1. הקדמה
This manual provides instructions for the Keychron K10 Version 2 QMK Wireless Mechanical Gaming Keyboard. The K10 Version 2 is a full-size, hot-swappable mechanical keyboard designed for both Mac and Windows users, offering wireless Bluetooth and wired USB-C connectivity, RGB backlighting, and QMK firmware for extensive customization.
Figure 1.1: Keychron K10 Version 2 Mechanical Keyboard.
2. התקנה
2.1 פתיחת האריזה ותכולת האריזה
Carefully remove the keyboard and all accessories from the packaging. The package should include the Keychron K10 Version 2 keyboard, a USB-C to USB-A cable, a keycap puller, a switch puller, and a user manual.
2.2 חיבור קווי
- חבר את קצה ה-USB-C של הכבל המצורף ליציאת ה-USB-C במקלדת.
- חבר את קצה ה-USB-A של הכבל ליציאת USB זמינה במחשב שלך.
- Ensure the keyboard's mode switch (located on the back or side) is set to 'Cable' or 'Wired' mode.
- מערכת ההפעלה שלך תזוהה אוטומטית עם המקלדת.
2.3 Wireless Bluetooth Connection
- Ensure the keyboard's mode switch is set to 'Bluetooth' or 'Wireless' mode.
- To enter pairing mode, press and hold the 'Fn' + '1' (or 'Fn' + '2' or 'Fn' + '3') key combination for 4 seconds until the '1' (or '2' or '3') key backlight flashes rapidly. This indicates the keyboard is ready to pair.
- במחשב או במכשיר שלך, נווט אל הגדרות Bluetooth וחפש מכשירים חדשים.
- Select 'Keychron K10 V2' from the list of available devices.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your screen using the keyboard and press 'Enter'.
- The '1' (or '2' or '3') key backlight will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
- The keyboard supports connecting up to 3 devices. Use 'Fn' + '1', 'Fn' + '2', or 'Fn' + '3' to switch between paired devices.
Figure 2.1: Multi-device Bluetooth connectivity.
2.4 מתג מערכת הפעלה
The K10 Version 2 keyboard has a switch to select between Mac and Windows layouts. Locate the OS switch on the back or side of the keyboard and set it to your desired operating system. This ensures correct key mapping for function keys and modifier keys.
Figure 2.2: Mac and Windows layout indicators.
2.5 רגליים מתכווננות
The keyboard features two levels of adjustable feet, allowing you to set the typing angle to 7.7° or 11° for ergonomic comfort. Adjust the feet to your preferred typing position.
Figure 2.3: Adjustable keyboard feet for ergonomic support.
3. הפעלת המקלדת
3.1 Key Functions and Customization (QMK)
The Keychron K10 Version 2 supports QMK firmware, enabling extensive key remapping, macro creation, and custom shortcuts. You can customize each key using the Keychron Launcher web בַּקָשָׁה.
- מקשי פונקציה: Use the 'Fn' key in combination with F1-F12 for multimedia controls and other system functions.
- QMK Customization: גישה למפעיל ה-Keychron web app (refer to Keychron's official website for the link) to remap keys, create macros, and configure layers.
איור 3.1: משגר Keychron web app for QMK customization.
3.2 בקרת תאורה אחורית (RGB)
The keyboard features RGB backlighting. Use the dedicated backlight key (usually located above the number pad or near the F-keys) to cycle through different lighting effects. Use 'Fn' + arrow keys or other designated key combinations to adjust brightness and color.
Figure 3.2: RGB Backlighting in operation.
3.3 מתגים הניתנים להחלפה חמה
The K10 Version 2 is hot-swappable, allowing you to change mechanical switches without soldering. This feature supports most 3-pin and 5-pin MX mechanical switches.
- הסרת מתגים: השתמש במשיכת המתג המצורפת כדי לאחוז בזהירות בקליפסים העליונים והתחתונים של המתג ולמשוך אותו ישר למעלה.
