics עבור מעבדי אינטל מהדור העשירי |
| אַיִל | 32GB DDR4 SO-DIMM (Expandable up to 64GB) |
| כונן קשיח | 512GB M.2 NVMe SSD (Supports M.2 2280 NVME PCIe 3.0x4 / SATA 3 SSD and 2.5 inch SATA HDD/SSD) |
| מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה | Windows 11 Pro (64-bit, activated), Supports Ubuntu |
| תצוגה פלט | HD, DisplayPort (DP), Type-C (Supports Triple 4K Display) |
| LAN | 2 x RJ45 Intel I210/211 Gigabit LAN |
| קישוריות אלחוטית | Dual-band WiFi 5 (2.4G+5.0G), Bluetooth 4.2 |
| יציאות USB | 4x USB 3.0, 4x USB 2.0 |
| יציאות COM | 6 x DB9pin (2 x RS232, 4 x RS422/RS485 configurable) |
| ממשקים אחרים | 2 x 6pin GPIO, 1 x SIM card slot, 1 x SPK, 1 x MIC |
| ספק כוח | DC19V 5A |
| צריכת חשמל | 15W-20W |
| הִתקָרְרוּת | עיצוב ללא מניפה |
| מידות (LxWxH) | 9.06 x 7.17 x 2.56 אינץ' (23 x 18.2 x 6.5 ס"מ) |
| משקל פריט | 6.38 פאונד (כ-2.9 ק"ג) |
10. מידע על אחריות
HISTTON products are covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official HISTTON webבאתר לקבלת תנאי האחריות המפורטים. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
11. תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your HISTTON H4-T Mini PC, please contact HISTTON customer support. Contact information can typically be found on the official HISTTON webבאתר או על חומרי האריזה.
משאבים מקוונים: For additional support and driver downloads, visit the official HISTTON webאֲתַר.