1. הקדמה
The MR CARTOOL L202 Digital Manifold Gauge is a precision instrument designed for testing and maintaining HVAC and refrigeration systems. It provides accurate digital readings for pressure and temperature, supports a wide range of refrigerants, and features multiple operating modes for comprehensive system diagnostics. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your L202 Digital Manifold Gauge.

Figure 1: MR CARTOOL L202 Digital Manifold Gauge
2. מידע בטיחות
Please read and understand all safety warnings and instructions before operating the device. Failure to do so may result in injury or damage to the equipment.
- יש ללבוש תמיד ציוד מגן אישי (PPE) מתאים, כולל משקפי בטיחות וכפפות, בעת עבודה עם נוזלי קירור.
- יש לוודא אוורור נאות בעת עבודה עם נוזלי קירור.
- אין לחשוף את המכשיר לטמפרטורות קיצוניות, לחות או סביבות קורוזיביות.
- Handle refrigerant hoses and connections with care to prevent leaks and refrigerant release.
- אל תנסה לתקן או לשנות את המכשיר. יש לפנות לכל טיפול וטיפול באנשי מקצוע מוסמכים.
- Ensure the system pressure does not exceed the maximum rated pressure of the gauge.
3. תכולת החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- MR CARTOOL L202 Digital Manifold Gauge
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
Note: 9V batteries and refrigerant hoses are not included and must be purchased separately.
4. זיהוי חלקים
Familiarize yourself with the components of the L202 Digital Manifold Gauge:

Figure 2: L202 Digital Manifold Gauge Components
- ממשק תצוגה: Shows pressure, temperature, refrigerant type, and battery level.
- מקשי פונקציה: Used for navigation, unit conversion, and mode selection.
- חיבור שקע: Port for connecting refrigerant hoses.
- מתג הדלק / כבה: Controls the flow of refrigerant.
- Blue Low Pressure Rotation Button: Adjusts the low-pressure valve.
- חיבור כניסה: Port for connecting refrigerant hoses.
- מכסה סוללה: גישה להתקנת סוללה.
- וָו: For hanging the gauge during use.
5. התקנה
5.1 התקנת סוללה
- Locate the battery cover on the back of the unit (refer to Figure 2, item 7).
- פתח את מכסה הסוללה.
- הכנס סוללה אחת של 9V, תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
- סגור היטב את מכסה הסוללה.
Note: If the battery compartment seems tight, ensure you are using a standard-sized 9V battery and inserting it correctly. Do not force the battery.
5.2 Initial Power-On and Self-Test
Press the power button to turn on the device. The gauge will perform a brief self-test, and the display will illuminate. Ensure the battery icon indicates sufficient power.
5.3 חיבור צינורות
Connect appropriate refrigerant hoses (not included) to the inlet and outlet connections (refer to Figure 2, items 3 and 6) of the manifold gauge. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

איור 3: דוגמהample Setup for HVAC System Testing
6. תפעול
6.1 Selecting Refrigerant Type
The L202 has a built-in database of 90 refrigerants. Use the function keys to scroll through and select the appropriate refrigerant for your system (e.g., R134A, R410A, R1234YF). The gauge will display the corresponding saturation temperature data.

Figure 4: Built-in Refrigerant Database
מצבי הפעלה של 6.2
The L202 features three primary operating modes:

Figure 5: Three Common Working Modes
- Refrigerant Measurement Mode: Displays real-time pressure and corresponding saturation temperature. This mode is essential for subcooling/superheating calculations and general system pressure monitoring.
- Vacuum Percentagמצב e: Used when pulling a vacuum on a system. It shows the vacuum level as a percentage, indicating the efficiency of the vacuum process.
- Leak Detection Mode: Assists in identifying potential leaks within the HVAC system by monitoring pressure changes over time.
6.3 המרת יחידה
The gauge supports multiple pressure and temperature units. Use the function keys to switch between:
- יחידות לחץ: KPa, Bar, PSI, InHg, KgF/cm²
- יחידות טמפרטורה: צלזיוס (°C), פרנהייט (°F)

Figure 6: Unit Switching Display
6.4 התאמת תאורה אחורית
The display backlight can be adjusted for optimal visibility. Short press the power key to cycle through brightness levels. The backlight will automatically switch off after 10 minutes of inactivity to conserve battery life.

Figure 7: Adjustable Screen Brightness
7. מפרטים
Technical specifications for the MR CARTOOL L202 Digital Manifold Gauge:

Figure 8: L202 Digital Manifold Gauge Specifications
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| יחידות לחץ | KPa, Bar, PSI, InHg, KgF/cm² |
| יחידות טמפרטורה | °C, °F |
| טווח בדיקה | 0 קילו פסקל ~ 6000 קילו פסקל |
| הַחְלָטָה | 1 קפ"א |
| דִיוּק | ±0.5% |
| לְהַעֲמִיס יוֹתֵר מִדַי | 10 מגפ"ס |
| טמפרטורת הפעלה | -20°C ~ 60°C |
| פונקצית כיבוי אוטומטי | דקות 10 |
| מידות יחידה ראשית | 150 x 90 x 60 מ"מ (5.91 x 3.54 x 2.36 אינץ') |
| משקל פריט | 400 גרם (14.11 אונקיות) |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| מספר דגם | L202 |
| UPC | 781159474989 |
8. תחזוקה
8.1 ניקוי
נגב את המכשיר עם רך, דamp מטלית. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים, מכיוון שאלה עלולים לפגוע בתצוגה או ב-casing.
8.2 אחסון
When not in use, store the L202 Digital Manifold Gauge in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the 9V battery if the device will not be used for an extended period to prevent battery leakage.
9. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| המכשיר לא נדלק. | Dead or incorrectly installed 9V battery. | החלף את סוללת ה-9V, תוך הקפדה על קוטביות נכונה. |
| קריאות לחץ לא מדויקות. | Gauge not properly calibrated or external factors. | Ensure all connections are secure. If readings remain inconsistent, consider professional calibration. Note that this gauge does not support micron readings for extreme precision. |
| 9V battery does not fit in compartment. | Incorrect battery size or orientation. | Verify you are using a standard 9V battery. Check the battery orientation and ensure it is inserted correctly without forcing. |
| Difficulty understanding operation. | Unfamiliarity with features. | Review the 'Operation' section of this manual thoroughly. |
10. אחריות ותמיכה
10.1 מידע אחריות
MR CARTOOL products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact MR CARTOOL customer support.
10.2 תמיכת לקוחות
If you encounter any issues or have questions regarding your MR CARTOOL L202 Digital Manifold Gauge, please contact MR CARTOOL customer support. You can find more information and contact details on the official MR CARTOOL store page:

Figure 9: Applicable Usage Scenarios