- התקנת מתגים: יישר את הפינים של המתג החדש עם החורים במעגל המודפס. דחף בעדינות את המתג כלפי מטה עד שייכנס למקומו בנקישה. ודא שהפינים אינם כפופים.
איור 3.3: מנגנון מתג הניתן להחלפה חמה.
4. תחזוקה
4.1 ניקוי המקלדת
Regular cleaning helps maintain keyboard performance and appearance.
- ניקיון כללי: השתמש במטלית רכה נטולת מוך מעט דampened with water or a mild cleaning solution to wipe the keycaps and case. Avoid excessive moisture.
- ניקיון עמוק: For thorough cleaning, remove keycaps using the keycap puller. Use compressed air to remove dust and debris from between the switches. Clean individual keycaps with a mild soap solution, rinse, and dry completely before reattaching.
4.2 טיפול בסוללה
The K10 Version 2 features a 4000mAh battery. To prolong battery life:
- הימנעו מפריקת הסוללה באופן מלא לעתים קרובות.
- יש לאחסן את המקלדת במקום קריר ויבש אם לא נעשה בה שימוש למשך תקופות ממושכות.
- טען את המקלדת באמצעות כבל ה-USB-C המצורף המחובר למקור חשמל USB סטנדרטי.
5. פתרון תקלות
5.1 בעיות קישוריות
- Bluetooth לא מתחבר: Ensure the keyboard is in Bluetooth mode and in pairing mode (Fn + 1/2/3 for 4 seconds). Check your device's Bluetooth settings. Try forgetting the device and re-pairing.
- חיבור קווי לא עובד: Ensure the cable is securely connected to both the keyboard and the computer. Verify the keyboard is in wired mode. Try a different USB port or cable.
5.2 מקשים אינם מגיבים
- מפתח בודד: If a single key is not responding, carefully remove the keycap and then the switch using the switch puller. Inspect the switch pins for bends or damage. Reinsert the switch firmly, ensuring proper alignment.
- Multiple keys: Ensure the keyboard is properly connected (wired or wireless). Check the OS switch setting. If the issue persists, a firmware reset or update may be necessary.
5.3 בעיות תאורה אחורית
- תאורה אחורית כבויה: Press the backlight key to cycle through effects. Adjust brightness using 'Fn' + arrow keys. Ensure the battery has sufficient charge if in wireless mode.
- תאורה לא עקבית: This could indicate a software issue or a faulty LED. Try resetting the keyboard or updating firmware.
5.4 עדכוני קושחה
Keychron periodically releases firmware updates to improve performance and add features. Visit the official Keychron website for the latest firmware and instructions on how to update your K10 Version 2 keyboard.
6. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | Keychron |
| שם הדגם | K10X-H1 |
| טכנולוגיית קישוריות | USB-C, Bluetooth 5.1 |
| תיאור מקלדת | Ergonomic, Full Size |
| שימושים מומלצים | משחקים, אופיס |
| תכונות מיוחדות | Backlit (RGB), Hot-Swappable, Hotkeys and Media Keys, Programmable Keys (QMK) |
| צֶבַע | Red Switch (variant) |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| רכיבים כלולים | Keyboard, Mouse (Note: Mouse is typically not included with keyboard, check package contents) |
| מקור כוח | Wired and Wireless (4000mAh battery) |
| סוג מתג | Linear (Super Red Mechanical Switches) |
| פריסת מקלדת | QWERTY (104 keys) |
| מערכת הפעלה תואמת | מק, ווינדוס |
| יַצרָן | Keychron |
7. אחריות ותמיכה
7.1 מידע אחריות
Keychron products typically come with a limited manufacturer's warranty. The duration and terms of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Keychron webבאתר לקבלת מידע אחריות מפורט.
7.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries, please contact Keychron customer support through their official website. You can usually find contact information, FAQs, and support resources on the 'Support' or 'Contact Us' section of the Keychron webאֲתַר.
רִשְׁמִי Webאֲתַר: www.keychron.com