1. הקדמה
תודה על הרכישהasing the Sharp KI-TX75-W Humidifying Air Purifier. This appliance is designed to improve your indoor air quality through advanced air purification and humidification technologies. It features Plasmacluster NEXT for high-density ion emission, AI AUTO mode for intelligent operation, Coanda flow for efficient dust collection, an AI monitor for real-time air quality feedback, and COCORO AIR for smart control via a smartphone app.
This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your air purifier. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
חֲזִית view of the Sharp KI-TX75-W Humidifying Air Purifier.
2. מידע בטיחות
כדי להבטיח פעולה בטוחה ולמנוע נזק, אנא הקפידו על אמצעי הזהירות הבאים:
- יש להשתמש תמיד במכשיר עם הנפח הנכוןtagכפי שצוין בתווית הדירוג.
- אין לחסום את פתחי כניסת או יציאת האוויר.
- Keep the appliance away from water and moisture. Do not operate with wet hands.
- נתקו את כבל החשמל לפני ניקוי או ביצוע כל תחזוקה.
- אל תאפשר לילדים להפעיל את המכשיר ללא השגחה.
- אם כבל החשמל פגום, יש להחליפו על ידי היצרן, סוכן השירות שלו או אנשים מוסמכים דומים כדי למנוע סכנה.
- אל תכניס חפצים זרים לפתחים כלשהם.
- הנח את היחידה על משטח יציב וישר.
3. התקנה
3.1 פריקה ומיקום
- הוציאו בזהירות את מטהר האוויר מאריזתו.
- Choose a location with adequate space around the unit for optimal airflow. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. The built-in casters with stoppers allow for easy movement and secure positioning.
The unit features casters with stoppers for convenient movement and secure placement.
3.2 התקנת מסנן
The unit comes with pre-installed filters. Verify they are correctly seated before first use.
- Open the back panel of the air purifier.
- Ensure the HEPA filter, deodorizing filter, and pre-filter are securely in place.
- סגור את הפאנל האחורי.
The air purifier utilizes a three-layer filter system: pre-filter, deodorizing filter, and HEPA filter.
3.3 מילוי מיכל מים
For humidification, fill the water tank with clean tap water.
- הסר את מיכל המים מצד היחידה.
- Open the water tank cap and fill it with fresh tap water.
- Securely close the cap and reinsert the water tank into the unit.
Remove the water tank from the side of the unit to fill it with water.
3.4 הפעלה ראשונית וחיבור רשת
- חבר את כבל החשמל לשקע בקיר.
- לחץ על לחצן ההפעלה בלוח הבקרה.
- To utilize smart features, download the COCORO AIR app on your smartphone and follow the in-app instructions to connect the air purifier to your wireless LAN network.
4. הוראות הפעלה
4.1 לוח הבקרה נגמרview
The control panel allows selection of various modes and settings.
מצבי הפעלה של 4.2
- AI AUTO Mode: This intelligent mode automatically adjusts operation based on detected air quality, aiming for a cleanroom Class 8 level environment. It optimizes airflow to effectively collect pollen, dust, and fine particles.
- מצב טיהור אוויר: Operates solely as an air purifier, removing airborne particles and odors.
- מצב לחות: Adds moisture to the air while purifying. The unit can deliver up to 900 mL/h of humidification.
- Plasmacluster NEXT: This technology generates high-density Plasmacluster ions (50,000 ions/cm³) to suppress airborne and adhering viruses, allergens, and odors.
AI AUTO mode significantly reduces airborne particles to maintain a clean environment.
4.3 AI Monitor
The AI Monitor visualizes the number of particles in the room and provides feedback on air quality. It displays real-time particle counts and indicates when the air is clean or needs purification.
The AI Monitor provides a visual representation of airborne particle levels.
The AI Monitor also provides notifications for humidification status, maintenance timing, and estimated electricity costs.
Notifications include humidification status, maintenance alerts, and electricity usage.
4.4 COCORO AIR App
Connect your air purifier to the COCORO AIR app via Wi-Fi for enhanced control and monitoring. The app allows you to:
- Monitor air quality and operating status remotely.
