1. הקדמה
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. הוראות בטיחות חשובות
בעת שימוש במכשירים חשמליים, יש לנקוט תמיד באמצעי זהירות בסיסיים כדי להפחית את הסיכון של שריפה, התחשמלות ו/או פציעה של אנשים, לרבות:
- קרא את כל ההוראות.
- אל תיגע במשטחים חמים. השתמש בידיות או ידיות.
- כדי להגן מפני שריפה, התחשמלות ופציעה של אנשים, אין לטבול כבל, תקעים או מכשיר במים או בנוזל אחר.
- יש צורך בהשגחה צמודה כאשר כל מכשיר נמצא בשימוש על ידי ילדים או בקרבתו.
- נתק מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני הניקוי. הניחו להתקרר לפני הדבקה או הסרה של חלקים ולפני ניקוי המכשיר.
- אין להפעיל כל מכשיר עם כבל או תקע פגומים או לאחר שהמכשיר פגום, או ניזוק בכל דרך שהיא. החזר את המכשיר למתקן השירות המורשה הקרוב לבדיקה, תיקון או התאמה.
- השימוש באביזרים נלווים שאינם מומלצים על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
- אין להשתמש בחוץ.
- אל תתנו לכבל להיות תלוי על קצה השולחן או השיש, או לגעת במשטחים חמים.
- אין להניח על או ליד מבער גז או חשמלי חם, או בתנור מחומם.
- חבר תמיד תקע תחילה למכשיר ולאחר מכן חבר את הכבל לשקע בקיר. כדי להתנתק, סובב כל פקד למצב "כבוי", ולאחר מכן הוצא את התקע משקע החשמל.
- אל תשתמש במכשיר לשימוש אחר מהשימוש המיועד.
- צריבה עלולה להתרחש אם המכסה יוסר במהלך מחזורי הבישול.
3. רכיבי המוצר
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- יחידה ראשית: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- מיכל מים: Removable 1.8L tank for water supply.
- הופר שעועית: תא עליון לפולי קפה שלמים.
- Bypass Chute: For adding pre-ground coffee.
- מיכל חלב: מיכל נשלף להקצפת חלב.
- מגש טפטוף: אוסף נוזלים עודפים וגרגרי קפה.
- יחידת בירה: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- לוּחַ בַּקָרָה: Full-color touch display for drink selection and customization.
- זרבובית מתכווננת: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

חֲזִית view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

צַד view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. התקנה
בצע את השלבים הבאים להגדרה ראשונית:
- לִפְרוֹק: הסר בזהירות את כל חומרי האריזה וודא שכל הרכיבים קיימים.
- ניקוי ראשוני: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp בַּד.
- מילוי מיכל מים: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- הוספת פולי קפה: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- הפעלה: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. הוראות הפעלה
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Using the Touch Display
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 הכנת קפה ואספרסו
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 שימוש בקפה טחון מראש
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- הנח את הכוס מתחת לפיה.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- חוזק הקפה: Select from various intensity levels.
- נפח חלב: Control the amount of frothed milk.
- טֶמפֶּרָטוּרָה: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 סרטון מוצר רשמי
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. ניקיון ותחזוקה
ניקוי קבוע מבטיח ביצועים אופטימליים ואורך חיים של מכונת הקפה שלכם.
6.1 ניקיון יומי
- מגש טפטוף: רוקנו ושטפו את מגש הטפטוף מדי יום.
- מערכת חלב: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 ניקיון שבועי/חודשי
- יחידת בירה: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- מיכל מים: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- מיכל קרקעות קפה: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 ניקוי אבנית
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. פתרון תקלות
אם נתקלת בבעיות, עיין בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| קפה לא מתבשל | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| חלב לא מקציף כמו שצריך | מערכת החלב מלוכלכת, סוג החלב אינו מתאים, חלב חם מדי. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | הצטברות מינרלים במערכת. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| הקפה חלש/חזק מדי | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
לסיוע נוסף, אנא צרו קשר עם תמיכת הלקוחות.
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | Koolatron (Kenmore) |
| שם הדגם | KKSACM-B |
| יְכוֹלֶת | 1.8 ליטר (מיכל מים) |
| צֶבַע | שָׁחוֹר |
| מידות המוצר | 18.31" D x 8.66" W x 13.39" H |
| תכונות מיוחדות | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| סוג מכונת קפה | מכונת אספרסו |
| שימושים ספציפיים | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| מצב פעולה | אוטומטי לחלוטין |
| מהtage | 1400 וואט |
| כרך ידtage | 120.0 וולט |
| סוג כניסת קפה | פולים שלמים, קפה טחון מראש |
| מקור כוח | מתאם AC |
| סוג מסנן | לשימוש חוזר |
| משקל פריט | 20.9 פאונד |
| חוֹמֶר | נירוסטה |
| בטוח למדיח כלים | לֹא |
9. אחריות ותמיכה
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.