מָבוֹא
Thank you for choosing the URBAN UR476Y Double Security Bike Lock. This high-security folding lock is designed to provide maximum protection for your bicycle or electric scooter with its robust construction and integrated 120dB smart alarm system. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your lock to ensure its optimal performance and longevity.
תוכן החבילה
לפני שתמשיך בהתקנה, אנא ודא שכל הרכיבים נמצאים:
- URBAN UR476Y Folding Bike Lock with Alarm
- סוללת CR2 (מותקנת מראש או נפרדת)
- Carrying Holder
- 3 מפתחות
- 2 ברגים
- 2 Adjustable Cable Ties
- 2 Non-Slip Straps
- מפתח אלן

התקנה והתקנה
1. התקנת סוללה
The URBAN UR476Y lock requires one CR2 battery for the alarm function. The battery may be pre-installed. If not, or if replacement is needed:
- Locate the battery compartment on the alarm module.
- השתמש במברג קטן כדי לפתוח את התא.
- הכנס את סוללת CR2 תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
- סגור היטב את התא.

2. Mounting the Carrying Holder
The included carrying holder allows for convenient transport of the lock on your bicycle or electric scooter frame. The holder features a side-opening design for easier access and to prevent frame damage.
- בחר מיקום: Select a suitable location on your bike or scooter frame. Ensure it does not interfere with pedaling or other components.
- אפשרויות מצורף:
- שימוש ברגים: If your frame has mounting points (e.g., water bottle cage mounts), use the provided screws to attach the holder.
- Using Straps/Cable Ties: For frames without mounting points, use the adjustable cable ties or non-slip straps to secure the holder firmly. Ensure a tight fit to prevent movement during travel.
- Insert Lock: Once the holder is securely mounted, insert the folded lock into the holder from the side. The side-opening design facilitates easy insertion and removal.


הוראות הפעלה
1. נעילת המכשיר
The URBAN UR476Y features a "Sek Click Locking" mechanism, allowing you to lock it without needing the key immediately.
- Unfold the lock to its full length (90cm / 35.4in).
- Wrap the lock around your bicycle or scooter frame and a fixed object (e.g., a bike rack, pole).
- Align the locking mechanism and push the folding bars together until you hear a "click." The lock is now secured.


2. Activating the Smart Alarm
The integrated smart alarm provides an additional layer of security with a 120dB siren and LED alerts.
- After locking the device, press the alarm activation button located on the lock body.
- A short beep and an LED flash will confirm that the alarm is armed.
- The alarm system is sensitive and designed for early detection. It will first emit a warning sound upon minor disturbance.
- If the disturbance continues, the full 120dB alarm will activate, accompanied by LED alerts.

3. ביטול נעילת ההתקן
To unlock the URBAN UR476Y:
- הכנס אחד המפתחות המצורפים לחור המנעול.
- סובב את המפתח כדי לשחרר את מנגנון הנעילה.
- The alarm will automatically disarm when the lock is opened with the key.
- Remove the lock from your vehicle and fold it for storage.

תַחזוּקָה
1. טיפול כללי
- Keep the lock clean from dirt and debris. Wipe it with a damp בד לפי הצורך.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, which can damage the plastic coating and internal mechanisms.
- The lock features a silent 360° rotation mechanism and a soft protector to prevent noise and paint damage. Ensure these components remain free of obstructions.

2. החלפת סוללה
If the alarm's sound weakens or fails to activate, it may be time to replace the CR2 battery. Follow the steps outlined in the "Battery Installation" section under Setup.
3. Key Care
- Keep your keys safe and consider storing a spare in a secure location.
- Avoid forcing the key if it feels stiff; apply a small amount of graphite lubricant to the keyhole if necessary.
פתרון בעיות
- אזעקה לא מופעלת:
- בדוק אם סוללת CR2 מותקנת כהלכה ויש לה טעינה מספקת. החלף אותה במידת הצורך.
- Ensure the alarm activation button is pressed firmly after locking.
- Alarm Too Sensitive/False Alarms:
- Ensure the lock is securely attached to your vehicle and a stable object to minimize accidental movement.
- Avoid placing the lock in areas prone to strong vibrations or wind.
- Lock Mechanism Stiff:
- Apply a small amount of graphite lubricant to the keyhole and moving parts of the folding mechanism.
- Ensure no dirt or debris is obstructing the mechanism.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| שם הדגם | UR476Y |
| סוג מנעול | Folding Lock, Pin Tumbler |
| חוֹמֶר | Alloy Steel (8 pieces of 6mm thick steel) |
| מֶשֶׁך | 90 ס"מ (35.4 אינץ') |
| דציבל אזעקה | 120 dB |
| סוג סוללה | 1 x CR2 (כלול) |
| משקל פריט | 1.16 ק"ג (2.55 פאונד) |
| מידות המוצר | 8.27 x 2.36 x 2.6 אינץ' (מקופל) |
| תכונות מיוחדות | Smart Alarm, LED Alert, Warning Function, Silent Movement Mechanism, Soft Protector, Waterproof |
אחריות ותמיכה
URBAN is a recognized European manufacturer of high-security vehicle locks. While specific warranty details are not provided in this manual, URBAN is committed to assisting its customers. For any questions, support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official URBAN Security webאֲתַר.
URBAN SECURITY: "Enjoy Moving. Feel Safe."