1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the PRAMAC AC03 Generator Control Module. The AC03 is an Advanced Digital Control System designed for the protection and control of generators, featuring an Automatic Transfer Switch (ATS) display. It is an original ComAp InteliLite NT PRAMAC module, ensuring reliable performance for engine and generator management.
2. מידע בטיחות
אַזהָרָה: Improper installation or operation can result in serious injury or damage to equipment. Always ensure that installation and maintenance are performed by qualified personnel.
- Disconnect all power sources before performing any installation, wiring, or maintenance.
- Ensure proper grounding of the module and associated equipment.
- יש להקפיד על כל התקנות והתקנות החשמליות המקומיות והארציות.
- אין להפעיל את המודול אם הוא נראה פגום.
3. המוצר נגמרview
The PRAMAC AC03 module is an engine control unit designed for generator applications. It features a clear display and intuitive controls for monitoring and managing generator operations.
3.1 פקדים ותצוגה בלוח הקדמי

איור 1: חזית view of the PRAMAC AC03 module.
The front panel includes a liquid crystal display (LCD) for status information and various control buttons:
- MODE buttons (Left/Right arrows): Used to navigate through different operating modes or menu options.
- START button (Green): Initiates the generator start sequence.
- STOP button (Red): Halts the generator operation.
- FUEL PUMP button: Manually controls the fuel pump.
- FAULT RESET button: Resets active fault conditions.
- PAGE button: Cycles through different display pages.
- Navigation arrows (Up/Down/Left/Right): Used for menu navigation and parameter adjustment.
- CR / CG buttons: Specific control functions related to the generator or mains.
3.2 חיבורי לוח אחורי

איור 2: אחורי view of the PRAMAC AC03 module with connection terminals.
The rear panel provides various terminals for connecting to the generator, mains, and other control systems:
- Generator Current (0-5A): Terminals for current transformer inputs.
- גנרטור כרךtage (3x277A/480VAC): Terminals for generator voltagחישה אלקטרונית.
- רשת כרכיםtage (3x277A/480VAC): Terminals for mains voltagחישה אלקטרונית.
- כניסות בינאריות: Configurable digital inputs for various signals.
- תשומות אנלוגיות: Inputs for analog sensors (e.g., oil pressure, coolant temperature).
- סל"ד: Input for engine speed sensing.
- Binary Outputs: Configurable digital outputs for control functions.
- Power (8-36 VDC): DC power supply input.
- פחית: CAN bus communication interface.
- מודול הרחבה: Connector for optional extension modules.
- מודול תקשורת: Connector for communication interfaces.
4. התקנה והתקנה
Installation of the PRAMAC AC03 module requires careful attention to wiring and mounting. Refer to the detailed wiring diagrams provided with the product or consult the manufacturer's documentation (e.g., document 1905031A).
4.1 הרכבה
- Mount the module on a flat surface within a Type 1 enclosure.
- Ensure adequate ventilation and maintain the specified ambient temperature range for operation.
4.2 חיבורי חיווט
All wiring should be performed by a qualified electrician. Use copper conductors only. Refer to the torque values specified in the installation instructions for terminal connections.
- ספק כוח: Connect a stable 8-36 VDC power source to the designated terminals. Observe polarity.
- כרך ידtagחישה אלקטרונית: Connect generator and mains voltage inputs according to the wiring diagram. Ensure correct phase rotation.
- חישה נוכחית: Connect current transformers (CTs) to the generator current inputs. Ensure correct CT ratios and polarity.
- Binary Inputs/Outputs: Connect control signals and actuators as per the system design.
- תשומות אנלוגיות: Connect engine sensors (e.g., oil pressure, water temperature) to the analog input terminals.
- RPM Input: Connect the engine speed sensor.
- תִקשׁוֹרֶת: Connect CAN bus or other communication modules as required.
5. הוראות הפעלה
Once installed and powered, the AC03 module can be operated using the front panel controls.
5.1 פעולה בסיסית
- הפעלת הגנרטור: הקש על הַתחָלָה button. The module will initiate the pre-programmed start sequence.
- עצירת הגנרטור: הקש על לְהַפְסִיק button. The module will initiate the pre-programmed stop sequence.
- בחירת מצב: השתמש ב- MODE arrow buttons to cycle through different operating modes (e.g., Manual, Auto, Test).
- ניווט לתצוגה: השתמש ב- עַמוּד כפתור ל view different screens displaying generator parameters, alarms, and status. Use the navigation arrows to scroll within a page or adjust settings in configuration menus.
- איפוס תקלות: If a fault occurs, address the underlying issue, then press the איפוס תקלות button to clear the alarm.
5.2 מידע על תצוגה
The LCD displays critical information such as:
- גנרטור כרךtage, current, frequency, and power.
- Engine parameters (RPM, oil pressure, coolant temperature, fuel level).
- רשת כרכיםtage ותדירות.
- Operating hours and maintenance timers.
- Active alarms and fault history.
6. תחזוקה
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of the AC03 module.
- ניקוי: נקו את הפאנל הקדמי מעת לעת בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- חיבורים: Annually inspect all wiring connections for tightness and signs of corrosion. Re-tighten terminals as necessary, observing specified torque values.
- קושחה: בדוק את זה של היצרן website for any available firmware updates. Updates should only be performed by qualified personnel.
7. פתרון תקלות
סעיף זה מספק שלבים בסיסיים לפתרון בעיות נפוצות. במקרה של בעיות מורכבות, פנה לתמיכה הטכנית.
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המודול לא נדלק | אין אספקת חשמל; חיווט שגוי; נתיך שרוף | Check DC power input (8-36 VDC); verify wiring; check external fuses. |
| Generator fails to start | Low fuel; low battery; engine fault; incorrect mode | Check fuel level and battery voltage; inspect engine for faults; ensure module is in 'Auto' or 'Manual' mode. |
| Display shows a fault code | Active alarm condition | Note the fault code, refer to the detailed fault list in the full manual, rectify the issue, then press איפוס תקלות. |
| קריאות שגויות בתצוגה | Sensor malfunction; incorrect calibration; wiring issue | Verify sensor connections; check sensor functionality; consult full manual for calibration procedures. |
8. מפרטים
- דֶגֶם: AC03 (ComAp InteliLite NT PRAMAC)
- יַצרָן: קום-אפ
- גרסת חומרה: 1.6 - SI
- ספק כוח: 8-36 VDC
- גנרטור כרךtage קלט: 3x277A/480VAC
- רשת כרכיםtage קלט: 3x277A/480VAC
- Generator Current Input: 0-5A
- מידות (L x W x H): Approximately 25 x 25 x 25 millimeters (1 x 1 x 1 inch)
- מִשׁקָל: בערך 50 גרם
- Enclosure Requirement: For use on a flat surface of a Type 1 enclosure.
- טמפרטורת סביבה: מקסימום טמפרטורת הסביבה 70 מעלות צלזיוס.
9. אחריות ותמיכה
Warranty information for the PRAMAC AC03 module is typically provided at the point of purchase or directly by the manufacturer, ComAp. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, detailed wiring diagrams, or advanced troubleshooting, please refer to the official ComAp documentation or contact your authorized PRAMAC/ComAp distributor. The document number 1905031A may provide further technical details.