- Customize operation schedules and settings.
- Receive notifications for filter replacement and maintenance.
- Access special operating modes, such as pet-specific modes.
The COCORO AIR app provides remote control and monitoring capabilities.
5. תחזוקה
תחזוקה שוטפת מבטיחה ביצועים אופטימליים ומאריכה את תוחלת החיים של מטהר האוויר שלכם.
5.1 ניקוי והחלפת פילטר
- לפני סינון: Clean regularly (e.g., once a month) by vacuuming or washing with water.
- HEPA Filter & Deodorizing Filter: These filters are not washable. Replace them according to the recommended schedule (typically every 1-2 years, depending on usage and environment). The COCORO AIR app will notify you when replacement is due.
Regularly clean the pre-filter to maintain air purification efficiency.
5.2 Humidifying Filter Maintenance
The humidifying filter can be automatically cleaned using the unit's internal cleaning function. This helps prevent scale buildup.
- Remove the water tank and humidifying filter assembly.
- Add a small spoon of citric acid (commercially available) to the water tank and fill with water.
- Press the internal humidification cleaning button on the unit.
- After the cleaning cycle, rinse the tank and filter thoroughly.
The humidifying filter can be automatically cleaned using citric acid and water.
5.3 Ag+ Ion Cartridge Replacement
The Ag+ ion cartridge helps keep the water in the tank clean. Replace it approximately once a year.
Replace the Ag+ ion cartridge annually for optimal water tank hygiene.
6. פתרון תקלות
אם אתם נתקלים בבעיות עם מטהר האוויר שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| היחידה לא נדלקת. | כבל החשמל אינו מחובר כראוי. אין חשמל מהשקע. | בדוק את חיבור כבל החשמל. בדוק את השקע עם מכשיר אחר. |
| זרימת אוויר חלשה או טיהור לקוי. | Filters are dirty or clogged. Air intake/outlet blocked. | Clean or replace filters. Ensure vents are clear. |
| No humidification or low humidity output. | Water tank is empty. Humidifying filter is dirty. | Refill water tank. Clean the humidifying filter. |
| רעש יוצא דופן במהלך הפעולה. | Unit not on a level surface. Foreign object in fan. | Ensure unit is stable. Check for obstructions (unplug first). |
| AI Monitor shows high particle count despite operation. | Filters need cleaning/replacement. Room size exceeds recommended area. | Perform filter maintenance. Consider unit placement or additional units for larger spaces. |
אם הבעיה נמשכת לאחר ניסיון פתרונות אלה, אנא צור קשר עם תמיכת הלקוחות.
7. מפרטים
| תכונה | מִפרָט |
|---|---|
| מספר דגם | KI-TX75-W |
| מותג | חַד |
| מידות (ב x D x H) | 39.5 ס"מ x 26.5 ס"מ x 65 ס"מ |
| מִשׁקָל | 12 ק"ג |
| מקור כוח | חשמלי עם כבלים |
| רמת רעש | 20-52 dB |
| Recommended Room Size (Plasmacluster) | Up to 18 tatami (~29.7 m²) |
| Recommended Room Size (Air Purification) | Up to 34 tatami (~56.1 m²) |
| Maximum Humidification Capacity | 900 מ"ל לשעה |
| Air Purification Time (8 tatami) | דקות 9 |
Detailed dimensions of the Sharp KI-TX75-W.
8. אחריות ותמיכה
8.1 אחריות יצרן
This Sharp KI-TX75-W Humidifying Air Purifier comes with a אחריות יצרן לשנה מתאריך הרכישה. אחריות זו מכסה פגמים בחומרים ובביצוע בשימוש רגיל. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
האחריות אינה מכסה נזק שנגרם כתוצאה משימוש לרעה, תאונה, שינוי לא מורשה או אי-ציות להוראות במדריך זה.
8.2 תמיכת לקוחות
For technical assistance, warranty service, or inquiries about replacement parts, please contact Sharp customer support.
You can find additional support resources and FAQs on the official Sharp webאֲתַר: