מָבוֹא
תודה על הרכישהasing the DEERC DE122-D-DE4 RC Racing Boat Set. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your remote control boats. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function and to maximize your enjoyment.
מידע בטיחות חשוב
- השגחת מבוגרים: This product is recommended for users aged 8-12 years and above. Adult supervision is advised, especially during initial setup and operation.
- שימוש במים בלבד: The boats are designed for use in fresh water environments such as pools, lakes, and rivers. Avoid saltwater, as it can damage internal components.
- בטיחות מדחף: Keep fingers, hair, and loose clothing away from the propellers when the boat is in the water and powered on.
- בטיחות סוללה:
- Use only the specified batteries and charger.
- אין לערבב סוללות ישנות וחדשות, או סוגים שונים של סוללות.
- Remove batteries from the boat and remote control when not in use for extended periods.
- אל תנסה להטעין סוללות שאינן נטענות.
- יש להשליך סוללות בצורה אחראית בהתאם לתקנות המקומיות.
- מודעות סביבתית: Do not operate the boat near people, animals, or other watercraft. Be aware of your surroundings to prevent accidents.
- Water Sensing Feature: The boat's motor is designed to activate only when in water for safety. Do not attempt to force the motor to run out of water.
תוכן החבילה
אנא בדקו את החבילה כדי לוודא שכל הפריטים נמצאים:
- 2 x DEERC RC Racing Boats (one green, one red/blue)
- 2 x 2.4GHz Remote Controllers
- 4 x Rechargeable Batteries (for boats)
- 2 כבלי USB לטעינה
- מדריך למשתמש אחד (מסמך זה)
- 1 x Display Stand (optional, may vary)
- 1 x Propeller Replacement (optional, may vary)

Image: Contents of the DEERC RC Racing Boat Set, including two boats, two remote controls, and four batteries.
תכונות המוצר
- סט סירות כפול: Two large 32.5 cm RC boats for competitive racing.
- נורות LED: Vibrant LED lights for enhanced visibility and night operation.
- שלט רחוק 2.4GHz: Allows multiple boats to operate simultaneously without interference.
- Water-Sensing Motor: Motor activates only when the boat is in water, ensuring safety.
- Anti-Flip Design: Self-righting system automatically flips the boat back over if it capsizes.
- Wave Rider Mode: Special mode for dynamic and thrilling water movement.
- זמן משחק מורחב: Up to 80 minutes of playtime with the included 4 batteries.
- Hero-Inspired Graffiti Design: Unique aesthetic with green and red/blue color schemes.
- Versatile Water Use: Suitable for pools, rivers, lakes, and water parks.
- אזעקת חשמל נמוכה: Alerts you when the battery is low to prevent losing control.
- בקרת מהירות מתכווננת: Allows users to set the boat's speed for different skill levels.

Image: Illustrates the larger size of the DEERC RC boats compared to standard models.

Image: Highlights prolonged playtime and control range with multiple batteries.

Image: Details various features including design, battery protection, speed control, and LED lights.
הוראות התקנה
- Charge Boat Batteries:
- Connect the boat batteries to the USB charging cables.
- Plug the USB cables into a compatible USB power adapter (not included).
- Charge until the indicator light on the USB cable changes (refer to charger instructions for specific light behavior).
- Install Boat Batteries:
- Open the battery compartment on the boat.
- Connect a fully charged battery to the boat's power connector.
- Carefully place the battery inside the compartment and secure the cover, ensuring a watertight seal.
- התקן סוללות שלט רחוק:
- פתח את תא הסוללות בגב השלט הרחוק.
- Insert 2x AA alkaline batteries (not included) according to the polarity markings.
- סגור את תא הסוללות.
- הפעלה:
- Place the boat in water. The water-sensing feature will activate the boat's power.
- הפעל את השלט רחוק. נורית החיווי בשלט הרחוק תהבהב.
- צִמוּד:
- The remote control and boat should automatically pair when both are powered on and the boat is in water.
- The remote's indicator light will become solid once paired.
- If pairing fails, turn off both the boat (by removing from water) and remote, then repeat the power-on steps.
הוראות הפעלה
Once the boat and remote are paired, you are ready to operate your DEERC RC Racing Boat.
פקדים בסיסיים:
- קדימה/אחורה: דחוף את הג'ויסטיק השמאלי קדימה או אחורה.
- פנה שמאלה/ימינה: לחץ על הג'ויסטיק הימני שמאלה או ימינה.
- התאמת מהירות: Use the speed control button on the remote to cycle through different speed settings.
מאפיינים מיוחדים:
- Water Sensing: The boat's motor will only operate when the boat is placed in water. This is a safety feature to prevent accidental propeller rotation out of water.

