DCIGNA D1011 Foldable Electric Travel Kettle User Manual

1. הוראות בטיחות חשובות

Please read all instructions carefully before using the DCIGNA D1011 Foldable Electric Travel Kettle. Retain this manual for future reference.

• אין לטבול את הקומקום, כבל החשמל או התקע במים או בנוזלים אחרים.
• ודא את הכרךtage selector switch at the bottom of the kettle is set to the correct voltage (110V for North America, 220V for most other regions) before plugging in. Incorrect voltage selection can damage the appliance and pose a safety risk.
• יש לנתק תמיד את הקומקום מהשקע כאשר אינו בשימוש ולפני ניקויו.
• Do not operate the kettle with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• הרחק את הקומקום מהישג ידם של ילדים.
• Use the kettle only for heating water. Do not heat other liquids or food.
• Do not fill the kettle above the MAX fill line or below the MIN fill line.
• ודא שהמכסה סגור היטב לפני ההפעלה.
• Avoid contact with hot surfaces. Use the handle.
• אל תניח את הקומקום על או ליד מבער גז או מבער חשמלי חם, או בתנור מחומם.
• מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד.
• The kettle features automatic power-off and boil-dry protection for safety.

2. המוצר נגמרview

The DCIGNA D1011 is a compact, foldable electric travel kettle designed for portability and convenience. It features dual voltage compatibility and food-grade materials.

Figure 2.1: DCIGNA D1011 Foldable Electric Travel Kettle (Unfolded and Folded)

This image displays the DCIGNA D1011 Foldable Electric Travel Kettle in both its expanded, ready-to-use state and its compact, folded state. The detachable power cord is also shown, highlighting the kettle's portability and ease of storage.

איור 2.2: מידות הקומקום

This image illustrates the dimensions of the DCIGNA D1011 kettle, both in its unfolded and folded states, providing a visual comparison to an iPhone X to emphasize its compact and portable design.

מרכיבי מפתח:

• Food-Grade Silicone Body: Collapsible and safe for heating water.
• 304 Stainless Steel Heating Plate: עמיד ועמיד בפני קורוזיה.
• 304 Stainless Steel Lid: Ensures water purity.
• ידית ניתנת להסרה: For easy pouring and compact storage.
• כבל חשמל ניתן להסרה: משפר את הניידות.
• מתג הפעלה: שליטה בהפעלה/כיבוי.
• כרך ידtagמתג בורר e: Located at the bottom, for 110V or 220V operation.
• רפידות נגד החלקה: ליציבות במהלך השימוש.

איור 2.3: רכיבים פנימיים

תמונה זו מספקת תמונה מפורטת view of the kettle's internal components, including the 304 stainless steel heating plate, the stainless steel lid, the stainless steel support ring, and the three anti-slip pads on the base, emphasizing the quality and safety of materials used.

Figure 2.4: Detachable Power Cord and Handle

This image illustrates the detachable power cord and handle of the DCIGNA D1011 kettle. These features allow for more convenient storage and make the kettle highly portable for travel.

איור 2.5: מאפיינים עיקריים

This image highlights the main features of the DCIGNA D1011 kettle, including its dual voltage compatibility (110/120V), rapid boiling time of approximately 3 minutes, heat preservation function, and essential boil-dry protection for user safety.

3. התקנה

3.1 שימוש ראשוני

1. הוצא את הקומקום וכל האביזרים מהאריזה.
2. Before first use, fill the kettle with water to the MAX line, boil, then discard the water. Repeat this process 2-3 times to clean the interior.

3.2 כרךtagהבחירה

The DCIGNA D1011 kettle supports dual voltage (110V/220V). It is crucial to select the correct voltage for your region before plugging in the kettle.

