Tzone PTD601 Temperature Data Logger USB RTD Thermometer User Manual

1. הקדמה

The Tzone PTD601 is an advanced USB RTD Temperature Data Logger designed for precise temperature monitoring across various applications. It features an intuitive interface, an external PT100 probe, and the ability to generate data reports directly via USB without requiring specialized software. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your PTD601 data logger.

2. תכולת החבילה

אנא ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך. אם פריטים חסרים או פגומים, אנא פנה לתמיכת הלקוחות.

• 1 x Tzone PTD601 Temperature Data Logger
• 1 x PT100 Temperature Probe (1.5m cable)
• 1 x כבל USB
• מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
• 1 x Temperature Calibration Certificate (if applicable)
• 1 x Portable Box (for storage and transport)

איור 2.1: Contents of the Tzone PTD601 package, including the data logger, PT100 probe, USB cable, user manual, and portable box.

3. תכונות מוצר

• טווח טמפרטורות רחב: Measures from -200℃ to 660℃ (-328℉ to 1220℉) with high accuracy.
• דיוק גבוה: ±(0.15+0.002*|t|)℃.
• Large Data Capacity: Stores up to 61,440 groups of data.
• Fast Measurement Rate: 1 measurement per second.
• Auto Reports: Generates TXT/CSV/XLS/PDF data reports automatically when connected to a computer, no software required.
• מסך LCD גדול: Displays current, MAX, MIN, AVG temperature values, temperature trend chart, and recording quantity.
• External PT100 Probe: 1.5m long cable, suitable for diverse measurement scenarios. Supports PT100 and PT1000 probes.
• רב תכליתי: Features high and low temperature sound alarms, backlight function, auto-off to save battery, anti-slip design, foldable stand, and hanging design.
• יחידות טמפרטורה: Supports ℃/℉/K switching.
• דירוג עמיד למים IP52: Provides protection against dust and dripping water.

איור 3.1: The Tzone PTD601 displaying its backlight and data hold functions.

4. התקנה

4.1 התקנת סוללה

The PTD601 is powered by 3x 1.5V AA batteries.

1. אתר את תא הסוללות בגב המכשיר.
2. פתח את מכסה תא הסוללות.
3. Insert three 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. סגור היטב את מכסה תא הסוללות.

4.2 חיבור בדיקה

Connect the PT100 temperature probe to the designated port on the top of the data logger. Ensure the connection is firm to prevent inaccurate readings.

איור 4.1: The Tzone PTD601 data logger with the external PT100 probe inserted into test tubes for temperature measurement.

5. תפעול

5.1 הפעלה/כיבוי

• להפעלה: לחצו והחזיקו את green power button until the LCD screen illuminates.
• לכיבוי: לחצו והחזיקו את כפתור ההפעלה האדום until the screen turns off. The device also features an auto-off function to conserve battery life.

5.2 מדידה בסיסית

Once powered on and the probe is connected, the device will immediately begin displaying real-time temperature readings on the large LCD screen.

• The screen shows current temperature, MAX/MIN/AVG values, and a temperature trend chart.
• Position the PT100 probe in the environment or substance you wish to measure.

5.3 פונקציית החזקת נתונים

To temporarily freeze the current temperature reading on the display, press the לְהַחזִיק button. Press it again to resume real-time measurements.

5.4 פונקציית תאורה אחורית

For operation in low-light conditions, press the תאורה אחורית button (often integrated with another function or a dedicated button, refer to device markings) to activate the screen backlight.

6. הגדרות פרמטר

The PTD601 allows you to customize various settings through its menu system.

איור 6.1: The Tzone PTD601 displaying its menu for parameter settings, including Sensor Type, Sound, Logging, Auto Off, and Alert.

1. הקש על תַפרִיט button (often labeled with an 'M' or similar icon) to enter the settings menu.
2. Use the navigation buttons (up/down arrows or similar) to scroll through options such as:
   • סוג חיישן: Select between PT100 or PT1000 if applicable.
   • קוֹל: Enable or disable audible alerts.
   • רישום: Configure data logging intervals or start/stop logging.
   • כיבוי אוטומטי: כוונן את טיימר הכיבוי האוטומטי.
   • עֵרָנִי: Set high and low temperature alarm thresholds.
   • יחידות טמפרטורה: Switch between Celsius (℃), Fahrenheit (℉), or Kelvin (K) using the dedicated ℃/℉/K button or within the menu.
3. הקש על לְהַכנִיס button to confirm selections or the יְצִיאָה button to leave the menu.

