מָבוֹא
Thank you for choosing the VALUE Wall Mount TV Bracket. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your TV wall mount. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
This bracket is designed for mounting flat-panel televisions ranging from 13 to 43 inches and weighing up to 20 kg. It offers flexible viewing angles with tilt, swivel, and rotation capabilities.
מידע בטיחות
אַזהָרָה: אי קריאת הוראות אלה ואי ציות להן עלולים לגרום לפגיעה גופנית חמורה, נזק לרכוש או ביטול האחריות.
- ודא שמשטח ההרכבה יכול לתמוך בבטחה במשקל המשולב של התושבת והטלוויזיה.
- אל תחרוג מיכולת העומס המקסימלית של 20 ק"ג (44 פאונד).
- מוצר זה מיועד לשימוש פנימי בלבד.
- השתמשו רק בחומרה המצורפת. אם חסרים או פגומים חלקים כלשהם, צרו קשר עם תמיכת הלקוחות.
- Always use a qualified professional for installation if you are unsure about the process.
- הרחק ילדים וחיות מחמד במהלך ההתקנה.
- בדקו מעת לעת את כל הברגים והחיבורים כדי לוודא שהם נשארים מאובטחים.
תוכן החבילה
אנא ודא שכל הרכיבים קיימים ולא ניזוקו לפני תחילת ההתקנה.
- הרכבת לוחית קיר
- VESA TV Plate
- ערכת חומרת הרכבה (ברגים, עוגנים, דיסקיות, מרווחים)
- מדריך הוראות

איור 1: מֵעַלview of the VALUE TV Wall Mount components. This image displays the main wall plate, the VESA TV plate, and various screws and accessories that come with the product.
התקנה והתקנה
Before installation, identify your wall type (wood stud, concrete, brick) and ensure you have the necessary tools (drill, level, stud finder, screwdriver, wrench).
שלב 1: חברו את לוחית ה-VESA לטלוויזיה
- הניחו בזהירות את הטלוויזיה כשפניה כלפי מטה על משטח רך ונקי.
- זהה את חורי ההרכבה של VESA בגב הטלוויזיה שלך.
- Select the appropriate screws, washers, and spacers from the hardware kit that fit your TV's VESA pattern (75x75, 100x100, 100x200, 200x100, 200x200).
- Attach the VESA TV plate to the back of your TV using the selected hardware. Ensure it is securely fastened but do not overtighten.

איור 2: The detachable extension plate allows for compatibility with larger VESA patterns. This image highlights how the extensions can be added to the main VESA plate to accommodate different TV sizes.
שלב 2: הרכבת לוחית הקיר לקיר
- Determine the desired height and position for your TV. Use a stud finder to locate wood studs if applicable.
- Mark the drilling locations on the wall using the wall plate as a template.
- Drill pilot holes at the marked locations. For wood studs, drill appropriate size holes. For concrete/brick, use a masonry drill bit and insert wall anchors.
- Attach the wall plate assembly to the wall using the provided lag bolts and washers. Tighten securely.
- Use a level to ensure the wall plate is perfectly horizontal.
שלב 3: תליית הטלוויזיה על משטח קיר
- With assistance, carefully lift the TV (with the VESA plate attached) and hook it onto the wall plate arm.
- Ensure the VESA plate is securely seated on the arm.
- Tighten any safety screws or locking mechanisms to prevent accidental dislodgement.
הוראות הפעלה
This TV wall mount offers flexible adjustments for optimal viewנוחות.
- התאמת הטיה: The screen can be tilted from +5° to -15°. Loosen the tilt adjustment knobs, set to the desired angle, and retighten.
- כוונון מסתובב: The arm allows for a swivel range of +90° to -90°. Gently push or pull the TV to the desired left or right angle.
- סיבוב מסך: The TV can be rotated from +5° to -90°. This allows for minor horizontal leveling adjustments or portrait orientation if desired.
- ניהול כבלים: Utilize the integrated cable management clips or channels on the arm to route and organize your TV cables, keeping them tidy and secure.

איור 3: This diagram shows the various adjustable movements of the TV mount, including tilt (+5° to -15°), swivel (up to ±90° as per specifications), and rotation (+5° to -90°). It also highlights the cable management feature to keep wires organized.
תַחזוּקָה
תחזוקה שוטפת מבטיחה את אורך החיים ואת פעולתו הבטוחה של מתקן הקיר לטלוויזיה.
- ניקוי: נגבו את התושבת בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.
- בְּדִיקָה: Periodically (e.g., every 6 months) check all mounting screws and connections to ensure they are tight and secure. Retighten if necessary.
- סִיכָה: Moving parts are designed for smooth operation and generally do not require lubrication. If movement becomes stiff, consult customer support.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הטלוויזיה אינה מאוזן לאחר ההתקנה. | Wall plate not level, or screen rotation needs adjustment. | Check wall plate with a level and adjust if necessary. Use the screen rotation feature (+5° to -90°) to fine-tune the TV's horizontal alignment. |
| התושבת מרגישה רופפת או מתנדנדת. | Mounting screws are not tight enough, or wall anchors are not secure. | Immediately remove TV. Re-tighten all wall mounting screws. If using anchors, ensure they are properly installed and secure. Consult a professional if unsure. |
| קושי בכוונון ההטיה/סיבוב. | Adjustment knobs/bolts are too tight. | Loosen the relevant adjustment knobs/bolts slightly, make the adjustment, then retighten to secure the position. |
מפרטים
- מספר דגם: 17991233
- מותג: עֵרֶך
- חוֹמֶר: פְּלָדָה
- צֶבַע: שָׁחוֹר
- גדלי מסך תואמים: 13 - 43 אינץ' (33 - 109 ס"מ)
- קיבולת עומס מקסימלית: 20 ק"ג (44 פאונד)
- תאימות VESA: 75x75, 100x100, 100x200, 200x100, 200x200 מ"מ
- טווח הטיה: +5° עד -15°
- טווח סיבוב: +90° עד -90°
- סיבוב מסך: +5° עד -90°
- Max. Arm Extension: 19.8 ס"מ (7.8 אינץ')
- סוג הרכבה: מתקן קיר

איור 4: Detailed dimensions of the VALUE TV Wall Mount, including arm length, VESA plate measurements, and ranges for tilt, swivel, and rotation.
אחריות ותמיכה
This VALUE TV Wall Mount is covered by a אחריות יצרן לשנה מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמים בחומרים ובעבודה בשימוש רגיל.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding this product, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Please have your model number (17991233) and proof of purchase ready.
יַצרָן: עֵרֶך