1. אתר את הכרךtage selector switch on the bottom of the kettle.
2. Using a flat-head screwdriver or a similar tool, rotate the switch to either "110V" (for North America, Japan, etc.) or "220V" (for Europe, Asia, etc.).
3. חָשׁוּב: ודא את הכרךtage is correctly set before connecting to a power outlet. Incorrect voltage can cause damage to the kettle and electrical hazards. For use in the US, set to 110V.

Figure 3.1: Adjusting Voltage בורר

This image shows the bottom of the DCIGNA D1011 kettle, with a hand using a screwdriver to adjust the dual voltage selector switch between 110V and 220V settings. This step is critical for safe and proper operation in different regions.

4. הוראות הפעלה

4.1 Unfolding the Kettle

To prepare the kettle for use:

1. Move the handle downward to its resting position.
2. Move the handle upward to its pouring position.
3. Pull up the kettle body to fully unfold it.
4. Ensure the hanging hole on the lid is securely placed onto the hook on the handle.

4.2 מים רותחים

1. Ensure the kettle is unfolded and the handle is securely attached.
2. Fill the kettle with fresh water. Do not exceed the MAX fill line (600ml) and ensure it is above the MIN fill line (200ml).
3. סגור היטב את המכסה.
4. Attach the detachable power cord to the kettle and plug it into a suitable power outlet (ensure voltage is correctly set).
5. לחץ על מתג ההפעלה למצב "ON". נורית החיווי תידלק.
6. The kettle will automatically turn off once the water boils. The indicator light will extinguish.
7. Carefully pour the hot water using the handle.

Figure 4.1: Pouring Water

This image shows a user pouring hot water from the DCIGNA D1011 kettle into a glass, demonstrating the kettle's ease of use and ergonomic design for serving beverages.

4.3 תכונות אוטומטיות

• כיבוי אוטומטי: הקומקום יכבה אוטומטית ברגע שהמים יגיעו לנקודת רתיחה.
• שימור חום: If the water temperature drops below approximately 75°C (167°F), the kettle will automatically re-heat the water to maintain warmth.
• הגנה מפני רתיחה יבשה: The kettle is equipped with a safety feature that automatically turns it off if it detects no water inside, preventing damage to the heating element.

5. Folding and Unfolding Instructions

The foldable design allows for compact storage and easy transport.

Figure 5.1: Folding and Unfolding Guide

This image provides a visual, step-by-step guide for both folding and unfolding the DCIGNA D1011 kettle. It illustrates how to manipulate the handle and body to achieve its compact travel size or expand it for use.

5.1 Folding the Kettle for Storage

1. Ensure the kettle is empty and cool.
2. Take out the silicone hanging hole from the hook on the handle.
3. Gently press the kettle body downwards until it is fully collapsed.
4. Move the handle downward to its resting position.
5. Move the handle inward towards the kettle body.
6. The kettle is now folded and ready for storage.

5.2 Unfolding the Kettle for Use

1. Move the handle downward to its resting position.
2. Move the handle upward to its pouring position.
3. Pull up the kettle body to fully unfold it.
4. Ensure the hanging hole on the lid is securely placed onto the hook on the handle.

6. תחזוקה וניקיון

ניקוי קבוע מבטיח ביצועים אופטימליים ומאריך את חיי הקומקום שלכם.

• תמיד נתק את הקומקום ואפשר לו להתקרר לחלוטין לפני הניקוי.
• חִיצוֹנִי: נגב את החלק החיצוני עם רך, דamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או בכימיקלים קשים.
• פְּנִים: For general cleaning, rinse the interior with water. For stubborn stains or mineral deposits (limescale), fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a descaling solution. Boil the mixture, let it sit for 15-30 minutes, then discard and rinse thoroughly several times.
• שטיפת ידיים בלבד: This kettle is not dishwasher safe.
• Ensure the kettle is completely dry before storing or next use.

7. פתרון תקלות

8. מפרטים

9. אחריות ותמיכה

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact DCIGNA customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Contact information for DCIGNA customer support can typically be found on the product's official webבאתר או כלול באריזת המוצר.