1. הקדמה
Thank you for choosing the HBN Countdown Timer Sockets. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The HBN Countdown Timer Socket is designed to automatically switch connected electrical appliances ON or OFF after a preset time, offering convenience and energy savings. It features a simple interface with multiple countdown options and a repeat function.
2. הוראות בטיחות
- שימוש פנימי בלבד: This device is intended for indoor use in dry locations. Do not expose to rain, moisture, or extreme temperatures.
- דירוג חשמל: Do not exceed the maximum load of 16 A / 3,680 W. Overloading can cause overheating and fire hazards.
- מנעול ילדים: The device includes a child lock feature. Ensure it is engaged when not actively adjusting settings to prevent accidental changes.
- הכנסה נכונה: ודא שהטיימר מוכנס במלואו לשקע בקיר.
- ניקוי: יש לנתק את המכשיר מהחשמל לפני הניקוי. יש להשתמש במטלית יבשה ורכה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים.
- תיקונים: אל תנסה לפרק או לתקן את המכשיר בעצמך. יש לפנות לכל מטפל מוסמך בתחום התחזוקה.
- אוורור: Ensure adequate ventilation around the timer. Do not cover.
3. תכולת החבילה
- 2 x HBN Countdown Timer Sockets (Model 2xBNH-50/SG76)
- 1 x מדריך הוראות
4. המוצר נגמרview
The HBN Countdown Timer Socket features a user-friendly design with clear indicators and control buttons.

תמונה: חזית view of the HBN Countdown Timer Socket highlighting its energy-saving and reliable features, including repeat function, auto & manual switch, indoor use, and max 3680W capacity.
רכיבים ובקרות:

תמונה: מפורט view of the timer's control panel, showing the 'REPEAT', 'TOGGLE', and 'ON/OFF' buttons, along with LED indicators for 15min, 30min, 1Hour, 2Hour, 4Hour, and 6Hour settings.
- מחווני LED: Six green LEDs indicate the selected countdown duration: 15 min, 30 min, 1 Hour, 2 Hours, 4 Hours, 6 Hours.
- לחצן REPEAT: Activates the daily repeat function for the currently set countdown.
- TOGGLE Button: Cycles through the available countdown durations (15 min, 30 min, 1H, 2H, 4H, 6H).
- לחצן הפעלה/כיבוי: Initiates the selected countdown or switches the device to 'Always ON' mode.
5. התקנה
- Unpack the HBN Countdown Timer Socket.
- Plug the timer directly into a standard wall socket. Ensure it is securely seated.
- Plug the appliance you wish to control into the timer socket.
6. הוראות הפעלה
6.1 הגדרת טיימר ספירה לאחור
- Ensure the timer is plugged into a wall socket and an appliance is connected.
- הקש על לְמַתֵג button repeatedly to cycle through the desired countdown durations (15 min, 30 min, 1H, 2H, 4H, 6H). The corresponding LED will illuminate.
- לאחר בחירת השעה הרצויה, לחץ על הפעלה/כיבוי button to start the countdown. The appliance will turn ON and remain ON for the selected duration, then automatically switch OFF.

Image: A hand pressing the button on the HBN Countdown Timer Socket, which is plugged into a wall socket next to a bed, illustrating easy operation.
6.2 Using the Repeat Function
The repeat function allows the timer to activate daily at the same time it was initially started.
- First, set your desired countdown duration as described in Section 6.1.
- After starting the countdown with the הפעלה/כיבוי לחצן, לחץ על לַחֲזוֹר עַל button. The repeat function LED will illuminate, indicating that the timer will now repeat this cycle daily.
- To deactivate the repeat function, press the לַחֲזוֹר עַל כפתור שוב. הנורית תיכבה.
6.3 מצב תמיד פתוח
To keep the connected appliance continuously powered without a timer function:
- הקש על הפעלה/כיבוי button without selecting a countdown duration. The appliance will receive continuous power.
- To exit 'Always ON' mode, press the הפעלה/כיבוי button again, or select a countdown duration and start it.
6.4 יישומים אופייניים

Image: A collage showing the HBN Countdown Timer Socket in use with a fan, Christmas lights, a space heater, and a coffee machine, demonstrating its versatility.
This timer is ideal for:
- תְאוּרָה: Christmas lights, floor lamps, string lights.
- מכשירי חשמל: Coffee makers, routers, fans, small heaters.
- חיסכון באנרגיה: Automatically turning off devices when not needed.
7. תחזוקה
- ניקוי: Disconnect the timer from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- אִחסוּן: When not in use, store the timer in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
8. פתרון תקלות
- טיימר לא נדלק/כבה: Ensure the timer is securely plugged into the wall socket and the appliance is correctly plugged into the timer. Check if the appliance itself is functioning. Verify the correct countdown duration is selected and activated.
- נוריות LED לא נדלקות: Check the power supply to the wall socket. Ensure the timer is properly inserted.
- Repeat function not working: Ensure the REPEAT button LED is illuminated after setting the initial countdown.
- התחממות יתר: If the timer feels unusually hot, immediately unplug it and the connected appliance. Ensure the connected appliance's power consumption does not exceed the timer's maximum rating (16 A / 3,680 W).
9. מפרטים

תמונה: צד וחזית view of the HBN Countdown Timer Socket with dimensions indicated as 7.8 cm x 8 cm x 7.8 cm.
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | 2xBNH-50/SG76 |
| מותג | HBN |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| מידות המוצר | 7.8D x 8W x 7.8H ס"מ |
| משקל פריט | 150 גרם |
| הגדרות ספירה לאחור | 15 min, 30 min, 1 hour, 2 hours, 4 hours, 6 hours |
| עומס מקסימלי | 16 A / 3,680 W |
| תכונות מיוחדות | Repeat Function, Child Lock, Always ON Mode |
| סוללות נדרשות | לֹא |
10. אחריות ותמיכה
HBN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official HBN website. Please have your model number (2xBNH-50/SG76) ready when contacting support.