7. Data Management (Auto Reports)

One of the key features of the PTD601 is its ability to generate data reports without requiring proprietary software.

1. Ensure the data logger has recorded data.
2. Connect the PTD601 to a computer using the provided USB cable.
3. המכשיר יזוהה כהתקן אחסון נשלף.
4. Navigate to the device's storage. You will find automatically generated data reports in TXT, CSV, XLS, and PDF formats.
5. Open these files ל view or analyze your temperature data.
6. The device also supports a "regenerate file" function for recovering recent records or deleted data. Refer to the on-screen prompts or the device's internal menu for this option.

איור 7.1: The Tzone PTD601 connected to a computer, demonstrating the automatic generation of data reports in various formats (TXT, CSV, XLS, PDF) without requiring software installation.

8. אַזעָקָה

The PTD601 features configurable high and low temperature sound alarms to alert users when temperatures exceed or fall below set thresholds.

1. Access the "Alert" option within the Parameter Settings menu (refer to Section 6).
2. Set your desired high temperature limit.
3. Set your desired low temperature limit.
4. Ensure the "Sound" option is enabled in the settings if you wish to receive audible alerts.
5. When the measured temperature crosses these thresholds, an audible alarm will sound, and an alert icon may appear on the display.

איור 8.1: The Tzone PTD601 indicating a high or low temperature alarm condition with an audible alert.

9. תחזוקה

9.1 ניקוי

To clean the device, wipe it with a clean, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water. Ensure the probe is clean before and after each use, especially when measuring different substances.

9.2 החלפת סוללה

When the battery indicator on the LCD screen shows low power, replace the 1.5V AA batteries as described in Section 4.1. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.

9.3 אחסון

Store the PTD601 in its portable box in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The recommended storage temperature (without battery) is -20℃ to 60℃.

10. פתרון תקלות

If you encounter issues with your Tzone PTD601, refer to the following common problems and solutions:

• המכשיר לא נדלק:
  • בדקו את התקנת הסוללה וודאו שהקוטביות נכונה.
  • Replace with fresh 1.5V AA batteries.
  • ודא שלחצן ההפעלה לחוץ ומוחזק מספיק.
• קריאות טמפרטורה לא מדויקות:
  • Ensure the PT100 probe is securely connected.
  • Verify the probe is fully immersed or properly positioned in the measurement area.
  • בדוק אם נגרם נזק פיזי לחיישן או לכבל.
  • Consider recalibration if accuracy issues persist (refer to calibration certificate or contact support).
• No data report generated via USB:
  • Ensure the device is powered on and connected correctly to the computer's USB port.
  • נסה יציאת USB או כבל אחר.
  • Verify that the device's internal memory is not full.
  • Restart the computer and reconnect the device.
• אזעקה לא נשמעת:
  • Check the "Sound" setting in the menu to ensure it is enabled.
  • Verify that the high and low alarm thresholds are set correctly and that the current temperature is outside these limits.

For issues not covered here, please contact Tzone customer support.

11. מפרטים

איור 11.1: Detailed specifications and physical dimensions of the Tzone PTD601 data logger and its probe.

12. יישומים

The Tzone PTD601 Temperature Data Logger is suitable for a wide range of professional and industrial applications requiring accurate and reliable temperature monitoring.

• מַעבָּדָה: Monitoring chemical reactions, sample storage, and environmental conditions.
• הַנדָסָה: HVAC system analysis, process control, and equipment performance testing.
• Industrial Production: Quality control, environmental monitoring in manufacturing processes.
• Freezer/Cold Chain: Ensuring proper temperature for perishable goods storage and transportation.
• מחקר ופיתוח: Data collection for experimental setups.

איור 12.1: Examples of the Tzone PTD601 in use across various applications, including industrial settings, laboratories, and freezers.

13. אחריות ותמיכה

13.1 מידע אחריות

Tzone products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tzone webבאתר. האחריות מכסה בדרך כלל פגמים בחומרים ובעבודה תחת שימוש רגיל.

13.2 תמיכת לקוחות

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact Tzone customer support.

• Webאֲתַר: Visit the official Tzone webאתר לשאלות נפוצות, משאבי תמיכה ופרטי יצירת קשר.
• דוא"ל/טלפון: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the Tzone webאֲתַר.

Please have your product model number (PTD601) and purchase information ready when contacting support.