EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp מדריך הוראות

1. הקדמה

Thank you for choosing the EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp. זה לamp is designed for versatile use, offering both solar and USB-C charging options, a touch dimmer, and adjustable color temperature. Its robust construction with IP54 splash protection makes it suitable for both indoor and outdoor environments.

Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain its longevity.

2. הוראות בטיחות

• ודא את ה-lamp מונח על משטח יציב ושטוח כדי למנוע התהפכות.
• אל תחשוף את ה-lamp לטמפרטורות קיצוניות או להבה ישירה.
• שמור על הפאנל הסולארי נקי וללא מכשולים כדי להבטיח טעינה יעילה.
• This product is rated IP54, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. Do not submerge the lamp במים.
• אל תנסה לפתוח או לשנות את ה-lampתיקונים צריכים להתבצע רק על ידי אנשי מקצוע מוסמכים.
• השתמשו רק בכבל USB-C המצורף או בכבל שווה ערך מאושר לטעינה.
• הרחק מהישג ידם של ילדים.

3. תכולת החבילה

• EGLO Simeri Solar-Powered Table Lamp (דגם 75877)
• כבל טעינה USB-C
• מדריך הוראות

4. המוצר נגמרview

The EGLO Simeri lamp features a minimalist design with a durable metal construction. The top of the lamp houses the solar panel and a discreet touch sensor for control. The base provides stability for freestanding placement.

ה- lamp is designed for flexibility, allowing it to be easily moved and placed wherever light is needed, without the constraint of power outlets during operation.

5. התקנה

1. לִפְרוֹק: הסר בזהירות את כל הרכיבים מהאריזה.
2. חיוב ראשוני: לקבלת ביצועים אופטימליים, טען את ה-l במלואוamp before first use. Place the lamp in direct sunlight for several hours, or connect it to a USB power source using the provided USB-C cable.
3. מיקום: מקם את ה-lamp on a stable surface. For solar charging, ensure the top solar panel is exposed to direct sunlight.

6. טעינה

The EGLO Simeri lamp offers two charging methods:

• טעינה סולארית: מניחים את ה-lamp with its solar panel facing direct sunlight. The integrated solar panel will automatically charge the internal battery during the day.
• טעינת USB-C: For faster charging or when sunlight is insufficient, connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the lampshade and to a suitable USB power adapter (not included).

A full charge provides approximately 10 hours of wireless lighting.

7. תפעול

ה- lamp is controlled via a touch sensor located on the side of the lampצֵל.

• הפעלה/כיבוי: Briefly touch the sensor to turn the lamp מופעל או כבוי.
• עמעום: כאשר ה-lamp is on, press and hold the touch sensor to adjust the brightness. Release when the desired brightness is reached.
• התאמת טמפרטורת צבע: עם ה-lamp on, quickly tap the touch sensor multiple times to cycle through the three available color temperatures:
  • 1st tap: 3000K (Warm White)
  • 2nd tap: 4000K (Neutral White)
  • 3rd tap: 6000K (Cool White)

8. תחזוקה

• ניקוי: נגב את ה-lamp with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp ניתן להשתמש במטלית, ולאחר מכן במטלית יבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
• פאנל סולארי: Regularly clean the solar panel to ensure maximum efficiency. Dust or dirt can reduce charging performance.
• טיפול בסוללה: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. If storing the lamp for an extended period, ensure it is fully charged and recharge it every few months.

9. פתרון תקלות

10. מפרטים

11. אחריות ותמיכה

EGLO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official EGLO webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.