Image: Demonstrates that the boat's motor only runs when it is in water.
- Wave Rider Mode: Activate this mode for a unique, dynamic movement pattern where the boat sways as it moves forward, enhancing the racing experience. Refer to your remote control for the specific button to activate this mode.

Image: Shows the boat operating in Wave Rider mode, creating a dynamic movement.
- Anti-Flip Recovery: If your boat capsizes, use the remote control to perform a self-righting maneuver. Typically, this involves pushing the joystick in a specific direction or pressing a dedicated button to flip the boat back upright.
- אזעקת סוללה חלשה: The remote control will emit an alarm or its indicator light will flash rapidly when the boat's battery is low. Return the boat to shore immediately to avoid losing control.
- נורות LED: The integrated LED lights can be turned on or off, or may activate automatically. They enhance visibility and add to the aesthetic, especially during evening operation.

Image: Emphasizes the waterproof design and durability of the RC boats.
תַחזוּקָה
- לאחר כל שימוש:
- Remove the boat from water and turn off the remote control.
- Open the battery compartment and disconnect the battery.
- Thoroughly dry the boat, especially the interior and battery compartment, with a soft cloth.
- Inspect the propeller for any debris (weeds, fishing line) and carefully remove it.
- טיפול בסוללה:
- אחסן סוללות במקום קריר ויבש הרחק מאור שמש ישיר.
- Do not store fully charged or completely depleted batteries for extended periods. Charge them to about 50% for long-term storage.
- לעולם אל תשאיר סוללות נטענות ללא השגחה.
- אִחסוּן:
- Store the boat and remote control in a dry, cool environment.
- Remove all batteries from the remote control and boat if storing for more than a few days.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| הסירה לא זזה במים. |
|
|
| השלט רחוק לא מגיב. |
|
|
| סירה מתהפכת לעתים קרובות. |
|
|
| זמן משחק קצר. |
|
|
מפרטים
| מספר דגם | DE122-D-DE4 |
| מותג | DEERC |
| מידות המוצר (L x W x H) | 30 x 9 x 8 cm (approximately 12.8 inches long) |
| מִשׁקָל | 950 גרם |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| תדר שליטה | 2.4 גיגה-הרץ |
| Boat Battery Type | Rechargeable (4 included) |
| סוג סוללה בשלט רחוק | AA Alkaline (2 required per remote, not included) |
| גיל מומלץ | 8-12 years and up |
| תכונות מיוחדות | Water Sensing, Anti-Flip, Wave Rider Mode, LED Lights, Adjustable Speed |
מידע על אחריות
DEERC products are manufactured to high quality standards. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEERC webאתר. שמור את קבלת הרכישה כהוכחת קנייה עבור כל תביעת אחריות.
Note: Warranty may not cover damage caused by improper use, accidents, or unauthorized modifications.
תמיכת לקוחות
If you encounter any issues or have questions regarding your DEERC DE122-D-DE4 RC Racing Boat Set, please contact our customer support team.
- Webאֲתַר: Visit the official DEERC webאתר לשאלות נפוצות, רישום מוצרים ופרטי יצירת קשר.
- אֶלֶקטרוֹנִי: Refer to your product packaging or the DEERC webאתר לכתובות דוא"ל של שירות לקוחות.
- משאבים מקוונים: Check for updated manuals or video tutorials on the DEERC support page.
When contacting support, please have your model number (DE122-D-DE4) and purchase details ready.