Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 Instruction Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530. This device is designed for efficient and gentle hair removal on both your body and face. It features SkinProtect Technology to minimize skin irritation and is 100% waterproof for convenient wet or dry use. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.

מידע בטיחות חשוב

This electric shaver is waterproof and can be used in the shower. However, proper handling is essential. Using it carelessly may result in cuts. Please be aware of these risks.

• Keep the device dry when not in use.
• Do not use the device if the blades are damaged, as this may cause injury.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.
• השתמשו רק במטען המצורף למכשיר.

2. מה בקופסה

Your Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 package includes the following items:

• Braun Series 3 Body & Face Groomer Main Unit
• Skin Protection Attachment
• Body Comb (3mm)
• מברשת ניקוי
• מַטעֵן

Image: The Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 main unit shown with its included skin protection attachment, 3mm body comb, and cleaning brush.

3. התקנה

3.1 טעינת המכשיר

1. ודא שהמכשיר כבוי.
2. חבר את המטען למכשיר וחבר אותו לשקע חשמל.
3. The charging indicator light will illuminate. A full charge provides approximately 80 minutes of cordless operation.
4. לאחר טעינה מלאה, נתק את המטען.

3.2 חיבור מסרקים ואביזרים

1. ודא שהמכשיר כבוי.
2. כדי לצרף את Skin Protection Attachment או את 3mm Body Comb, align the attachment with the shaver head and press it firmly until it clicks into place.
3. To remove an attachment, gently pull it upwards from the shaver head.

4. הוראות הפעלה

4.1 טיפוח כללי

• לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המכשיר.
• For best results, move the groomer against the direction of hair growth.
• Apply light pressure and ensure the entire surface of the shaver head is in contact with the skin.

Image: A man using the Braun Series 3 groomer on his armpit, demonstrating its use for body hair trimming.

4.2 Using SkinProtect Technology

The Braun Series 3 BG3530 features SkinProtect Technology, designed to prevent direct blade contact with your skin. This allows for a close trim while minimizing irritation.

• Use the device without any comb for the closest shave while still benefiting from skin protection.
• For sensitive areas, attach the Skin Protection Attachment to further enhance comfort and reduce the risk of nicks and cuts.

תמונה: מפורט view of the SkinProtect Technology blade, showing the protective guard designed to prevent direct contact with the skin.

4.3 Trimming with the Body Comb

צרף את 3mm Body Comb for an even trim length on larger body areas.

• ודא שהמסרק מחובר היטב.
• Move the groomer slowly and steadily over the desired area, ensuring the comb remains flat against the skin.

4.4 שימוש רטוב ויבש

The BG3530 is 100% waterproof, allowing for comfortable use in the shower or with shaving foam/gel.

• For a smoother glide, use with water and shaving foam/gel.
• After wet use, rinse the device thoroughly under running water.

Image: The Braun Series 3 groomer shown under running water, illustrating its 100% waterproof design for easy cleaning and wet use.

5. תחזוקה

5.1 ניקוי ההתקן

ניקוי קבוע מבטיח ביצועים והיגיינה אופטימליים.

1. Turn off the device and disconnect it from the power supply.
2. Remove any attached comb or skin protection attachment.
3. Rinse the shaver head and the attachments under warm running water.
4. Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the blades and inside the shaver head.
5. Shake off excess water and allow the device and attachments to air dry completely before storing or reattaching.

5.2 טיפול בלהבים

The blades are designed for long-lasting performance. To maintain their sharpness and effectiveness:

• Avoid dropping the device, as this can damage the blades.
• Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the blades.
• Replace the shaver head unit if you notice a decrease in performance or if the blades become dull or damaged.

6. פתרון תקלות

7. מפרטים

• מספר דגם: BG3530
• מותג: בראון
• יַצרָן: פרוקטר אנד גמבל
• מקור כוח: מופעל על סוללה
• סוג סוללה: NiMH (נטען)
• זמן פעולה: כ-80 דקות בטעינה מלאה
• סוג ראש: הדדיות
• חומר להב: נירוסטה
• תכונות: SkinProtect Technology, 100% Waterproof
• שימוש מומלץ: פנים, גוף
• ארץ מוצא: סִין
• מידות חבילה: 25 x 10.5 x 6 ס"מ
• מִשׁקָל: 340 גרם

8. אחריות ותמיכה

למידע על אחריות או תמיכה טכנית, אנא עיינו בכרטיס האחריות המצורף למוצר שלכם או בקרו באתר הרשמי של בראון. website. You can also contact Braun customer service for assistance.

בראון רשמי Webאֲתַר: www.braun.com